Scarica l'app
educalingo
karyncki

Significato di "karyncki" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KARYNCKI IN POLACCO

karyncki


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KARYNCKI

abonencki · absolwencki · abstynencki · adiutancki · algoncki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · asystencki · atlancki · azylancki · bachancki · bajerancki · benewencki · koryncki · porzadek koryncki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KARYNCKI

kary · karygodnie · karygodnosc · karygodny · karykatura · karykaturalnie · karykaturalnosc · karykaturalny · karykaturka · karykaturowac · karykaturowanie · karykaturzysta · karykaturzystka · karykiel · karylion · karyntia · karyntyjczyk · karyntyjka · karzel · karzelek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KARYNCKI

birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · decydencki · defraudancki · dekadencki · derbencki · docencki · doktorancki · dom akademicki studencki · dyletancki · dyrygencki · dysydencki · egzulancki · ekstrawagancki · eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki

Sinonimi e antonimi di karyncki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KARYNCKI»

karyncki ·

Traduzione di karyncki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KARYNCKI

Conosci la traduzione di karyncki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di karyncki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karyncki» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

卡林西亚州
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carinthian
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carinthian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केरिन्थियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارينثيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Каринтии
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Caríntia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Carinthian
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Carinthie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carinthian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kärntner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケルンテン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이십니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carinthian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carinthia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Carinthian
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Carinthian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Carinthian
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Carinzia
65 milioni di parlanti
pl

polacco

karyncki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Карінтії
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Carintia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καρινθίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karinthische
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kärntens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kärnten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di karyncki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARYNCKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di karyncki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «karyncki».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su karyncki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KARYNCKI»

Scopri l'uso di karyncki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karyncki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tom 59 - Strona 265
A że jego ojciec, głośny swojego czasu Henryk karyncki był chwilowym po śmierci Rudolfa III Habsburga dziedzicem krajów korony św. Wacława i jako taki nosił, choć z Czech przed Janem Luksemburczykiem ustąpić musiał. tytuł królaft) ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1916
2
Wojna i rewolucja narodów Jugosławii: 1941-1945 - Strona 409
Styryjski utworzony został na początku września 1943 r. z Batalionu Pohorskiego i części Batalionu Karynckiego. Przestał istnieć po przekształceniu Batalionu Karynckiego (w końcu września) i Batalionu Pohorskiego (23.X) w oddziały.
Vlado Strugar, ‎Helena Bronowie, 1967
3
Onus Athlanteum: studia nad Kroniką biskupa Wincentego - Strona 306
Ten koń srokaty występuje w intronizacji władców karynckich. Reasumując, mamy pierwszą dynastię, jest to dynastia Grakcha, potem mamy dynastię tego Lestka, którego ostatnim potomkiem będzie Pompiliusz, czyli dynastię, która buduje ...
Andrzej Da̜brówka, 2009
4
Historia Czechosłowacji - Strona 65
Po nim Czesi wybrali Henryka karynckiego (1307—1310), który jednak musiał toczyć walkę ze stronnictwem popierającym kandydaturę księcia Fryderyka habsburskiego. Za jego czasów doszło do ostrych starć między rządzącymi krajem ...
Roman Heck, ‎Marian Orzechowski, 1969
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Odpowiedzią Bolesława na to było przejście na stronę Habsburgów, z którymi Henryk karyncki i Otto bawarski byli na stopie wojennej. Utrwaleniem porozumienia miało być małżeństwo młodszego 'Dąbrowski, Z czasów Łokietka. Rozpr.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1934
6
Kobieta w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 56
wano ostatniego przedstawiciela dynastii Przemyślidów, Wacława UL Korona czeska przejściowo dostała się w ręce Henryka karynckiego, ale wkrótce potem tron objął Rudolf Habsburg i oto okazało się, że najlepszą z ...
Antoni Gąsiorowski, 1995
7
Herby, legendy, dawne mity - Strona 194
Zdanie to odpowiada opisowi karynckiego ceremoniału: Potem sadzają go na roboczego konia i prowadzą do pewnego kamienia [...] trzykrotnie oprowadzają go koło tego kamienia i śpiewają wszyscy razem, mali i dorośli, kobiety i mężczyźni, ...
Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
8
Polska pierwszych Piastów: państwo - społeczeństwo - kultura
Najważniejsze ślady elekcji i intronizacji książąt plemiennych zachowały się w legendach o początkach dynastii piastowskiej i przemyślidzkiej oraz w znanym ze średniowiecza obrzędzie intronizacyjnym książąt karynckich, w którego ...
Tadeusz Manteuffel, 1968
9
Polityka północna Zygmunta Luksemburskiego do roku 1411
wygasla dynastia Przemyslidów w linii mçskiej i Czechy jako opróznione lenno Rzeszy nadal Albrecht Habsburski, król rzymski, swcmu synowi Rudolfowi. Pretensje do spadku po Przemyslidach wysunal tez Henryk Karyncki, maz najstarszej ...
Zenon Hubert Nowak, 1964
10
Piastowie: leksykon biograficzny - Strona 168
ron praski między Henrykiem, księciem karynckim, a Fryderykiem Habsburgiem (synem Albrechta i bratem Rudolfa) doprowadziły do gwałtownej zmiany w sytuacji Ryksy. Ponieważ Praga została zdobyta przez Henryka ...
Stanisław Szczur, ‎Krzysztof Ożóg, ‎Tomasz Jurek, 1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARYNCKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino karyncki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piękna Polka
W Czechach starano się ustalić, kto zostanie kolejnym władcą, do tronu pretendowali Henryk Karyncki i Rudolf Habsburg. Habsburgowie byli już wtedy ... «Gazeta Wyborcza, lug 15»
2
Otton II Rudy
Po wyeliminowaniu Czech Otton rozprawił się z opozycją w Passawie, gdzie do niewoli dostali się Henryk II Kłótnik i Henryk Karyncki. «Histmag.org, dic 13»
3
Ukradł polską koronę? Henryk Karyncki, mąż polskiej królowej …
Prawa do dziedziczenia tronu niby to były w średniowieczu proste, w praktyce jednak - jak to w polityce bywa - naginano je wedle widzimisię pretendentów. «Dziennik Zachodni, set 13»
4
Słoneczny taras z najdłuższą kolejką
... 850 godzin – o 100 więcej niż w północnej części Alp. A już na pewno godne uwagi są unikalne pomysły, jakimi ten karyncki kurort chce przyciągnąć gości. «Polityka, feb 12»
5
Karyncka Kraina Jezior
Ale czy goście naprawdę wiedzą o wszystkim, co im oferują karynckie jeziora? Nie, bo tego lata nowe atrakcje wypoczynkowe sprawią, że nawet stali bywalcy ... «Interia, mag 11»
6
Rowerowe eldorado
Z wielu tras rowerowych wokół karynckich jezior można wrócić statkiem lub staromodnym parowcem. Oczywiście można też obrać kurs na najbliższy dworzec, ... «Interia, mag 11»
7
Krakowska Katedra na Wawelu
Potem koronę czeską i polską zabrał ze sobą książę Henryk Karyncki, gdy uchodził z Pragi przed Jenem Luksemburskim walczącym o tron czeski po tragicznej ... «Opoka, mag 10»
8
Haider Jörg Przerwany triumf
Tyle że wszystko, co zostało po tamtym artykule, to zdjęcia: opalony Haider z nagim torsem i umięśnionym brzuchem, pozujący nad karynckim jeziorem Wörther. «Polityka, ott 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karyncki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/karyncki>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT