Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "litania" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LITANIA IN POLACCO

litania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LITANIA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «litania» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

litania

Litania

Litania - una delle forme di preghiera utilizzate nella liturgia delle chiese cristiane, esprimendo un motivo o chiedendo l'aiuto delle persone divine o dei santi. Litania può essere negata o cantata. È caratterizzato dal fatto che, a richiesta del leader del popolo, corrisponde sempre egualmente, per esempio Kyrie eleison o Preghi per noi. Nella chiesa cattolica la litania viene normalmente negata al Santissimo Sacramento. Inizia il suo canto in onore dell'Eucaristia, è soprattutto la canzone "O Redentore-Host", durante il canto del sacerdote ha aperto il tabernacolo ed esposto il Santissimo Sacramento nell'ostensorio, poi segue la fumigazione del Santissimo Sacramento. Dopo queste attività c'è una preghiera corretta chiamata la litania. Dopo la litania in chiesa ancora una volta sentire il suono delle campane e il canto in onore dell'Eucaristia, mentre il prete incensa il Santissimo Sacramento e si assume il velo. Quando le canzoni sono state completate, sacerdote benedice i fedeli del Santissimo Sacramento, poi mette l'ostensorio, nasconde il Santissimo Sacramento al tabernacolo e l'altare con i ministri va alla sacrestia. Litania – jedna z form modlitwy, używana w liturgii kościołów chrześcijańskich, wyrażająca błaganie czy też prośbę o pomoc Osób Boskich lub świętych. Litania może być odmawiana lub śpiewana. Charakteryzuje się tym, że na wezwanie osoby prowadzącej lud odpowiada zawsze jednakowo, np. Kyrie eleison czy Módl się za nami. W Kościele katolickim litanię zwykle odmawia się przy wystawionym Najświętszym Sakramencie. Rozpoczyna się ją śpiewem ku czci Eucharystii, najczęściej jest to pieśń "O Zbawcza Hostio", podczas tego śpiewu kapłan otwiera tabernakulum i wystawia Najświętszy Sakrament w monstrancji, potem następuje okadzenie Najświętszego Sakramentu. Po tych czynnościach następuje właściwa modlitwa zwana litanią. Po litanii w kościele znowu rozlega się dźwięk dzwonków i śpiew ku czci Eucharystii, równocześnie kapłan okadza Najświętszy Sakrament i zakłada welon. Gdy śpiewy zostaną zakończone, kapłan błogosławi wiernych Najświętszym Sakramentem, po czym odkłada monstrancję, chowa Najświętszy Sakrament do tabernakulum i razem z usługującymi ministrantami odchodzi do zakrystii.

Clicca per vedere la definizione originale di «litania» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LITANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
akwitania
akwitania
betania
betania
bretania
bretania
brytania
brytania
kapitania
kapitania
katania
katania
latania
latania
lusitania
lusitania
luzytania
luzytania
mauretania
mauretania
montania
montania
nie do czytania
nie do czytania
rurytania
rurytania
tetania
tetania
trypolitania
trypolitania
tytania
tytania
wielka brytania
wielka brytania
znak zapytania
znak zapytania

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LITANIA

lit
litanijny
litaury
litaurzysta
litchi
lite pendente
litera
literacik
literacina
literacki
literacko
literacko historyczny
literacko naukowy
literackosc
literak
literal
literalnie
literalny
literat
literata

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LITANIA

agania
akrania
albania
anglomania
ania
ankietomania
antydopingowe badania
arytmomania
awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
bez porownania
bibliomania
biuromania
chania
chlopomania

Sinonimi e antonimi di litania sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LITANIA»

Traduzione di litania in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LITANIA

Conosci la traduzione di litania in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di litania verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «litania» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

一连串
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

letanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

litany
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीटानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتهال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

литания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

litania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রার্থনা-সঙ্গীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

litanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Litani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Litanei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連祷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

litany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh cầu nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாசுரத்தொகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारची सामुदायिक प्रार्थना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

litania
65 milioni di parlanti

polacco

litania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літанія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

litanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιτανεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

litanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litanyen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppramsing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di litania

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LITANIA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «litania» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su litania

ESEMPI

LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LITANIA»

Scopri l'uso di litania nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con litania e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei
Litania. do Najświętszej Maryi Panny do odmawiania we wszelkich utrapieniach należy do starożytnych litanii dominikańskich, sięgających początkami XIII wieku – na długo jeszcze przed powstaniem Litanii Loretańskiej (1578 r.).
Stanislaw Maria Kaldon, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LITANIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino litania nel contesto delle seguenti notizie.
1
20. „Litania Miast”
Dziś wieczorem już po raz 20. odbędzie się „Litania Miast”. To modlitwa do świętych, w którą włączają się poszczególne miasta. Transmisję przeprowadzą ... «RadioMaryja.pl, nov 15»
2
Bluesowa litania
Ich bluesowy koncert, połączony ze swoistą litanią do tych, których muzycy już pożegnali na zawsze, odbył się w niedzielny wieczór (27 września), po mszy św. «konin.pl, set 15»
3
Nowenna i litania do św. Michała Archanioła
Nowenna i litania do św. Michała Archanioła. Święty Michał Archanioł uważany jest za księcia aniołów, któremu Bóg powierza najtrudniejsze zadania. «Opoka, set 15»
4
Litania za Czortkowiaków
O 11.30 przed obrazem Matki Bożej Czortkowskiej w kaplicy Świętego Dominika odmówiony zostanie różaniec za wypędzonych po wojnie oraz za ... «O.O. Dominikanie, set 15»
5
"Pracodawcy płacą masę danin. Cała litania parapodatków …
Tych parapodatków jest cała litania. Jeśli mówimy o wzroście wynagrodzeń, to mówmy o wynagrodzeniu netto i rozwiązaniach pozwalających na jego wzrost. «Wyborcza.biz, lug 15»
6
53 furtki do nieba
Litania loretańska nazywana jest przez niektórych modlitwą szturmową. Bowiem przez cały maj miliony wiernych proszą Maryję o wstawiennictwo u Boga. «Opoka, mag 15»
7
Wiesz o kapliczce, pod którą ludzie gromadzą się na …
Z naszego rozeznania wynika, że Litania Loretańska rzadko dziś rozbrzmiewa w kapliczkach stojących w centrach miast. Nie zawsze znaczy to, że ludzie stają ... «Radio eM 107,6 FM, mag 15»
8
Zaczynają się "majówki" - nabożeństwa ku czci Matki Bożej
Litania Loretańska, która jest główną częścią nabożeństw majowych, powstała prawdopodobnie już w XII w. we Francji. Zebrane wezwania sławiące Maryję ... «wPolityce.pl, mag 15»
9
"Krwawa Litania" - konflikt religijny w międzywojennej Jugosławii
"Krwawa Litania" - konflikt religijny w międzywojennej Jugosławii ... i antykatolickich zamieszek w całym kraju, które zapisały się w historii jako "Krwawa Litania". «Wirtualna Polska, apr 15»
10
Litania do normalności
Znana aktorka w TVP powiedziała parę prawd o rządach Platformy Obywatelskiej i Bronisława Komorowskiego oraz jego naiwności w relacjach z Kremlem. «Niezalezna.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Litania [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/litania>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż