Scarica l'app
educalingo
kolo garncarskie

Significato di "kolo garncarskie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KOLO GARNCARSKIE IN POLACCO

kolo garncarskie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOLO GARNCARSKIE

antyle holenderskie · banie mazurskie · drawsko pomorskie · jablonowo pomorskie · kijki kije narciarskie · kolo rycerskie · kowalewo pomorskie · kozy kaszmirskie · krosna malarskie · loty narciarskie · mikolajki pomorskie · pasmo gorskie · prady morskie · prawa norymberskie · prawo autorskie · prawo magdeburskie · psiarskie · rekawice bokserskie · rosliny barwierskie · sandomierskie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOLO GARNCARSKIE

kolo · kolo generalne · kolo godzinne · kolo jezdne · kolo lopatkowe · kolo ogonowe · kolo opisane na wielokacie · kolo polowe · kolo ratunkowe · kolo rycerskie · kolo sterowe · kolo transmisyjne · kolo wodne mlynskie · kolo zamachowe rozpedowe · kolo zebate · kolobieg · kolobrulion · kolobrzeg · kolobrzeski · kolobrzezanin

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOLO GARNCARSKIE

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · spotkanie autorskie · towarzystwo lekarskie · typograficzne znaki drukarskie · ustronie morskie · zielonogorskie · znaki korektorskie

Sinonimi e antonimi di kolo garncarskie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOLO GARNCARSKIE»

kolo garncarskie ·

Traduzione di kolo garncarskie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOLO GARNCARSKIE

Conosci la traduzione di kolo garncarskie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kolo garncarskie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kolo garncarskie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

陶轮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rueda de alfarero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

potter´s wheel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुम्हार का चाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دولاب الخزاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гончарный круг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

roda de oleiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পটারের বৃত্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tour de potier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roda tukang periuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Töpferscheibe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ろくろ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

녹로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wheel potter kang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh xe của thợ gốm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குயவன் சக்கரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुंभाराच्या चाक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çömlekçi çarkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tornio da vasaio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kolo garncarskie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гончарний круг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

roata olarului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχό αγγειοπλαστικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pottebakkerswiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drejskivan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pottemakerens hjulet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kolo garncarskie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLO GARNCARSKIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kolo garncarskie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kolo garncarskie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kolo garncarskie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOLO GARNCARSKIE»

Scopri l'uso di kolo garncarskie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kolo garncarskie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rzemiosło garncarskie w Zielonogórskiem - Strona 98
Wykonywanie naczyń odbywało się przy użyciu koła garncarskiego. Wskazują na to ślady toczenia widoczne na naczyniach. Rysunek koła garncarskiego znajduje się na pieczęci cechu garncarzy w Międzyrzeczu z 1690 roku7; jest to koło ...
Barbara Kołodziejska, 1973
2
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Koło garncarskie (fig. 1 ) składa się z osi żelaznej, której dolny koniec dźwiga koło rozpędowe c, górny zaś płytę d, na k torem Fig. 1. Koło garncarskie. garncarz toczy GARNELE — GAENETT swój wyrób. Fig. 2 przedstawia koło garncarskie, ...
Samuel Orgelbrand, 1900
3
Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 55
Najczesciej garncarz, uksztat- eiwszy w rçku kawal miçkkiej i dobrze wyro- tionej gliny, kladzie go na kole garncarskiem szybko sie obra- cajacem w kie- runkupoziomym, i przez toczenic uksztaica palca- mi naczynie. Kolo garncarskie (fig.
Samuel Orgelbrand, 1900
4
Garncarstwo ludowe - Strona 7
Z DZIEJÓW RZEMIOSLA GARNCARSKIEGO Lhca.c przedstawic rozwój wyrobu naczyñ glinianych od form naj- starszych, ... Na terenach ziem polskich kolo garncarskie pojawia sie. stosunkowo pózno i nie od razu przyjmuje sie. na stale.
Roman Reinfuss, 1955
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 72
(dziá kola garncarskie), krqg wosku; stpol. od XVI w. i dziá dial, krqg 'dysk, kolo uzywane w grach ludowych', sta.d 'nazwa gry' (Ma.cz. 90 c, Kn., Karlowicz SGP II 473); stpol. od XV w. takze 'eplot, zwój' np. krçgi wçzowe, powrozowe; od XVI w.
Franciszek Sławski, 1969
6
Zapiski historyczne - Tom 27 - Strona 104
Być może, że wyjątkowo niektóre koła tak długo trwały. Autorka jednak nie zaznacza wyjątkowego charakteru tego faktu. Wysuwa więc dwa sprzeczne ze sobą twierdzenia. Przy omawianiu czasu trwania jednego koła garncarskiego dochodzi ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1962
7
Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w ...
soko rozwiniętej techniki kowalstwa /miech kowalski, cęgi, kowadło/ także m.in. wozu wojennego, garncarskiego koła, umiejętności wyrabiania szkła, podków oraz ostróg i prawdopodobnie wzór wie lobudynk owej , czworobocznej zagrody* ...
Zbigniew Jasiewicz, 1963
8
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 26
Koło, powszechnie uważane za największy wynalazek w historii ludzkości, zostało wynalezione w Mezopotamii przez ... były oczywiste już w momencie jego odkrycia; inne pojawiły się później, np. koło garncarskie do produkcji naczyń.
Rodney Castleden, 2008
9
Skorowidze zawartości 25 roczników czasopisma "Z otchłani ...
Radzyñ Podlaski - XXII, 194 (motyka kamienna) Zablocie (Bialoruá) - XVI, 6 (przedstawienie etapów wyrobu jednotarczowego kola garn- carskiego), 7 (jednotarczowe kolo garncarskie) Zaborowo, pow. Leszno - VI, 36 (szpila zwo- jowa lub ...
Maria Malinowska, ‎Tadeusz Malinowski, 2001
10
Szkoła bogów:
Zbudowali duże miasta, a dzięki bardzo pożytecznemu wynalazkowi, jakim było garncarstwo, rozwinęli zróżnicowane rolnictwo. Najpierw ... Wynaleźli koło garncarskie, umożliwiające im wyrabianie doskonale okrągłych naczyń. Z tej idei ...
Bernard Werber, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kolo garncarskie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kolo-garncarskie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT