Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limeryk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIMERYK IN POLACCO

limeryk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LIMERYK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «limeryk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

limerick

Limeryk

Limerick - miniatura lirica; grotteschi, rime con costruzione codificata: ▪ cinque righe con un numero fisso di sillabe accentate ▪ sistema di rima aabba, ▪ principale metro anfibio o anfibio ▪ terzo e quarto versetto più breve ▪ nome geografico nella prima clausola. Questo pezzo, che in termini di contenuto è un anemodato rima, ha anche un layout narrativo regolare: ▪ l'introduzione dell'eroe e il luogo in cui l'azione si svolge nel primo versetto ▪ il collegamento dell'azione in versetto 2. ▪ le linee più corte del terzo e del quarto sono il culmine della storia drammatica, la soluzione più assurda dell'ultimo versetto. Negli assi angolari assurdi, quasi esclusivamente dalla semantica e dalla pragmatica - senso, non la forma della poesia; L'inglese, un linguaggio fortemente flessico, fornisce al limitatore un insieme di risorse linguistiche molto più ampio. Limeryk — miniaturka liryczna; nonsensowny, groteskowy, wierszyk o skodyfikowanej budowie: ▪ pięć wersów o ustalonej liczbie sylab akcentowanych, ▪ układ rymów aabba, ▪ główne metrum: anapest lub amfibrach, ▪ trzeci i czwarty wers krótsze od pozostałych, ▪ nazwa geograficzna w klauzuli pierwszego wersu. Utwór ten, który pod względem treści jest rymowaną anegdotą, ma też zwykle stały układ narracji: ▪ wprowadzenie bohatera i miejsca, w którym dzieje się akcja, w pierwszym wersie, ▪ zawiązanie akcji w wersie drugim, ▪ krótsze wersy trzeci i czwarty to kulminacja wątku dramatycznego, ▪ zaskakujące, najlepiej absurdalne rozwiązanie w wersie ostatnim. W limerykach angielskich absurd wydobywa się niemal wyłącznie za pomocą semantyki i pragmatyki — sensu, nie kształtu wiersza; polszczyzna, język silnie fleksyjny, dostarcza limeryście o wiele większej palety środków językowych.

Clicca per vedere la definizione originale di «limeryk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LIMERYK


ameryk
ameryk
chimeryk
chimeryk
choleryk
choleryk
emeryk
emeryk
eryk
eryk
ezoteryk
ezoteryk
fryderyk
fryderyk
genzeryk
genzeryk
histeryk
histeryk
kleryk
kleryk
klimakteryk
klimakteryk
numeryk
numeryk
roderyk
roderyk
weneryk
weneryk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LIMERYK

limburgia
limburgit
limburski
limburski ser
limbus
limbus fatuorum
limbus patrum
limbus puerorum
limehouse
limerick
limes
limeta
limeta kwaśna
limey
limfa
limfatyczny
limfatyk
limfoadenoidalny
limfocyt
limfocytoza

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LIMERYK

alaryk
antyferroelektryk
aryk
bioelektryk
bryk
budryk
caryk
dielektryk
egocentryk
ekonometryk
ekscentryk
elektryk
empiryk
euforyk
ferrodielektryk
ferroelektryk
gastryk
henryk
hipochondryk
hipokondryk

Sinonimi e antonimi di limeryk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LIMERYK»

Traduzione di limeryk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMERYK

Conosci la traduzione di limeryk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di limeryk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limeryk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

五行打油诗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quintilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

limerick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीमेरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللمريكية قصيدة خماسية فكاهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лимерик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quintilha humorística
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিমেরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Limerick
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

limerick
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

limerick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リメリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오행 희시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

limerick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài thơ năm câu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அபத்தமான வேடிக்கைப் பாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वात्रटिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beş mısralık esprili şiir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

limerick
65 milioni di parlanti

polacco

limeryk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лимерик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Limerick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμικό πεντάστιχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

limeriek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limerick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

limerick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limeryk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMERYK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limeryk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su limeryk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LIMERYK»

Scopri l'uso di limeryk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limeryk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trzy serca:
Drozd, który świeżo wrócił z Londynu, gdzie miał swój autorecital, zachwycał się limerykami, czyli typem pięciowierszowych fraszek bardzo popularnych w Anglii. Z obecnych, jak się okazało, tylko Muszkat znał się na tym i natychmiast ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Limeryki o pewnych panach i paniach, czyli numery z każdej ...
Rafał Bryndal. dziennikarz „Przekroju”. krawiec i Kutno” (2004).Bryndal (ur. 1960) – satyryk, tekściarz, Radia Zet, stały współpracownikWydał tomik „Święty Mikołaj, (2002) oraz „Księgę dobrych tekstów” Był uczestnikiem VI edycji „Tańca z ...
Rafał Bryndal, 2008
3
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 346
narodził się w Anglii (około XVIII wieku) i wciąż jest tam niezwykle popularnym gatunkiem, uprawianym nawet przez wielkich pisarzy (takich jak: "Joseph Conrad, Lewis Carroll, "-Herbert George Wells, □*• James Joyce i innych).
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
4
Między wierszami - Strona 75
LIMERYKI WSTĘP Limeryki zaczęły się w... Limericku. To taka angielska mieścina. Przed stu laty w tejże mieścinie znalazło się grono nudzących się młodzieńców, którzy wpadli na wesoły pomysł. Będziemy rymować! postanowili młodzi ...
Janusz Minkiewicz, 1989
5
Ulisses
Zawdzięczając to cegle, którądosta podkoniec przedstawienia. Biedny,biedny, biedny Pyrrhus! PóXniej wyszepta Stefanowi do ucha: Limeryk. lenehana. MacHugh, sawnymąZ zHindustanu, Nosi szk ao odcieniu hebanu, Lecz cóZ greka!
James Joyce, 2013
6
Jacek Kaczmarski w świecie tekstów - Strona 221
Tematykę tragicznych konfliktów o podłożu nacjonalistycznym, którą zazwyczaj autor traktuje niezwykle poważnie, tutaj ujął w sposób komiczny, kabaretowy, prześmiewczy. Wzorcowy limeryk „składa się z pięciu wersów o układzie rymów ...
Krzysztof Gajda, 2003
7
Wspomnienia, opowiadania, rozmowy, recenzje i szkice, z ...
Piszac niezliczone iloáci limeryków, stronilismy od poruszania spraw biezacych. Moze z ostroznoáci a moze dlatego, ze rzeczy wistosc nie byla zabawna i prosila sie raczej o rapsod zalobny a nie beztroski limeryk. Niemniej, Wilhelm Mach ...
Róża Nowotarska, 2002
8
Animacja czasu wolnego w turystyce - Strona 87
15 papier, długopisy, koszyk Limeryki Intelektualna Jedna z osób wybiera z atlasu dowolne miasto a inni starają się napisać limeryk do treści tego miasta. Schemat rymów w pięciowersowym limeryku: aabba. 15 papier, długopisy, atlas ...
Jakub B. Bączek, 2011
9
Zabawy Literackie Dawne I Nowe - Strona 290
Limerykami debiutowal w roku 1945 Antoni Marianowicz („Szpil- ki" nr 2), umiescil je potem w zbiorze Plamy na sloncu i po dzis dzieñ li- meryki pisuje. Oglaszal je po wojnie takze Julian Tuwim (np. Limeryki w matpim zwierciadle, „Szpilki" nr ...
Henryk Markiewicz, 2003
10
Rymowanki dla dużych dziéci: z wyklejankami autorki - Strona 5
LIMERYKI pytana, w jakich okolicznościach układam limeryki, odpowiadam zgodnie z prawdą, że najchętniej w podróży. Odpowiedź tę należy jednak uściślić Bodźcem dla powstawania limeryków są mijane po drodze miejscowości - odpada ...
Wisława Szymborska, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMERYK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limeryk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rusinek napisał limeryk o Klichu. "Jest z rzadkich polityków cnych"
„Wyborco! Z rad skorzystaj mych.(…) Bogdan Klich, jest z rzadkich polityków cnych, (od stop do głów, od bram po strych)” – to fragment limeryku Michała ... «rmf24.pl, set 15»
2
Dziennikarkę „Gazety Wyborczej” wyróżniono za rozmowę z …
Teraz producent orzeszków napisał w materiale reklamowym: „Już dziś wytęż swoje szare komórki i stwórz orzeszkowy limeryk. Oceni go sam Michał Rusinek, ... «Polityka, apr 15»
3
Świetne wyniki weekendowych show Telewizji POLSAT
... identycznie” – dorzuciła Iwona Pavlovic, a Andrzej Grabowski znów dał upust swoim poetyckim zapędom i ułożył limeryk” „Niejaki Norbi, z Olsztyna redaktor, ... «tvdzis.pl, mar 15»
4
Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 3: kto odpadł? Norbi! Sprawdź …
Andrzej Grabowski: "Panie Norbi o wszystkich pana tańcach napisałem taki przedłużony limeryk: Niejaki Norbi - z Olsztyna redaktor, tańczy jak Ursus - taki stary ... «Radio Eska, mar 15»
5
Konkurs literacki po liftingu
W pierwszej fazie uczestnicy będą przysyłali swoje wiersze w kategoriach: rymowanka (dzieci do 11 lat), limeryk (młodzież 12-17 lat), satyra i/lub limeryk ... «Gazeta Miejscowa, mar 15»
6
Pogorzałki: remont domu kultury potrwa do jesieni
Do "Martyna": Wierszyk w treści ciekawy, aczkolwiek to nie limeryk. Limeryk ma 5 wersów i rym: aa,bb,a. A co do tych pieniędzy ... LIMERYK... Gdy Pan i Władca ... «Onet.pl, feb 15»
7
"Limeryki i inne wariacje" - zabawy językowe Rusinka
Na początku warto określić, czym właściwie jest limeryk. Według słownika języka polskiego to krótki, żartobliwy wiersz oparty na groteskowym dowcipie, mający ... «Wiadomosci 24, ott 14»
8
Tarnów. Fraszkopisarz w książnicy
Otóż w genologii literackiej za gatunki małe uważa się: aforyzm, anegdotę, dedykację, fraszkę, haiku, limeryk, sentencję, motto, skrzydlate słowa. No i proszę ... «Wiadomosci 24, ott 14»
9
ŚRODOWE TYGODNIKI: Limeryk Reszki o Palikocie, Paradowska …
ŚRODOWE TYGODNIKI: Limeryk Reszki o Palikocie, Paradowska: brak Palikota byłby ze szkodą dla polityki, Reszka o kulisach propozycji dla Schetyny. Screen ... «300polityka.pl, ott 14»
10
Tłumacz się pan, panie Rusinek. Tłumacz się, że nie jesteś …
Zdecydował się na jurorowanie w konkursie na limeryk organizowanym przez firmę Felix? A fe. Ciekawe, ile mu zapłacili. Nie przystoi. Lansuje się na ... «naTemat, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limeryk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/limeryk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż