Scarica l'app
educalingo
leniwy

Significato di "leniwy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LENIWY IN POLACCO

leniwy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LENIWY

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezbolesciwy · bezklopotliwy · beztresciwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · bolesciwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · nieleniwy · plesniwy · przyleniwy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LENIWY

lenino · leninowiec · leninowka · leninowski · leniowate · lenistwo · leniuch · leniuchowac · leniuchowanie · leniuchowaty · leniuszek · leniwe · leniwe pierogi · leniwic sie · leniwie · leniwiec · leniwka · leniwo · leniwosc · lenka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LENIWY

bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chciwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chodziwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

Sinonimi e antonimi di leniwy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LENIWY»

leniwy ·

Traduzione di leniwy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENIWY

Conosci la traduzione di leniwy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di leniwy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leniwy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perezoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lazy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आलसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ленивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

preguiçoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অলস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paresseux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

faul
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

怠惰な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

게으른
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

puguh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lười biếng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சோம்பேறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आळशी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tembel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pigro
65 milioni di parlanti
pl

polacco

leniwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ледачий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

leneș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμπέλης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leniwy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENIWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leniwy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «leniwy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su leniwy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LENIWY»

Scopri l'uso di leniwy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leniwy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 619
LENIEK-LENIWY. LENNO-LENOWNIK. 619 dziki). LENIEK, Gen. leñka, т., LENIUCH, а, т., LENIWIEC, wca, т., 1. leií, leniwy gnuánik, gnuány czfowiek, legart, legawiec, lezuch, ein fauler, träger STOenfd). Boh. le- noch (2. porçcze ; cf. Germ.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Niezabitowskj, Rkp. I. 1894 Leniwy ma guzy na grzbiecie. Ad. 26; RACZY 2. — Racemu na brzuchu, a leniwemu na grzbiecie. Dembowski, SGP, 40. tl895 Leniwemu na grzbiet, a raczemu na brzuch. Pauli, Rkp. IV. 1896 Brz. J. 1900 Sl. warsz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 261
Lelum polelum _ Leniwy Lelum polelum. Lelum polcluln. Fistnm poíistnln. —-- Hy!cnt. 8; Gael. 494; Wurzb. 152. Lclum polelum, Swistnm poswistum. "Шт 1'12. I. 25 l' II. 66; Czcl.. 494; Chncísz. 265,' Lech, 27.9. Lclum polelum i Éwistum ...
Samuel Adalberg, 1894
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
leniuszek p. liniuszek. leniwica p. leniwiec. leniwić się, leniwie, leniwieć p. leniwy. leniwiec leniwca 'człowiek leniwy, gnuśny, próżniak' od XVI w. (Klonowic BPP seria B 10 161, 170, u L. z Bazylika, Skargi, Kn.); zool. 'ssak roślinożerny ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 284
Psł. *liniti sę 'być leniwym', czas. odprzym. od psł. *lim 'leniwy, gnuśny, opieszały, powolny' (zob. leniwy). leniwy od XIV w. 'niechętny do wysiłku, gnuśny, opieszały', 'powolny, nieszybki'. Ogsł.: cz. lenivy, r. lenivyj, scs. lenivb. Przym. *lenivt od ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Dar rzeki Fly:
LENIWY. TUSI. I. JEGO. PODDANI. (Baśń. Zulusów. –. Afryka). Kiedy dżungla była tak gęsta, że żaden człowiek nie mógł się przez nią przedrzeć, kiedy ludzie znali mowę zwierząt i ptaków, kiedy kwiaty i ryby miały głos i kiedy jeszcze działy ...
Maria Krüger, 2012
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
Pana zasmuca, który go na robotę najął i postawił : jako ocet zębom , i dym oczom przykry jest : tak leniwy temu się przykrzy co go posłał, mówi Mędrzec4): Leniwy sam siebie uboży. Bo mówi pismo : Ubóstwo rodzi ręka spuszczona leniwa : a ...
Piotr Skarga, 1843
8
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego ... - Strona 220
... lazurowy hymn (S. Brzozowski), leniwy czas (S. Baracz), leniwy lebek (L Stafí), leniwe loze (L Stafí), leniwy okret (A. Górski), leniwa pijawka (L Stafí), leniwa ámierc (W. Berent), leniwy waz (K Zawistowska), leniwa woda (K. Saryusz-Zaleska), ...
Władysław Śliwiński, 2000
9
Polish: An Essential Grammar
interesujący interesting bardziej interesujący more interesting leniwy lazy bardziej leniwy lazier gorski bitter bardziej gorski morebitter niebezpieczny dangerous bardziej niebezpieczny more dangerous Table M Comparison with bardziej ...
Dana Bielec, 2012
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 23
-a; ¡m M. -y, DB. -ów (takze B. = M. — tylko о kobietach) «czlowiek leniwy, gnuány; prózniak, nierób»: Straszny, ostatni leniuch. leniuchowac ndfc JV, ~niuchujç, ~niuchujesz, ~niuchuj, ~owal «nie nie rabié, próznowac»: Leniu- chowaó w czasie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENIWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leniwy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dyslektyk to nie znaczy głupi i leniwy
Na egzaminach końcowych dyslektycy mają więcej czasu i inne ułatwienia. Ale na co dzień - w życiu - znacznie więcej problemów. «Gazeta Wrocławska, ott 15»
2
"Przestań być leniwy, bo nigdy nie będziesz najlepszy na świecie"
Że jest zbyt leniwy, i jeśli nie zmieni swojego podejścia, nigdy nie stanie się najlepszym środkowym napastnikiem na świecie. On po części zgodził się ze mną, ... «Transfery.info, ott 15»
3
Zwycięzca Konkursu Chopinowskiego: Nienawidzę konkursów …
Wspomniał także, że nienawidzi konkursów, jest leniwy i lubi piwo zmieszane z wódką ryżową. Cho wspomina, że jego przygoda z muzyką zaczęła się ... «naTemat, ott 15»
4
Leniwy poniedziałek, a co po nim?
EUR/USD sytuuje się obecnie, około godziny 17:00, mniej więcej przy 1,1360-80. W gruncie rzeczy w tych rejonach cena przebywała przez cały dzień, przy ... «Bankier, ott 15»
5
Tadeusz Rolke o Polakach: boją się wszystkiego, co jest obce
Niemyślący, leniwy tłum ludzi, patrzący tylko w kotlet schabowy, który jest najlepszy na świecie - mówi w rozmowie z Wirtualną Polską Tadeusz Rolke, jeden z ... «Wirtualna Polska, ott 15»
6
Zbyt leniwy na seks. Wraca do domu
Ogród zoologiczny w New Delhi odesłał jaguara wypożyczonego z zoo w Thiruvananthapuram w Kerali. Okazał się leniem i obżartuchem i nie miał ochoty na ... «Rzeczpospolita, ott 15»
7
Michel Moran dla dziennik.pl: Dobry kucharz nie może być leniwy
Już dziś startuje nowa edycja show "MasterChef". Z tej okazji zapytaliśmy jednego z jurorów, Michela Morana, czego oczekuje od uczestników i jakich cech jego ... «Dziennik.pl, set 15»
8
Leniwy pies walczy o zabawkę
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, set 15»
9
Leniwy spacer po Warszawie (WIDEO)
Leniwy spacer po stolicy to świetna okazja, by odkryć w niej coś nowego lub coś, czego na co dzień nie dostrzegamy. Ulicznych grajkow, spadającą gwiazdę, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, ago 15»
10
Badania: twój szef może sprawić, że będziesz smutny, leniwy i otyły
Użytkownicy serwisów internetowych, między innymi popularnego reddita, dzielą się historiami ich trudnych przejść z przełożonymi. Jak sugerują wyniki ... «Onet.pl, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leniwy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/leniwy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT