Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kwaszenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KWASZENIE IN POLACCO

kwaszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KWASZENIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kwaszenie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decapaggio

Kiszenie

Souring, acidificazione - un modo di conservare i prodotti alimentari destinati al consumo o all'alimentazione, basati su un processo fermentativo lattico condotto dai batteri lattici. Come risultato di questo processo, gli zuccheri semplici contenuti nelle cellule vegetali si rompono in acido lattico, inibendo rotting processi. Il corretto andamento del dimensionamento dipende dal contenuto delle materie prime degli zuccheri e dell'acqua, mantenendo la temperatura di 15-20 ° C nei primi giorni di fermentazione, rimozione dell'aria, ad esempio pompando o brincando con salamoia. Sulla scala industriale, il dimensionamento viene effettuato in vasche di grandi dimensioni o in silos di cemento. I cibi in scatola sono dietetici molto preziosi, ricchi di vitamina C. Kiszenie, kwaszenie – sposób konserwacji żywności przeznaczonej do spożycia lub na paszę, opierający się na procesie fermentacji mlekowej przeprowadzanym przez bakterie mlekowe. W wyniku tego procesu cukry proste zawarte w komórkach roślinnych rozkładają się na kwas mlekowy, hamując m.in. procesy gnicia. Prawidłowy przebieg kiszenia zależy od zawartości w surowcu cukrów i wody, utrzymania temp. 15-20 °C w początkowych dniach fermentacji, usunięcia powietrza np. przez ubicie lub zalanie solanką. Na skalę przemysłową kiszenie przeprowadza się w dużych kadziach lub betonowych silosach. Produkty kiszone stanowią bardzo cenne dietetyczne pożywienie, bogate w witaminy C.

Clicca per vedere la definizione originale di «kwaszenie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KWASZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KWASZENIE

kwasorytniczy
kwasorytnik
kwasota
kwasotworczy
kwasoweglowka
kwasoweglowy
kwasowochromowy
kwasowosc
kwasowy
kwastopletwe
kwasy
kwasy karboksylowe
kwasy sulfonowe
kwasy tluszczowe
kwaszarnia
kwaszarnictwo
kwaszeniak
kwaszenina
kwasziorkor
kwaszonka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KWASZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimi e antonimi di kwaszenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KWASZENIE»

Traduzione di kwaszenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KWASZENIE

Conosci la traduzione di kwaszenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di kwaszenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kwaszenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

洗毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acidificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

souring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

souring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحميض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azedar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

souring
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

souring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säuerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酸洗い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

souring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிசல் விழ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

souring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekşime
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acidificazione
65 milioni di parlanti

polacco

kwaszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

souring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξίνισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

souring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surgörande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

souring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kwaszenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KWASZENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kwaszenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kwaszenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KWASZENIE»

Scopri l'uso di kwaszenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kwaszenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 401
Kultura ze Wschodu 379. Kunkel, A. 317. Kuskus 272. Kiister, E. 87. Kwas 136. Kwaszenie 12, 23, 61, 131, 138. Kwaszenie barszczu 138, 142 i nast. Kwaszenie chlebowe 267 i nast. Kwaszenie kapusty 23, 132. Kwaszenie liści 132, 133, 138.
Adam Maurizio, 1926
2
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 481
KWASZENIE. Kwaszenie jarzyn różni się od konserwowania w ten sposób, że gdy przy konserwowamu przechowywuja się one W stanie niezmienionym, lub zmienionym bardzo mało, to przy kwaszeniu otrzymuje się produkt inny aniżeli ten, ...
A. J. Kamionka, 1917
3
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ...
107, 108 , wl'asnoêci 10.9. Rozklad pag. 110, wíasnoéci ñzyczne png. 111. А XII.` Kwaszenie cial , rozbiór i natura powietrza pag. 1 12. Powszechnoéé kwasorodn , nie 0d niego tylko ialeíy/gorzenie pag. 112. .lest pierwiast-1 kiem kwaszgcym ...
Andreas Sniadecki, 1816
4
Zielone lata: Nowogródek 1921-1934 - Strona 35
Kwaszenie. ogórków. i. kapusty. Do długiej i zazwyczaj ostrej zimy należało się starannie przygotować. Przygotowania te jednak nie były wcale przykre, miały swój urok. Zaczynało się od kwaszenia ogórków. W tym celu szłyśmy z Mamą na ...
Maria Jeśman, 2000
5
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 161
> kapusty — stanowilo sposób konserwowania daw- niej i praktykowane jest obecnie z tym, ze w zwia.zku z uprawa. wczes- nych odmian odchodzi siç od dawnego sposobu la.czonego kiszenia kapusty pokrojonej i w calych ...
Edward Waligóra, 1973
6
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 227
Ludność uczuwa tak bardzo potrzebę kwaszonej kapusty, iż biedni zbierają luźne liście, odcięte kawałki łodygi kapusty i kwaszą te odpadki. Kwaszenie całej kapusty oraz jabłek w dołach jest w Rosji bardzo rozpowszechnione, lecz kwaszone ...
Kazimierz Moszyński, 1929
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1099
~arń «pomieszczenie z odpowiednimi urządzeniami do kwaszenia kapusty, ogórków, grzybów itp.» kwaszarnictwo n III, Ms. ~wie, blm «dział przetwórstwa spożywczego obejmujący kwaszenie kapusty, ogórków, grzybów, a także produkcję ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 241
Ludność uczuwa tak bardzo potrzebę kwaszonej kapusty, iż biedni zbierają luźne liście, odcięte kawałki łodygi kapusty i kwaszą te odpadki. Kwaszenie całej kapusty oraz jabłek w dołach jest w Rosji bardzo rozpowszechnione, lecz kwaszone ...
Kazimierz Moszyński, 1967
9
Adam Mularczyk: Adamowe gadki - Strona 20
Nasze wspólne letnie wakacje trwaly zwykle okolo szesciu tygod- ni, a ze pogoda byla zazwyczaj kaprysna, jak to nad Baltykiem, wszystkim zaczynalo siç nudzic, a Dziadziowi cknilo siç do letnich zajçd domowych, takich jak np. kwaszenie ...
Zofia Wróblewska-Mularczyk, 1998
10
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 65
Odnośnie kwaszonych ogórków. Czego jak czego, ale ogórków w tym roku brakować nie powinno. Spadł ich na Polskę deszcz, istna manna. Co zrobiono z tym urodzajem? Otóż spaskudzono, jak tylko coś można spaskudzić najbardziej i ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KWASZENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kwaszenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
"W Wielkim Tygodniu radia zakazywali"
Jerzego), odwiedki (pierwsze odwiedziny nowonarodzonego dziecka), „kwaszenie kapusty”. Przygotowaniem wszystkich widowisk obrzędowych zajmuje się ... «Polskie Radio, apr 15»
2
Szatkowali, solili i ubijali, czyli wielkie kiszenie nad Wisłą
W tradycyjnej i ekologicznej kuchni kiszenie ma bezwzględną przewagę nad kwaszeniem. Kiszenie to prosty i naturalny sposób konserwacji, możliwy dzięki ... «Gazeta Pomorska, ott 14»
3
Dlaczego potrawy z grzybów są ciężkostrawne
Metody utrwalania grzybów są różne - suszenie, marynowanie, kwaszenie, solenie, pasteryzacja i mrożenie. Z form utrwalonych największe zastosowanie mają ... «Express Bydgoski, ott 14»
4
Wielkie kiszenie nad Wisłą - udeptali kapustę, buraki i jabłka [zdjęcia]
O przewadze kiszenia nad kwaszeniem była mowa podczas spotkania miłośników tradycyjnej żywności na Podmościu koło Świecia. Potem zebrani przeszli do ... «Gazeta Pomorska, ott 14»
5
Polskie jadło w Waszyngtonie. Tam flaków nie podają
Nawet zimą jest w czym wybrać, bo korzystamy z takich tradycji jak wędzenie, solenie, kwaszenie. I mamy np. aktualnie wspaniałą zupę chrzanową z odrobiną ... «Polskie Radio, apr 13»
6
Poleskiej Wigilii smak
Kapustę na kwaszenie stawiało się jeszcze przed Wszystkimi Świętymi. U nas mówiło się, że jeśli zrobimy to później, to wszyscy święci nam do tej kapusty. «Gazeta Lubuska, dic 12»
7
Jakie nasiona i odmiany kupić do domowego warzywniaka
Odmiany do kwaszenia wyróżniają duże główki i delikatne unerwienie (a kwaszenie jest wydajne). Wśród wielu odmian do kwaszenia jest Jaguar, plonujący ... «Nowiny24, feb 12»
8
Złote Jabłka za innowacje i umiejętność współpracy
Przetwórstwo warzyw to kwaszenie ogórków i kapusty oraz obieranie, rozdrabnianie i konfekcjonowanie warzyw. Przetwarzane są surowce pochodzące z ... «Wiadomości Rolnicze, feb 12»
9
Święta pachnące staropolskim barszczem
Na wierzchu położyć kawałek razowego chleba (przyspiesza kwaszenie). Słój nakryć gazą i trzymać 5-6 dni w ciepłym miejscu, po czym usunąć kożuch, a kwas ... «portEL.pl, dic 11»
10
Stawiaj na mrożonki
Warzywa i owoce można też utrwalać poprzez: kwaszenie - poddanie surowca fermentacji mlekowej (np. kapusta kwaszona, ogórki kwaszone), marynowanie ... «Super Express, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kwaszenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kwaszenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż