Scarica l'app
educalingo
leniwiec

Significato di "leniwiec" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENIWIEC IN POLACCO

leniwiec


CHE SIGNIFICA LENIWIEC IN POLACCO

bradipo

▪ Leniwce - nome di due famiglie di mammiferi ▪ Lingua biennale - rappresentante di lattine di due anni ▪ Lama triangolare - rappresentante di lobi a tre lembo ▪ Slim maneuver - rappresentante di lobi a tre lembo ▪ Slothy sloth - rappresentante di spade a tre zampe ▪ Leniwiec -

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LENIWIEC

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · liwiec · mysliwiec · nadgorliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec · obrzydliwiec

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LENIWIEC

leninizm · lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate · lenistwo · leniuch · leniuchowac · leniuchowanie · leniuchowaty · leniuszek · leniwe · leniwe pierogi · leniwic sie · leniwie · leniwka · leniwo · leniwosc · leniwy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LENIWIEC

osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · uczciwiec · upierdliwiec · urodziwiec · wrazliwiec

Sinonimi e antonimi di leniwiec sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LENIWIEC»

leniwiec ·

Traduzione di leniwiec in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENIWIEC

Conosci la traduzione di leniwiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di leniwiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leniwiec» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

树懒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pereza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sloth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आलस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ленивец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preguiça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলস্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paresse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemalasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Faultier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナマケモノ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나무 늘보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sloth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh lười biếng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சோம்பல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आळशीपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tembellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bradipo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

leniwiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лінивець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νωθρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luiheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lättja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dovendyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leniwiec

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENIWIEC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leniwiec
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «leniwiec».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su leniwiec

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LENIWIEC»

Scopri l'uso di leniwiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leniwiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 518
PRZEÜiLUZACZ , а, т., niepoápieszny, leniwiec , cunctator. Mqcz.; Slov. prodlewac cunctntor, ber Serlängerer, ber etroae in bie Sänge jie^t. PRZEDtUZNlE adverb., przedluzajac , z przewíoka n. p. mówié , t producte dicere. Cn. Th., gejo< gen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie ... - Strona 140
Jako mówi pismo św. w przypowieściach: Leniwiec dla ziemie orać niechciał, musi w lecie żebrać, a nikt mi nieda. U leniwca budynki spustoszałe, okna powybijane, dachy wiatr poobdzierał, ściane gniją i rozwaleniem grożą. Leniwiec nic ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
3
Zaginione plemię
Dosłowniewyraził się „pobiałemu, leniwiec”. Innymi słowy po portugalsku.Tak Matisioraz wiele innych plemionw Brazylii określało portugalski: „językbiałego człowieka”. Irzeczywiście, w świetle następnej błyskawicy udałomi siędostrzec jej ...
Scott Wallace, 2012
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 697
12. Uyrzyszli czlowieka, co sie sobìe zda bydá qurym, nadzieia o ghzpim ' lepsza iest, m'àeli о nim'. ' Przyp. 29, 20, 13. Lenîwy то wi: Lew nn drodze, lew ne ulicach. 14. Iako sie drzwi obracaiq na zawiasach swoìch: tak leniwiec na 10 21111 ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
Popularno-przyrodnicze opowiadania z pobytu w Gujanie ...
Kiedyś, spostrzegłszy jakieś poruszenie liści w zaroślach obok drogi, zajrzałem tam — był to leniwiec Bradypus cucul- liger , pewno zdążający przez te zarośla do jakiegoś większego drzewa. Niewiem, czybym wziąść żywego potrafił, ale szedł ...
Konstanty Jelski, 1898
6
Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 296
Wrzućcie go w ciemności zewnętrzne ! Lenistwem grzeszy ten , kto czuje wstręt do t r u d ó w i p r a cy i Za n i e d b uj e S w e O b O w ią Z ki . – Tak jest , tak samo postępuje leniwiec : Jemu wszystko za ciężko , za wiele ; unika pracy , gdyż nie ...
Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909
7
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 783
Jak pies, który się wraca do wymiotów 1 1 swoich, tak głupi, który powtarza głupstwo swoje. Widziałeś człowieka, który 12 siebie poczytuje za mędrca? większą nadeń nadzieję będzie miał głupi. Leniwiec (26,1.1-16). Mówi leniwiec: "Lew jest ...
Jakub Wujek, 1963
8
Biblia Święta: to jest Ksie̜gi Starego i Nowego Zakonu
v.i). ,z. t Mowi leniwiec/ Lew na dxo^/ dze/lcw na rlicach. ,4 I äko sie drzwi sbräcäia nä ha^/ koch/ tak leniwiec na lyzw swsim. ^ WMey.)9 V. 24 -z^ryie leniwiec rtk« ds zci nadrz e chlub Irezedma im/ KM thrzeyszego/ gdvzniewieL coö przyniesie ...
Hans Rothe, ‎Friedrich Scholz, ‎Christian Hannick, 2001
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
leniuszek p. liniuszek. leniwica p. leniwiec. leniwić się, leniwie, leniwieć p. leniwy. leniwiec leniwca 'człowiek leniwy, gnuśny, próżniak' od XVI w. (Klonowic BPP seria B 10 161, 170, u L. z Bazylika, Skargi, Kn.); zool. 'ssak roślinożerny ...
Franciszek Sławski, 1970
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 232
Jedni majq jej w sobie tyle, ze chce im sie biegaé do sklepu trzy ulice dalej, bo tarn jest swiezszy serek homogenizowany. Leniwiec zapyta tylko: „Jaki serek?". Día niego cos musi bye naprawde wazne, zeby zechciat wstac ze swojej kanapy.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENIWIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leniwiec nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leniwiec odbiera zamówienie w McDrive [wideo]
McDrive jest bez wątpienia jednym z najwygodniejszych rozwiązań dla kierowców, którzy pragną zjeść ciepły posiłek bez wychodzenia z samochodu. «MotoFilm, ago 15»
2
Trzy kapele punkowe na jednym koncercie
26 kwietnia w krakowskiej Fabryce odbędzie się niecodzienny koncert. Jedne z najbardziej znanych punkowych kapel: KSU, Bunkier i Leniwiec, spotkają się na ... «Onet.pl, apr 15»
3
Narodziny torbacza w poznańskim ZOO
Psoty mu nie w głowie! Młody leniwiec od zabawy woli towarzystwo mamy. Maluch nie odstępuje jej na krok, dlatego tak trudno go dostrzec. Podpieczny ... «fakt.pl, gen 15»
4
WOŚP w Krakowie: gwiazdy na scenie i nietypowi wolontariusze
Wojciecha, a sztab WOŚP będzie miał swoją siedzibę w Sukiennicach. Na Rynku wystąpią zespoły Closterkeller, Leniwiec, Alergen, Novva, Warstadt i Piersi. «Gazeta Krakowska, gen 15»
5
23. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Krakowie
Zorganizowany na Rynku Głównym koncert zespołów: Piersi, Closterkeller i Leniwiec oraz grupy Alergen, novva i Warstadt, to tylko niektóre z atrakcji, które ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, gen 15»
6
Leniwiec i dziewczynka dorastają razem. "Wierzę, że to boski plan"
Pies? Kot? Świnka morska? Banalne. W pewnej amerykańskiej rodzinie domowym pupilem jest samiczka leniwca. Egzotyczne zwierzę wychowuje się wspólnie ... «TVN24, nov 14»
7
UROCZY pies STEFAN szuka domu! Se.pl
Ma na imię Stefan (3 l.), ale mógłby się nazywać… Leniwiec. - Gdy jest choć trochę zmęczony, natychmiast się kładzie. Wówczas do ruchu można namówić go ... «SE.pl, set 14»
8
W zoo urodził się leniwiec! (ZDJĘCIA)
W nocy z soboty na niedzielę (23/24 sierpnia) pojawił się w stołecznym zoo, ku zaskoczeniu wszystkich, maleńki leniwiec dwupalczasty. To pierwszy leniwiec ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 14»
9
Jeleniogórski Wrzesień. Zagrają Dawid Podsiadło i T.Love. Dojazd …
W niedzielę przed koncertem Dawida Podsiadło wspólnie będziemy świętować jubileusz 20-lecia jeleniogórskiej grupy LENIWIEC. Ich koncert poprzedzą ... «NaszeMiasto.pl, ago 14»
10
Słodziak tygodnia, czyli jakim cudem leniwiec oddycha?
Oto najpowolniejszy ssak świata. Leniwiec jest tak niemrawy, że jego futro porastają glony - to nie jest kiepski żart, ale fakt, który sprawia, że leniwiec doskonale ... «Gazeta Wyborcza, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leniwiec [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/leniwiec>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT