Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jozafat" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JOZAFAT IN POLACCO

jozafat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA JOZAFAT IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «jozafat» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Giosafat

Jozafat

Josaphat - nome maschile di origine semitica, teofrastica, ebrea יהושפט, che significa "Dio giudicato"; Il suo nome è Abidan. In Polonia, anche la forma di Jozefat o Józefat era in uso, creata dalla confusione di Jozefat con Jozef. La popolarità di questo nome in Polonia ha contribuito a St. Jozefat Kuncewicz, che ha vissuto nel XVII secolo, martire, l'arcivescovo di Szczecin. Il giorno del nome di Josaufat festeggia l'11 novembre, il 12 novembre, il 17 novembre e il 27 novembre. Questo nome è stato indossato da ▪ Giosafat, re di Giuda. ▪ S. Jozafat Kuncewicz ▪ Józefat Zielonacki ▪ Wladyslaw Jozefat Sapieha, governatore Brzeg-Lituano ▪ S. Josaphat ... Jozafat – imię męskie pochodzenia semickiego, teoforyczne, hebr. יהושפט, oznaczające "Bóg osądził"; jego synonimem jest imię Abidan. W Polsce była w użyciu również forma Józefat lub Józafat, powstała przez pomieszanie Jozafata z Józefem. Do pewnej popularności tego imienia w Polsce przyczynił się św. Jozafat Kuncewicz, żyjący w XVII wieku, męczennik, unicki arcybiskup połocki. Jozafat imieniny obchodzi 11 listopada, 12 listopada, 17 listopada i 27 listopada. Imię to nosił m.in. ▪ Jozafat, król Judy. ▪ św. Jozafat Kuncewicz ▪ Józafat Zielonacki ▪ Władysław Jozafat Sapieha, wojewoda brzesko-litewski ▪ św. Jozafat ...

Clicca per vedere la definizione originale di «jozafat» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON JOZAFAT


arafat
arafat
dwufosfat
dwufosfat
fat
fat
fosfat
fosfat
glicerofosfat
glicerofosfat
granulofosfat
granulofosfat
kalifat
kalifat
nitrofosfat
nitrofosfat
superfosfat
superfosfat
termofosfat
termofosfat

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME JOZAFAT

joz
jozafata dolina
jozef
jozef k
jozefa
jozefina
jozefinizm
jozefinka
jozefinski
jozefitka
jozefow
jozefowicz
jozefowski
jozek
jozia
jozio
jozjasz
jozka
jozue
jozwiak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME JOZAFAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat

Sinonimi e antonimi di jozafat sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «JOZAFAT»

Traduzione di jozafat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JOZAFAT

Conosci la traduzione di jozafat in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di jozafat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jozafat» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

约沙法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Josafat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jehoshaphat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यहोशापात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهوشافاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Иосафат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Jeosafá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যিহোশাফট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Josaphat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yosafat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Josaphat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨシャパテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여호사밧
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yosafat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giô-sa-
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யோசபாத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यहोशाफाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Jehoshaphat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giosafat
65 milioni di parlanti

polacco

jozafat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Йосафат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Iosafat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ιωσαφάτ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Josafat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Josafat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Josafat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jozafat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOZAFAT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jozafat» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su jozafat

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «JOZAFAT»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine jozafat viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOZAFAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jozafat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Od uwielbienia do ekstazy
Nie tak było za dni króla Jozafata, który modląc się do Boga szedł za głosem proroka i prowadził armię pokolenia Judy przeciw Moabitom, Ammonitom i ... «Opoka, ott 15»
2
Utracone, lecz obecne
Jozafat Roman Gohly OFM. Wykonanie projektu pomnika powierzono słowackiemu artyście Martinowi Hudackowi, który zasłynął z pomnika przedstawiającego ... «Nasz Dziennik, ott 15»
3
Od bólu śmierci po nadzieję życia
Po uroczystości pogrzebowej został poświęcony pomnik. O. Jozafat Gohly, franciszkanin, przybliżył w kilku zdaniach ideę jego powstania. Tłumaczył, że przez ... «Gość Wrocławski, ott 15»
4
Challenger Mohammedia: Deszcz pokrzyżował plany Kamilowi …
Jozafat Niepce Wygląda na to, że Kamil wyszedł na kort z przekonaniem, że zmiecie Carballesa z kortu. W sumie ostatnie wyniki na to by wskazywały, ale ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
5
#Ewangelia: Bóg jest w historii!
Salomon był ojcem Roboama; Roboam ojcem Abiasza; Abiasz ojcem Asy; Asa ojcem Jozafata; Jozafat ojcem Jorama; Joram ojcem Ozjasza; Ozjasz ojcem ... «Deon.pl, set 15»
6
25 lat ze św. Jozafatem Kuncewiczem
Jozafat Kuncewicz. I tak się też stało, kiedy w 1989 r. erygowana została parafia w Marklowicach Górnych. Należą do niej wierni z Marklowic i Zebrzydowic. «Gość Bielsko-Żywiecki, mag 15»
7
Jubileusz na granicy
Jozafat Kuncewicz, męczennik z Rusi . I tak się stało, gdy w 1989 r. erygowana została parafia w Marklowicach Górnych. Należą do niej wierni z Marklowic i ... «Gość Bielsko-Żywiecki, apr 15»
8
Błogosławieni męczennicy sowieckiego komunizmu – módlcie się …
Był lipiec 2013 roku. W uroczystej procesji wniesiono relikwie greckokatolickiego biskupa Przemyśla Jozafata Kocyłowskiego do katedry. – Wrócił, skąd go ... «Nasz Dziennik, nov 14»
9
Boska liturgia
Jozafata Kuncewicza, sprawowano w kościele seminaryjnym Mszę św. w obrządku wschodnim. Była to pontyfikalna Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma. «Gość Lubelski, nov 14»
10
Święty Jozafacie, patronie Rusi, módl się za nami
W tym samym czasie, w 1580 r., w rodzinie prawosławnej przychodzi na świat Jozafat Kuncewicz. Jako młody człowiek przystępuje do unii, zostaje mnichem ... «Nasz Dziennik, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jozafat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/jozafat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż