Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lichtowac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LICHTOWAC IN POLACCO

lichtowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LICHTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LICHTOWAC

licho wie
lichosc
lichota
lichotka
lichtan
lichtarz
lichtarzowy
lichtarzyk
lichtenberg
lichtmesse
lichtowanie
lichtuga
lichutki
lichutko
lichwa
lichwiarka
lichwiarski
lichwiarsko
lichwiarstwo
lichwiarz

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LICHTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimi e antonimi di lichtowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LICHTOWAC»

Traduzione di lichtowac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LICHTOWAC

Conosci la traduzione di lichtowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di lichtowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lichtowac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

lichtowac
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lichtowac
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lichtowac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lichtowac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lichtowac
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lichtowac
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lichtowac
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lichtowac
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lichtowac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lichtowac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lichtowac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lichtowac
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lichtowac
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lichtowac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lichtowac
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lichtowac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lichtowac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lichtowac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lichtowac
65 milioni di parlanti

polacco

lichtowac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lichtowac
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lichtowac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lichtowac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lichtowac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lichtowac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lichtowac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lichtowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LICHTOWAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lichtowac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su lichtowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LICHTOWAC»

Scopri l'uso di lichtowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lichtowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 634
Lichton sluìy do lichtowania ze statku, gdy ten stanie na piasku, i bierze 4 do 5 lasztów, który dla potrzeby prowadza przy statkach. Magier. Mskr. Przy statkach mieó potrzeba lichton dla lichtowania zboza na jakiéj zawadzie. Hour. Elf. 170.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 183
... «barka odciqzajqca»: Przy stat- kach mieé potrzeba lichtony dla lichto- wania zboza na jakiej zawadzie SHaur. lichtowac «odciqzac (statek)» Lepiej to- bie lichtowaé na suszy SKIon. lichtowanie «odciqzanie (statku)»: Lichton dla lichtowania ...
Stefan Reczek, 1968
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 456
Lichter '(dawn, lichtan) lichtuga' od lichten 'lichtowac'. licytacja sprzedaz w drodze przetargu publicznego, aukcja; w kartach: wstepne zapowiadanie (coraz wyzszej) gry. - tac. licitatio 'zaoñarowanie (czego)' od licitan 'oceniac' z licére, zob.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Wszakze, w przygodzie zachowaj jej Bole, Do plaskiego siç miej Fryczu nieboze. Bo chlop nie szkuta, rychlej zdriw zostanie Gdy dna dostanie. I lepiej tobie lichtowac na suszy, Zaszedszy za kierz, bezpieczniej tak duszy, Gdyá sobie lodzia,, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 388
... lichtuge 3. wyładowanie z lichtugi 4. przewóz lichtugą 5. lichtowanie ładunku customs ~ am. przewóz lichtugą towarów nie oclonych ~ clause klauzula czarterowa dotycząca wyładunku na lichtugi i lichtowania ładunku ~ risk ryzyko przewozu ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
6
Zatoka Świeża 1463 - Strona 65
zwana czasem lichtugq, byla jedno- lub dwumasztowym zaglowcem о pojemnosci od 5 do (czasem) 80 lasztów i zalodze 5 ludzi, przeznaczonym do przeladunku statków na redach (lichtowania) oraz do rejsów po zatoce i krótkich podrózy ...
Józef W. Dyskant, 2009
7
Annales d'histoire sociale et économique: - Tom 15 - Strona 252
Do ostrych konfliktów dochodziło zwłaszcza między Elblągiem a Królewcem z racji wspólnego korzystania z portu piławskiego. a także z powodu samodzielnego lichtowania 49 swych statków w Elblągu przez armatorów królewieckich.
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
8
Maritime dictionary Polish-English - Strona 76
... US branch lichtowac (v) lighten lichtowanie (n) lighterage, lightering lichtuga (/) lighter, coasting barge ~ do podnoszenia wrakow lifting lighter b<czba (/) number *.- cetanowa paliw. cetane number ~ kawitacyjna cavitation number ~ obrotow ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
9
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 208
Z. Ziembiñski, M. Zieliñski, Dyrektywy i sposób ich wypowiadania, Warszawa 1992, szczególnie cz. II: M. Zieliñski, Wypowiedzi dyrektywalne w praktyce jerykowej, s. 69-101. / lepiej tobie lichtowac na suszy, Zaszedszy na kierz, bespieczniej ...
Jan Ożdżyński, 1998
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Pott. 47, (hchota . nedza, ulm<t*o). Afßictut , strapiony , *streslany, zlichocony , znedzony, udreezony. Man. Nie nie moze byó 'zwybranszego , 'zwylupienszego , zlirhocenszego-, spaliatiu*. Mqei. ZLICHTOWAC, ob. Lichtowac. ZLICHWlC, oD.
Samuel Bogumił Linde, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lichtowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/lichtowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż