Significato di "kalandrowac" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KALANDROWAC IN POLACCO

kalandrowac

TRADUZIONE DI KALANDROWAC

Conosci la traduzione di kalandrowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kalandrowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kalandrowac» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 压延
• Traduttore italiano - spagnolo: calandrado
• Traduttore italiano - inglese: calendered
• Traduttore italiano - hindi: Calendered
• Traduttore italiano - arabo: من التقويم
• Traduttore italiano - russo: каландровали
• Traduttore italiano - portoghese: calandrado
• Traduttore italiano - bengalese: calendered
• Traduttore italiano - francese: calandré
• Traduttore italiano - malese: calendered
• Traduttore italiano - tedesco: kalandrierte
• Traduttore italiano - giapponese: カレンダー処理
• Traduttore italiano - coreano: 캘린더 링
• Traduttore italiano - giavanese: calendered
• Traduttore italiano - vietnamita: láng
• Traduttore italiano - tamil: calendered
• Traduttore italiano - marathi: calendered
• Traduttore italiano - turco: perdahlı
• Traduttore italiano - italiano: calandrato
• polacco: kalandrowac
• Traduttore italiano - ucraino: каландрованного
• Traduttore italiano - rumeno: calandrate
• Traduttore italiano - greco: στιλβωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: gesatineerd
• Traduttore italiano - svedese: kalandrerad
• Traduttore italiano - norvegese: calendered

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KALANDROWAC»

Scopri l'uso di kalandrowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kalandrowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 293

Leap. Lev. 11, 18. sojki. 5 Leap. ]Dobrowski widzi w tej nazwie greckolac. charadrius я ìóltaczek, bet Spammerling. 2] KALANDRA, KALANDROWAC ab. Kalendra, Kalendrowaó. 'KALANTYB, a, mz. [kaftan bez rekawów; por. Ross. кадантаръ.

Samuel Bogumił Linde, 1855

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 585

tac. calandra > kalandrowac -roje, ndk I techn. «nadawac papierowi lub tkaninie odpowiednia, grubosc lub okres'lone cechy powierzchni, uzywajac do tego kalandra» < od kalander > kalatea -tei, lm -tee, -tei, z I bot. «Calathea, roslina z ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 308

-a techn. calender. kalandrowac ipf. techn. calender. kalarepa/ bot. kohlrabi (Brassica oleacera gongolydes). kalcyferol mi Gen.pl. -i /. -6w med. calciferol. kalcynacja/! metal., techn. calcination. kalcynator mi metal, calciner. kalcynowac ipf.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 952

пикши, KALANDROWAC оЬ. Kumar., 14.1.11: drowaf. FKALANTYB» " if 7"-, п- Р- zebrak wlazîszy pod drzewo do dem“ odpoczywats гйтиу Z siebie kaîantyry z mautykg. Егор. 55, ? КАЬАКАРА, - y, z'., Ital. Cavolo rapa, Angl. Rape Cole, Gall.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

SŁownik chemiczny polsko-angielski - Strona 113

r ~ trójwalcowy three-roll calender ~ wyciagajacy arkusze plast. sheeting calender kalandrowac (v) calender kalandrowanie (re) calendering kalaweryt (m) min. calaverite ^АиTe2^ kalcyferol (m) calciferol, viosterol, vitamin D2, ...

Dobromiła Kryt, 1967

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

... au« Äalmani beflebenb, детаф!. Katamarka, f. u. Kalamarz. Kalamarz, -a, Kalamarzyk, -a, sm. dim. Xinienfaf;; Scbreibjeug ». ; Ng. 11тепп1"ф , всрееппСф т. ; Kalandra, Kalandrowac , f. Kalender , Kalen- drowac. [1егфе/. Kalander, -dra, sm.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 84

... mocy ~ vyznamnosti mat. poziom istotnosci ~ zvuku fiz. poziom dzwiçku hladináf (m) szkl. szlifierz hladinomër (m) poziomomierz hladiti wygladzac, wyrównywac; papiern. kalandrowac hladítko (ri) 1. odl., obr.plast., poligr., bud. gladzik 2. bud.

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

v. wpisywaó do kalendarza; katalogowac /. uktadac chronologicznie (doku- menty). calender ['kaelindar] I. n. kalander, gta- dziarka ; magiel parowy ; holender, walcówka. - v. kalandrowac, walcowac; tk. gladzio; satyno- wac (papier). -II.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960

Magyar-lengyel szótár - Strona 472

(talajt) walkowad; utat ~ni walkowac drogç 3. wlôk. prasowaé, kalandrowac liez, nieprzech. sport, zwyciçzac wysoko hengerelhete [~t] prz. dajqcy siç walcowac, mozliwy do walcowania hengerelhetôség [~et, ~e] prz. mozliwosc (moznosc) ...

Jan Reychman, 1968