Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kontrabasista" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONTRABASISTA IN POLACCO

kontrabasista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KONTRABASISTA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kontrabasista» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kontrabasista

contrabbassista

Kontrabasista

Doppio bassista - bassista. I contrabassisti professionisti hanno la loro associazione internazionale con sede centrale negli Stati Uniti, utilizzata per promuovere il gioco di questo strumento organizzando concerti, masterclasses ecc. La polizia polacca di questa istituzione opera da diversi anni a Wroclaw. L'artista tedesco Patrick Süskind nel suo gioco intitolato "Double Bass" presenta i dilemmi ei problemi dei bassi orchestrali di tutti i giorni. ↑ Società Internazionale di Bassisti ..... Kontrabasista – muzyk grający na kontrabasie. Zawodowi kontrabasiści posiadają swoje międzynarodowe stowarzyszenie z siedzibą główną w USA, które służy do propagowania gry na tym instrumencie poprzez organizowanie koncertów, kursów mistrzowskich itp. Polski oddział tej instytucji działa od kilku lat we Wrocławiu. Niemiecki autor Patrick Süskind w swojej sztuce pod tytułem "Kontrabasista" przedstawił rozterki i problemy dnia codziennego kontrabasisty orkiestrowego.
  • ↑ International Society of Bassists..
  • ...

    Clicca per vedere la definizione originale di «kontrabasista» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KONTRABASISTA


    akcydensista
    akcydensista
    angrosista
    angrosista
    antymarksista
    antymarksista
    antyrasista
    antyrasista
    balansista
    balansista
    basista
    basista
    bilansista
    bilansista
    bursista
    bursista
    czteroklasista
    czteroklasista
    czwartoklasista
    czwartoklasista
    dickensista
    dickensista
    drugoklasista
    drugoklasista
    farsista
    farsista
    finansista
    finansista
    fotosista
    fotosista
    grosista
    grosista
    jedenastoklasista
    jedenastoklasista
    kongresista
    kongresista
    konkursista
    konkursista
    kontrowersista
    kontrowersista

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KONTRABASISTA

    kontra
    kontrabanda
    kontrabanda wojenna
    kontrabandowy
    kontrabandzista
    kontrabas
    kontrabasowy
    kontradmiral
    kontradmiralstwo
    kontradmirał
    kontradycent
    kontradykcja
    kontradykcyjny
    kontradyktoryczny
    kontradyktoryjnosc
    kontradyktoryjny
    kontrafagot
    kontrafak
    kontrafakcja
    kontrafakt

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KONTRABASISTA

    kursista
    marksista
    miksista
    osmioklasista
    osmoklasista
    paradoksista
    parnasista
    perkusista
    piatoklasista
    pierwszoklasista
    pierwszokursista
    preferansista
    progresista
    rasista
    reksista
    romansista
    seksista
    siodmoklasista
    szostoklasista
    tenisista

    Sinonimi e antonimi di kontrabasista sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KONTRABASISTA»

    Traduzione di kontrabasista in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI KONTRABASISTA

    Conosci la traduzione di kontrabasista in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di kontrabasista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kontrabasista» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    contrabassist
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    contrabajista
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    contrabassist
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    contrabassist
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    contrabassist
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    контрабасист
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    contrabaixista
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    contrabassist
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    contrebassiste
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    contrabassist
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Kontra
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    コントラ
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    contrabassist
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    contrabassist
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    contrabassist
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    contrabassist
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    contrabassist
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    contrabassist
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    contrabbassista
    65 milioni di parlanti

    polacco

    kontrabasista
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    контрабасист
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    contrabasist
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    contrabassist
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    Contra
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    contrabassist
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    contrabassist
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di kontrabasista

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTRABASISTA»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kontrabasista» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kontrabasista

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KONTRABASISTA»

    Scopri l'uso di kontrabasista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kontrabasista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 220
    kontrabanda kontrabasista każdy wniosek dyrektora spotykał się z kontrą przewodniczącego organizacji związkowej. Bliskoznaczne: kontradykcja, przeciwstawianie się, sprzeciwianie się, oponowanie, kontrargumentacja, kontrargument, ...
    Halina Zgółkowa, 2005
    2
    Moja klasyczna paranoja
    Zaraz na początku dziesiątej klasy nauczyciel muzyki stanął przed nami i zapytał: – Kto chce zostać najlepszym kontrabasistą wszkole? Zaśmialiśmy się, bo żart polegał na tym, że wogólenie było żadnego kontrabasisty. Długoletni basista ...
    Steffen Moller, 2010
    3
    Dziennik Mod Paryskich. Red. Tomaz Kulczycki - Tom 1
    Tu postrzcgi kontrabasista jak jego tyle ulubiony frak czarny, starl 519 z zatluszczonym sznurem kortyny, przez co znaczne odniósl plamy, którewdlugich pregach nu rçkawach byly widoczne. Przerazony tym okropnym wypadkiem nie mógl juz ...
    [Anonymus AC09829079], 1840
    4
    Udawać naprawdę - Strona 85
    Mialem jeszcze kilka innych propozycji. Wszystko propo- zycje „gwiazdorskie". Nie przyjalem. Ja chce grac w zespole. Tak mnie wychowano, nauczono, ze na „star" nie pójde. Wy- jatkiem jest Kontrabasista. Przychodza ludzie na mnie, nawet ...
    Jerzy Stuhr, ‎Marek Mikos, 2000
    5
    Żony mojego ojca
    (FAUSTINOMANSO. WED UG. SERAFIMA. KUSSELA). Walker! Taksię nazywa kontrabas Faustina Mansy: Walker. Martha powiedzia ami, Ze Faustino umar . Mówi a teZ, Ze by a9 na pogrzebie. Bardzo mi przykro1 ...
    Jose Eduardo Agualusa, 2012
    6
    Czerwony Byk
    W kącie stał doskonale utrzymany kontrabas, przy nim zaś składany pulpit i wysoki stołek z małym okrągłym siedziskiem. Były tu także adapter, stosy płyt i nut, i duża lodówka, z której zarządzający wyjął dwie oszronione puszki: – Piwo będzie ...
    Mirosław M. Bujko, 2007
    7
    Arystokrata bez krawata - Strona 80
    nież wolne miejsce na kontrabasie - ósmy kontrabas w drugiej studenckiej orkiestrze symfonicznej. Wuj Miś podchwycił to od razu, „Słuchaj, to jest nasza szansa", powiedział. To było gdzieś w kwietniu. Znalazł mi szybko nauczyciela ...
    Jan Tyszkiewicz, 2000
    8
    Reporterzy [ich świat]. Minibook
    Jednym znich jest Wiesiek Warwasz Poraja, s uch absolutny, odteraz pierwszyw orkiestrze czelista. Poznaje sięz m odym Mendim, kontrabasistą, studentem Akademii Muzycznej w Prisztinie (Wydzia Teorii Muzyki), cz owiekiem nieco nie9mia ...
    autor zbiorowy, 2013
    9
    Książę
    pyta kontrabasista. – Toż to diabelstwo z najwyższej półki! – Wiedziałam, że zasmakuje. Ale będzie heca! – Louis zaciera ręce. – Na panów czekają już wsalonie– oznajmiam całej orkiestrze powoli dochodzącej dosiebie.Biorą instrumenty do ...
    Filip Syczyński, 2014
    10
    Kartki z białego zeszytu
    On czasem śpiewa jak Mój On. Kontrabasista Charlie Haden też. Albo Stachura. Specjalnysposób śpiewania osoby, któraniejest śpiewakiem. Rudykotek wgąszczu roślinna parapecie. Trąca długopis – krzywelitery. Herbata mango–prezent ...
    Sonia Raduńska, 2008

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTRABASISTA»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kontrabasista nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Gwiazdy, premiery i nuta egzotyki - festiwal Jazztopad już 21 listopada
    Zagrają m.in. kontrabasista Dave Holland, pianista Gwilym Simcock, łącznie wystąpi jedenastu muzyków. Koncert jest koprodukcją z London Jazz Festival. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
    2
    Njujorški kontrabasista Vilijam Parker nastupa u Beogradu Video
    Američki kontrabasista Vilijam Parker nastupiće 18. novembra (20.30) u Kulturnom centru "Rex", a u organizaciji novoosnovane inicijative ljubitelja jaža ... «Blic, nov 15»
    3
    11. edycję Zaduszek Jazzowych w Pińczowie zainauguruje …
    Jonkiszowi - legendzie polskiej perkusji, będą towarzyszyli we wspólnym muzykowaniu: saksofoniści Borys Janczarski i Tomasz Grzegorski oraz kontrabasista ... «Polskie Radio, ott 15»
    4
    "Kontrabasista" według Rogacewicza
    "Kontrabasista" według Rogacewicza ... ryzyko, wziął na warsztat "Kontrabasistę" według tekstu Patricka Süskinda (w tłumaczeniu Anny Gierlińskiej) i przekonał ... «e-Teatr.pl, ott 15»
    5
    Aoki i Wong: azjatyckie improwizacje w USA
    Kontrabasista Tatsu Aoki, mieszkający w Chicago syn gejszy (grający również na lutni shamisen), wspominał dorastanie w Tokio i mówił o tym, jak marzył o ... «Polskie Radio, set 15»
    6
    Norbert Norbullo Kubacz - człowiek kontrabas biega bez butów …
    Norbert "Norbullo" Kubacz, kontrabasista, kompozytor, muzyk i założyciel wielu warszawskich zespołów, zapalony biegacz, maratończyk i ultramaratończyk, ... «Gazeta.pl, mag 15»
    7
    Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
    W piątek wystąpią Przemek Strączek International Group w składzie gitarzysta Przemysław Strączek, pianista Michał Wierba, kontrabasista Francesco Angiuli ... «Polskie Radio, feb 15»
    8
    30 lat po premierze Jerzy Stuhr jako "Kontrabasista"
    Kontrabasista” Patricka Süskinda, jest bez wątpienia kultowym spektaklem. To obecnie najdłużej grany przez jednego aktora monodram na polskiej scenie. «Dziennik Polski, feb 15»
    9
    Masłowska, Tymon i Gaba Kulka na nowej płycie Ola Walickiego
    Kontrabasista Olo Walicki postanowił opowiedzieć o polskiej prowincji, a konkretnie o Kaszubach, w sposób odważny i nie skansenowy, wykorzystując teksty ... «Newsweek Polska, dic 14»
    10
    Kontrabasista Renaud Garcia-Fons ostatnią gwiazdą Gorzów Jazz …
    Wybitny francuski kontrabasista jazzowy Renaud Garcia-Fons będzie ostatnią gwiazdą tegorocznej edycji Gorzów Jazz Celebrations. Jego koncert odbędzie się ... «Onet.pl, nov 14»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Kontrabasista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kontrabasista>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż