Scarica l'app
educalingo
kawiarniany

Significato di "kawiarniany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KAWIARNIANY IN POLACCO

kawiarniany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KAWIARNIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KAWIARNIANY

kawerna · kawiany · kawiara · kawiareczka · kawiarenka · kawiarka · kawiarnia · kawiarnia bar · kawiarniczka · kawiarniowy · kawiarz · kawierin · kawina · kawior · kawioreczek · kawiorek · kawitacja · kawitacja akustyczna · kawitacyjny · kawitator

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KAWIARNIANY

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · koksowniany

Sinonimi e antonimi di kawiarniany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KAWIARNIANY»

kawiarniany ·

Traduzione di kawiarniany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KAWIARNIANY

Conosci la traduzione di kawiarniany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kawiarniany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kawiarniany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

咖啡厅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cafetería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

café
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैफे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقهى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кафе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

café
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাফের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

café
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

atau kafe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Café
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カフェ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카페
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

café
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quán cà phê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காபி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅफे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kafe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

café
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kawiarniany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кафе
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Café
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καφετέρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kafee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

café
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

café
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kawiarniany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAWIARNIANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kawiarniany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kawiarniany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kawiarniany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KAWIARNIANY»

Scopri l'uso di kawiarniany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kawiarniany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
kawiarniany. Lajkonik. Znawcy twierdzą, Ze w latach pięćdziesiątych w kawiarni Lajkonik przy placu Trzech KrzyZy najbliZej by o do klimatów przedwojennej Ziemia"skiej. W Lajkoniku obowiązuje niepisana zasada: bywający tu arty9ci zdobią ...
Aleksandra Szarłat, 2014
2
Twarz Tuwima
I Erenburg cytuje wiersz „O pierwszej, gdy najgwarniej, / Wszedł dureń do kawiarni”. Jan Brzechwa zwraca uwagę na „kawiarnianą” formę narzuconą pamięci o czasach przedwojennych: „Pozostały jeno skrawki, okruchy wspomnień, rozmów ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
Oficjalne i prywatne życie młodzieży w czasach PRL - Strona 318
młodzieży) kawiarniani „bywalcy"450. Inni badacze sugerowali, że ów „kawiarniany styl" to pochodna charakterystycznego już wówczas naśladownictwa miejskich wzorów i „urbanizacji" czasu wolnego na wsi4M. Co przyciągało młodych ludzi ...
Krzysztof Kosiński, 2006
4
Kultura - Strona 154
Nie można twierdzić, aby ten niezatrudniony lud kawiarniany składał się z osób zasadniczo nieprodukcyjnych, stroniących od pracy i stojących obok Cyganów poza nawiasem życia społecznego. Do takiego twierdzenia brak dostatecznie ...
Jerzy Giedroyc, 1957
5
Rozmówki chińskie
Czy mają państwo ogródek ( kawiarniany ) ? Ile tutaj kosztuje piwo ? Macie piwo beczkowe ? Jakie piwo lejecie ? Mamy tylko piwo # E # = # ZK # ? na Iiguejbuguêj łó men kéji dzuò dzàj kač bätájde dzuò łèj ma łómendzuò nà bien de nà dża n ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 131
KAWIARNIANY BLUES Następnego ranka Klawy zgodnie z obietnicą wybrał się do lekarza, świetnego specjalisty, znajomego Celinki, doktora Daktyla. Po drodze natknął się na Bena Kwasa, młodego dramaturga, którego poznał na przyjęciu ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
7
Rozmówki niemieckie
Czy ten stolikjest wolny? Czy maja tu państwo Wolne miejsca? Mamy komplet. Wszystkie miejsca sa zajete. Czekamy, czy idziemy gdzie indziej.7 Pelno tu dymu. Czyjest tutaj strefa dla niepalacych? Czy maja państwo ogródek (kawiarniany) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 207
... porządek moralny wymaga, by rozegrać nie tak, atak". Rzecz jasna, mowa tu zarówno o Voyeufze, Doskonałym, jak i o Polityku Kawiarnianym Doskonałym. b) Gorzej, że polityk kawiarniany jest ograniczony merytorycznie. Wie on tylko to, ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
9
Sammlung - Strona 165
Zachodzi tu szczególny wypadek: kompensatę nikłych informacji prasowych o utworach dramatycznych Skandynawa stanowiły żywe dyskusje wokół nich cyganerii artystycznej, prowadzone przy kawiarnianych stolikach. Sztuki Strindberga ze ...
Marian Lewko, 1999
10
Tadeusz Żeleński (Boy) - Strona 44
Hermetyczność istniejących „salonów artystycznych", nieprzenikalne podziały towarzyskie, wreszcie nikłe galicyjskie możliwości aktywizowania się na innych terenach sprawiały, iż lokale kawiarniane stawały się ogniskami skupiającymi ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAWIARNIANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kawiarniany nel contesto delle seguenti notizie.
1
Case study: Rakuten Cafe - koncept kawiarniany giganta e-handlu
Dia-Mart Polska, firma doradcza dedykowana handlowi detalicznemu analizuje koncept kafeterii tworzonej przez Rakuten, japońskiego giganta w branży ... «DlaHandlu.pl, nov 15»
2
Kawiarniany biznes się kręci, ale etatów nie ma
O kawie parzonej przez opolan przeczytać można nawet w Seattle. Mimo wielkiej popularności Kofeiny właścicieli nie stać na opłacenie etatów dla wszystkich ... «Wyborcza.biz, ago 15»
3
Katowice Rynek: kwiaciarki już na placu Kwiatowym. I narzekają …
Na pawilon kawiarniany postępowanie było otwarte i wygrała je Cafe Chopin. Natomiast o boksy kwiatowe ubiegać mogli się wyłącznie kwiaciarze, którzy dotąd ... «Dziennik Zachodni, giu 15»
4
Sezon na ogródki tuż, tuż
Mimo chłodu pierwszy w tym roku ogródek kawiarniany na chrzanowskim Rynku już stoi. Jest jeszcze pusty, ale jeśli dopisze pogoda, właściciel lada dzień chce ... «Przełom, apr 15»
5
Budowa drugiej linii metra. Wciąż nie wiadomo kiedy ruszy
Ulica będzie miała kameralny i kawiarniany charakter. Powstaną także ścieżki rowerowe. W przyszłym tygodniu na otwarte ulice wrócą także autobusy. «Polskie Radio, set 14»
6
Filmowa afera z CBA w roli głównej
O tym, jak CBA z Białegostoku rozbijało wielką aferę korupcyjną w świecie filmu, przesłuchując dwie panie przy kawiarnianym stoliku i wierząc im na słowo we ... «Polityka, ago 14»
7
Kawiarniane obyczaje Krakowa, Warszawy, Rzymu. Podróż …
Tak samo długo, jak polska tradycja picia kawy, trwa kawiarniany spór między Krakowem a Warszawą. Leszek Mazan przytacza opinię malarza Leona Chwistka ... «Polskie Radio, ago 14»
8
Rynek kawiarni nadal się rozwija
Rynek kawiarniany jest dynamiczny. Lokale pojawiają się i znikają bez względu na koniunkturę. Mają na to wpływ m.in. zmiana atrakcyjności danej lokalizacji ... «Rzeczpospolita, mag 14»
9
Używamy plików cookies
Ogródek kawiarniany. Popołudnie. Biznesmen mężczyzna, nazwijmy go M, pokazuje bizneswoman (nazwijmy ją K) obraz na ekranie swojego smartfona. «Gazeta Wyborcza, mag 14»
10
Bochnia chce mieć kawiarniany deptak [WIZUALIZACJA]
Z pomysłem stworzenia kawiarnianego deptaku w centrum miasta wystąpiła Fundacja Salina Nova. Artur Loryś, jej wiceprezes, a prywatnie właściciel cafeterii ... «Gazeta Krakowska, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kawiarniany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kawiarniany>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT