Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "klej kodesz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLEJ KODESZ IN POLACCO

klej kodesz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KLEJ KODESZ


aron ha kodesz
aron ha kodesz
aron hakodesz
aron hakodesz
bangladesz
bangladesz
kadesz
kadesz
kedesz
kedesz
kurdesz
kurdesz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KLEJ KODESZ

klej
klejanka
klejarka
klejarnia
klejarski
klejarz
klejce
klejen
klejenie
klejki
klejma
klejnocik
klejnot
klejnot herbowy
klejnotka
klejnotnik
klejnotny
klejnotowy
klejnoty
klejnoty koronne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KLEJ KODESZ

bet szemesz
deresz
etwesz
flesz
gilgamesz
jabesz
kampesz
kertesz
kieresz
kierlesz
komesz
kresz
kulesz
lemiesz
lesz
marrakesz
mesz
mojzesz
morlesz
pielesz

Sinonimi e antonimi di klej kodesz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KLEJ KODESZ»

Traduzione di klej kodesz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLEJ KODESZ

Conosci la traduzione di klej kodesz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di klej kodesz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «klej kodesz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

胶KODESH
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pegamento Kodesh
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glue kodesh
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोंद kodesh
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغراء kodesh
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клей Кодеш
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cola kodesh
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঠালো kodesh
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colle kodesh
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelekat Kodesh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleber kodesh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グルーkodesh
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접착제 kodesh
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adhesive Suci
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

keo kodesh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிசின் kodesh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्ठा kodesh
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapışkan Kodesh
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colla kodesh
65 milioni di parlanti

polacco

klej kodesz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клей Кодеш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipici kodesh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόλλα Κόντες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gom kodesh
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lim kodesh
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lim Kodesh
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di klej kodesz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLEJ KODESZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «klej kodesz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su klej kodesz

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KLEJ KODESZ»

Scopri l'uso di klej kodesz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con klej kodesz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 218
XVIII w. klej-kodesz, żyd. przedmioty rytualne, służące do przyozdabiania -> Tory; należą do nich: -> keter (korona wieńcząca Torę), -> tass (tarcze zawieszane na Torze), ->. rimon (ozdoby drzewców Tory), -> jad (pałeczki pomocne przy ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
2
Religia i kultura żydowska: materiały z sesji judaistycznej - Strona 130
Spośród demonstrowanych przez nas przedmiotów kultu używanych w świątyniach na uwagę zasługują przede wszystkim tzw. klej kodesz — metalowe, przeważnie srebrne, ozdoby nakładane i zawieszane na zakończenia drążków zwoju ...
Bernard Wodecki, ‎Eugeniusz Śliwka, 1986
3
Trzydziesci piec lat dziaalnosci Zydowskiego Instytutu ... - Strona 66
Do drugiej grupy zaliczyć trzeba posiadane w zbiorach wszelkie ozdoby Tory — klej-kodesz, wykonane z metalu i kości, jak korony — keter, tarcza — tass, rimon — ozdoby na wałki Tory czy jady — rączki do wskazywania wersów Tory.
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
4
Barakuda - Strona 183
... do swych pasów wiązali srebrne menory i klej kodesz: keter — złotą koronę wieńczącą Torę, tass — ze szlachetnego kruszcu tarcze zawieszone na zwojach, rimon — wysadzane klejnotami drzewce, na którym umocowane były wałki ksiąg, ...
Helena Sekuła, 1991
5
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 42
Do drugiej grupy zaliczyć trzeba posiadane w zbiorach wszelkie ozdoby Tory — Klej-kodesz, wykonane z metalu i kości, jak: korony — keter, tarcza — tass, rimon — ozdoby na wałki Tory, czy jady — rączki do wskazywania wersów Tory.
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1979
6
Sztuka XVII wieku w Polsce: materiały Sesji Stowarzyszenia ...
Kończąc dodajmy, że najstarsze polskie judaika — jady, tzn. wskazówki używane przy śpiewnym odczytywaniu Tory, które należą do klej kodesz (ozdoby Tory), mają w polskim złotnictwie specjalną pozycję. Przypomnijmy ich wygląd: są to ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Janusz St Pasierb, ‎Teresa Hrankowska, 1994
7
Культура Галицьких євреїв: зі збірок Музею етнографії та ...
kotara zaslaniajaca aron ha-kodesz (áwiçta skrzynia, zwana równiez arkq przymierza, w synagodze szafa ... Do ozdób zwanych klej kodesz („swiete naczynia, przybory"), którymi zdobi siç zwoje Tory, zalicza siç gartl (pasek z ...
Elżbieta Skromak, ‎Anna Garbacz, ‎Marek Wiatrowicz, 2006
8
Leksykon drukarzy ksiąg hebrajskich w Polsce: z ... - Strona 145
... 1282; A/a/e Mosze 1486; A/e- gilat juchasin 1149; Zera kodesz 1762; 1746 Chemdat jamim 179: Ewronot 435: Miszmeret ha-kodesz 1470; Sea so/e/ 1635; Szoszanat ha-amakim 1448: Szulchan aruch. ... Klej jakar 1741; Netija szel Simcha.
Krzysztof Pilarczyk, 2004
9
Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie
... zwł. na zasłonach na — aro- not (ha-)kodesz (-» parochet), -» mizra- Sziwiti (Nieśwież, okres międzywolenny) chach, ... rodzajów czynności liturg. oraz posługiwania się z należnym szacunkiem sprzętami świątynnymi (hebr. klej ko- desz).
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEJ KODESZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino klej kodesz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Srebra obrzędowe różnych wyznań na wystawie w Kazimierzu Dolnym
Wśród sreber żydowskich na wystawie prezentowane są używane w synagogach, m.in. klej kodesz (naczynia święte), czyli zespół srebrnych ozdób Tory, ... «Onet.pl, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klej kodesz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/klej-kodesz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż