Significato di "kolumba jajko" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI KOLUMBA JAJKO IN POLACCO

kolumba jajko

TRADUZIONE DI KOLUMBA JAJKO

Conosci la traduzione di kolumba jajko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kolumba jajko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kolumba jajko» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 哥伦布鸡蛋
• Traduttore italiano - spagnolo: columbus huevo
• Traduttore italiano - inglese: columbus egg
• Traduttore italiano - hindi: कोलंबस अंडा
• Traduttore italiano - arabo: كولومبوس البيض
• Traduttore italiano - russo: Колумб яйцо
• Traduttore italiano - portoghese: ovo de Colombo
• Traduttore italiano - bengalese: কলম্বাস ডিম
• Traduttore italiano - francese: Columbus oeuf
• Traduttore italiano - malese: columbus telur
• Traduttore italiano - tedesco: Columbus -Ei
• Traduttore italiano - giapponese: コロンブスの卵
• Traduttore italiano - coreano: 콜럼버스 의 달걀
• Traduttore italiano - giavanese: endhog columbus
• Traduttore italiano - vietnamita: columbus trứng
• Traduttore italiano - tamil: கொலம்பஸ் முட்டை
• Traduttore italiano - marathi: कोलंबस अंडी
• Traduttore italiano - turco: columbus yumurta
• Traduttore italiano - italiano: columbus uovo
• polacco: kolumba jajko
• Traduttore italiano - ucraino: Колумб яйце
• Traduttore italiano - rumeno: Columbus ou
• Traduttore italiano - greco: columbus αυγό
• Traduttore italiano - afrikaans: columbus eier
• Traduttore italiano - svedese: Columbus ägg
• Traduttore italiano - norvegese: Columbus egg

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOLUMBA JAJKO»

Scopri l'uso di kolumba jajko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kolumba jajko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kalejdoskop językowy - Strona 245

„Ten aparat to rzeczywiście jajko Kolumba — bardzo łomysłowy, a jednocześnie dziecinnie prosty". Wyra- :enia jajko Kolumba używamy mówiąc o pro- rtym rozwiązaniu pozornie trudnego zagadnienia, na ctóre właściwie każdy powinien ...

Witold Paweł Cienkowski, 1967

Staliśmi jak dwa sny - Strona 436

Ro: Oczywiste zupełnie jest to, o czym mówił pan przed chwilą, niemniej jednak Kolumba czy jajka Kolumba CASUS dowodzi najniedwuznaczniej, jak trudna to jest rzecz proklamować jako prawdę o czymś coś, co nie jest prawdą, a nawet nie ...

Teodor Parnicki, 1973

Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 330

Jajko Kolumba" z teatru „Banda". (Stolz R. - Hemar M.) 22406 MARIA MODZELEWSKA sopran, artystka Teatru Polskiego w Warszawie Przy fortepianie: KAROL GIMPEL „ Gwiazda Scen Polskich - Maria Modzelewska - w repertuarze swych ...

Tomasz Lerski, 2004

Słówka - Strona 399

[„Kolumba dwa jajka" — Aluzja do anegdoty o „jajku Kolumba". Podczas uczty wydanej na cześć Kolumba przez kardynała Mendozę toczyła się rozmowa o odkryciu Ameryki. Biesiadnicy podawali w wątpliwość zasługę odkrycia, mówiąc, ...

Tadeusz Żeleński, 1953

Polskie teatry jenieckie w Niemczech, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 164

Andrzej Nowicki zaproponował Sherłocka Holmesa i Wyspę Jajową. I tak zaczęło rodzić się najatrakcyjniejsze widowisko obozowe, pełne dowcipów i aluzji, «Jajko Kolumba» " 52. Autorami sztuki byli: Stefan Flukowski, Andrzej Nowicki, ...

Stanisław Piekarski, 2001

Historia logiki dawniejszej: teksty i komentarze - Strona 27

Jajko Kolumba: wg Kopalińskiego (s. 418) "zaskakująco prosty pomysł rozwiązania skomplikowanego zadania. [...] Stara hiszp. opowiastka o głupim Jasiu, który potrafił postawić jajko na sztorc na marmurowym blacie (nadtłukując co prawda ...

Ewa Żarnecka-Biały, 1995

Opowiadania dawne i nowe - Strona 175

Ovum, ab ovo, owulacja, jajko Ledy, jajko Kolumba, jajko po chińsku, jajko jako źródło cholesterolu, który powoduje miażdżycę naczyń wieńcowych... Miriam robiła swój numer z pasją, nie poddawała się rutynie, chociaż każde zdanie od ...

Aleksander Ziemny, 1985

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 402

Kolumba jajko - zaskakujaco prosty pomysl rozwiazania skomplikowanego zadania, zawilego problemu; por. gor- dyjski wçzel. - stara hiszp. opowiastka lud. о gtupim Jasiu, który potrafil postawic jajko na sztorc na marmurowym blacie ...

Władysław Kopaliński, 1999

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 554

Jajko sa- frz n dzone to jajko smażone w ten sposób, aby wokół żółtka wytworzyła się obwódka ściętego białka. * Jajko w ... 4.3 Jajkiem Kolumba nazy- frznnl warny zaskakująco proste rozwiązanie skomplikowanego zadania. ▻ Także ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 161

Kolumb 'wloski zeglarz': Krzysztof Kolumb. > jajko Kolumba kolumna: Podsumowac kolumnç cyfr. Kolum- na piechoty, kolumna pancerna. Ué na czele kolumny. Zamiescic artykul na kolumnie tytu- lowej. Przeczytaé kilka kolumn gazety.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008