Scarica l'app
educalingo
kompensowanie

Significato di "kompensowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KOMPENSOWANIE IN POLACCO

kompensowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KOMPENSOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KOMPENSOWANIE

kompendialny · kompendium · kompensacja · kompensacyjnie · kompensacyjny · kompensata · kompensator · kompensator cieplny · kompensowac · kompensować · kompetencja · kompetencyjnie · kompetencyjnosc · kompetencyjny · kompetentnie · kompetentnosc · kompetentny · kompetowac · kompetycja · kompetytor

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KOMPENSOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di kompensowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KOMPENSOWANIE»

kompensowanie ·

Traduzione di kompensowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KOMPENSOWANIE

Conosci la traduzione di kompensowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kompensowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kompensowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

抵销
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Compensación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

offsetting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

offsetting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Взаимозачет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

compensação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compensation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengimbangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aufrechnung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オフセット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상계
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

offsetting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bù trừ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சமநிலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नुसार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mahsup
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

compensazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kompensowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

взаємозалік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

compensarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμψηφισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrekening
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvittning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motregning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kompensowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMPENSOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kompensowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kompensowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kompensowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KOMPENSOWANIE»

Scopri l'uso di kompensowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kompensowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 56
kompensować kompensować się czenia: a Kompensator cieplny 'urządzenie w rurociągach, którymi przepływa gorąca woda lub para wodna, umożliwiające swobodne wydłużanie się i skracanie przewodu dzięki jego własnościom ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Zasady kompensowania szkód z tytułu ryzyka: na przykładzie ...
Bez uruchomienia systemu kompensowania tych strat nie stworzymy przedsiębiorstwom warunków sprzyjających w pełni podniesieniu poziomu ich produkcji. W systemie naszym proponujemy także kompensowanie utraconych korzyści, ale ...
Bronisław Nietyksza, 1971
3
Compendium of banking terms in Polish and English - Strona 159
KOMPENSOWANIE NALEŻNOŚCI Komitet Nadzoru Bankowego w Bazylei /Basie Committee (on Banking Supervision) - komitet złożony z przedstawicieli nadzoru bankowego banków centralnych Krajów Dziesiątki (najbardziej ...
Robert Patterson, 2002
4
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 456
Pojawiły się dwa typy tego rodzaju porozumień. Pierwszy przewidywał częściowe kompensowanie bilateralnych sald clearingowych przez redukowanie co pewien czas ich wysokości w kręgu krajów, które są równocześnie dłużnikami jednych ...
Kazimierz Sekomski, 1974
5
System walutowy krajów RWPG [Rady Wzajemnej Pomocy ...
W ramach tej Izby następowało kompensowanie sald i wyprowadzano dla każdego banku jedno saldo. W celu przeciwdziałania możliwościom powstawania zadłużeń ustalone zostały odpowiednie limity, których przekroczenie zobowiązywało ...
Jerzy Wesołowski, 1977
6
Edukacja i dialog w świecie przyszłości - Strona 182
można ją określić jako pieczę służącą kompensowaniu i korygowaniu braków pieczy nad dzieckiem pozostającym poza właściwie funkcjonującą rodziną naturalną". Chociaż zasadnicza idea artykułu jest ważna i słuszna - autor postuluje ...
Henryka Kwiatkowska, ‎Maria Szybisz, ‎Wyższa Szkoła Humanistyczna imienia Aleksandra Gieysztora w Pułtusku, 2003
7
Sytuacja społeczna dziecka rodziny alkoholicznej w ... - Strona 109
Propozycje. doskonalenia. systemu. wychowawczego. kulturowo. zaniedbanego. rejonu. wielkiego. miasta. w. zakresie. kompensowania. sytuacji. społecznej. dziecka. rodziny. alkoholicznej. Uświadamiając sobie a jednej 3trony stan ...
Wiesław Ambrozik, 1983
8
Refleksje i syntezy ze świata sztuki - Strona 210
Na zadane mi pytanie można więc odpowiedzieć twierdząco: w przekonaniu wielu swych przedstawicieli, od starożytności greckiej aż po różne odmiany klasycyzmu w wieku XIX i XX, sztuka mogła kompensować niedostatki rzeczywistości ...
Jan Białostocki, 1978
9
Sprawozdania i prace Polskiego Towarzystwa Fizycznego: ...
Kondensator obrotowy precyzyjny firmy Seibta, włączony do obwodu 2, był również zaopatrzony w tarczę obrotową z podziałką co jeden stopień i służył do kompensowania bardzo dużych i nagłych zmian pojemności. Mikrokondensatorek ...
Polskie Towarzystwo Fizyczne, 1927
10
Prace Wydziału Matematyki, Fizyki i Chemii: Seria Fizyka - Strona 22
Na rysunku widoczne są przekroje sprężyn rurkowych stosowanych przy bardzo wysokich ciśnieniach Ciśnieniomierze tensometryczne Główne elementy tensometru - czujniki roboczy i kompensujący, są przyklejone do zewnętrznej ...
Jan Wąsicki, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMPENSOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kompensowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Szef Euroferu do polityków: zdecydujcie się, co z hutami
... zapobiec spadkowi przydziału bezpłatnych zezwoleń poniżej ekonomicznie i technicznie wykonalnych poziomów, oraz kompensowanie pośrednich kosztów ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ott 15»
2
Chińczycy pomogą Brytyjczykom wybudować nowe bloki jądrowe
Wielka Brytania zgodziła się subsydiować obiekt przez 35 lat poprzez mechanizm kontraktów różnicowych, czyli kompensowanie ich spadku poniżej ... «CIRE.pl, ott 15»
3
Ile aut jeździ w Polsce bez polisy OC?
Rolą funduszu jest kompensowanie roszczeń odszkodowawczych na rzecz osób poszkodowanych w wypadkach spowodowanych przez osoby, które poruszały ... «INFOR.pl, ott 15»
4
Ćwierć miliona aut jeździ bez ważnego OC
Rolą funduszu jest kompensowanie roszczeń odszkodowawczych na rzecz osób poszkodowanych w wypadkach spowodowanych przez osoby, które poruszały ... «edroga.pl, ott 15»
5
Stres – sprzymierzeniec czy wróg?
... naśladowanie sukcesu innych, udowodnienie własnej wartości, pokonanie konkurentów, kompensowanie doznanych porażek, chęć zasłużenia na pochwałę ... «Fakty, ago 15»
6
Korolec próbuje godzić politykę klimatyczną i przemysł energochłonny
Termin ten oznacza kompensowanie emisji dwutlenku węgla, np. przez sadzenie lasów, które pochłaniają CO2. - Wydaje mi się, że to jest najlepszy czas, żeby ... «Teraz Środowisko, giu 15»
7
KE: unia energetyczna nie odrzuca węgla, ale może mu zagrozić …
Termin ten oznacza kompensowanie emisji dwutlenku węgla, np. przez sadzenie lasów, które pochłaniają CO2. Przedstawiciel Komisji zaznaczył, że w unii ... «Onet.pl, giu 15»
8
Wykład Wurth Elektronic na TEC Warszawa 2015
... takich właśnie jak filtry na wejściu przetwornicy, filtry wyjściowe czy kompensowanie zakłóceń symetrycznych i niesymetrycznych oraz promieniowanych. «evertiq.pl, mar 15»
9
ponad 5,5 mld zł na przeciwdziałanie bezrobociu
... rynku pracy, np. przez udział w kursach i szkoleniach, oraz kompensowanie deficytów społecznych wśród młodych zagrożonych wykluczeniem społecznym). «Polskie Radio, mar 15»
10
Rząd przyjął krajowy plan działań na rzecz zatrudnienia
... rynku pracy, np. przez udział w kursach i szkoleniach, oraz kompensowanie deficytów społecznych wśród młodych zagrożonych wykluczeniem społecznym). «Bankier, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kompensowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kompensowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT