Scarica l'app
educalingo
karmelicki

Significato di "karmelicki" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KARMELICKI IN POLACCO

karmelicki


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KARMELICKI

akatolicki · anglicki · antykatolicki · arcykatolicki · bielicki · bobolicki · cieplicki · cyrulicki · cyrylicki · dolicki · ewangelicki · gaelicki · galicki · gallicki · glagolicki · gomulicki · gorlicki · goslicki · greckokatolicki · halicki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KARMELICKI

karmel · karmel bialy · karmelarka · karmelarnia · karmelarski · karmelarstwo · karmelarz · karmelek · karmelici konwentualni · karmelita · karmelitanka · karmelitanski · karmelitka · karmelizacja · karmelizowac · karmelizowanie · karmelki · karmelkowatosc · karmelkowaty · karmelkowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KARMELICKI

izraelicki · jedlicki · kalicki · katolicki · kirylicki · kisielicki · kosciol polskokatolicki · kosciol rzymskokatolicki katolicki · kozielicki · milicki · nadpilicki · narodowo katolicki · narodowokatolicki · niekatolicki · okulicki · petelicki · pilicki · policki · polskokatolicki · potulicki

Sinonimi e antonimi di karmelicki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KARMELICKI»

karmelicki ·

Traduzione di karmelicki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KARMELICKI

Conosci la traduzione di karmelicki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di karmelicki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karmelicki» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

加尔默罗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carmelita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carmelite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कामिलैट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راهب كرملي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кармелит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carmelita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carmélite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carmelite
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karmeliter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カルメル会の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카르멜 회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carmelite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cát Minh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கெர்மிலைட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्मेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Karmelit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carmelitano
65 milioni di parlanti
pl

polacco

karmelicki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Кармелит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Carmelite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carmelite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karmeliet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carmelite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carmelite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di karmelicki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARMELICKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di karmelicki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «karmelicki».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su karmelicki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KARMELICKI»

Scopri l'uso di karmelicki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karmelicki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Carmelite; klasztor karmelicki Carmelite monastery; kościół karmelicki Carmelite church; reguła karmelicka Carmelite rule; zakon karmelicki Carmelite order. karmelita mp rz.-kat. Carmelite, White Friar; zakon karmelitów Carmelite Order.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
E E Dzieje klasztoru karmelickiego w Sąsiadowicach sięgają 1585 r., kiedy zrodził się tu kult św. Anny Samotrzeciej – według miejscowej tradycji jej płaskorzeźbę wyorano w miejscu zwanym później Górą Łaskawą. Wizerunek przeniesiono ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Wybrane żywoty książąt kościoła polskiego w okresie ... - Strona 32
Wtenczas laik karmelicki rzekł do nowicjusza Jezuickiego: kiedy ty przestałeś być ś w. Stanisławem Kostką, i ja przestaję być św. Piotrem, i opowiem wszystko JWPani, kto jestem i dlaczego osobę św. Piotra na siebie przybrałem. Jestem laik ...
Zdzisław Mierzyński, 1949
4
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 371
Heleny". W 2. poł. XII w. na górze K., w Wadi Ajn as-Sijah, osiedliła się grupa pielgrzy- mów-pustelników, dając początek Zakonowi Braci Najświętszej Marii Panny z Góry Karmel (—> karmelici). Z danych J. Fokasa wynika, iż w XII w. żyli na K.
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
5
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 255
Karmelici. Zakon karmelitów sprowadzono do Polski w 12 w. Rozpowszechnienie tej reguły w Polsce przypada na w. 14. Najbardziej znani byli tzw. karmelici trzewiczkowi, mający swe ośrodki w całym kraju. Brak jednak wszelkich wiadomości ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
6
Gaudium in litteris, czyli, Radość z odczytywania napisów: ...
Kościół Świętego Józefa wydaje się mniej popularny niż inne kościoły. A przecież właśnie tu Maria Kazimiera d'Arquien, późniejsza królowa Marysieńka, i Jan Sobieski ślubowali sobie dozgonną miłość. Nazwa kościoła – karmelicki – łączy ...
Halina Cieszkowska, ‎Krystyna Kreyser, 1993
7
Dzieje sztuki polskiej - Tom 4 - Strona 181
234 zwiększając liczbę przynawowych kaplic do trzech, redukując transept oraz przesklepiając prezbiterium kopułą, ciemną jak nad transeptami wcześniejszych kościołów karmelickich, ale w tym wypadku nawiązującą raczej do kopuł nad ...
Adam Miłobędzki, ‎Michał Walicki, 1968
8
Architektura polska XVII wieku - Strona 181
Tencalla zmodyfikował tu pierwotny układ karmelicki, ... kopułą, ciemną jak nad transeptami wcześniejszych kościołów karmelickich, ale w tym wypadku nawiązującą raczej do kopuł nad prezbiterium hiszpańskich świątyń tego zakonu.
Adam Miłobędzki, 1980
9
O sztuce w Polsce - Strona 74
Drugim, bardzo prężnym zakonem sprowadzonym do Rzeczypospolitej w czasach kontrreformacji byli karmelici bosi. Stanowili nową gałąź zgromadzenia żebrzącego powstałego jeszcze w Ziemi Świętej w XII wieku. Wielkiej odnowy Karmelu ...
Bartłomiej Kaczorowski, 1991
10
Kraków: z 64 ilustracjami - Strona 301
kościoła Karmelickiego wyciągali windą armaty i z nich strzelali (29 września) do bramy Szewskiej '). Wreszcie, jak wiadomo, przez kapitulacyę Szwedzi Kraków zajęli i w nim blizko dwa lata przesiedzieli, a bojąc się, aby Polacy napowrót nie ...
Walery Eljasz, 1890

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARMELICKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino karmelicki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festiwal Singera: Smaki Izraela na plaży, big bit na skwerze
Z kolei w godz. 14-22 na skwerze przy skrzyżowaniu ul. Anielewicza i Karmelicki odbędzie się piknik Big bit na Muranowie. O godz. 20 wystąpi Ania Rusowicz. «TVN Warszawa, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karmelicki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/karmelicki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT