Significato di "lyszczec" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI LYSZCZEC IN POLACCO

lyszczec

TRADUZIONE DI LYSZCZEC

Conosci la traduzione di lyszczec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di lyszczec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lyszczec» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 满天星
• Traduttore italiano - spagnolo: gypsophila
• Traduttore italiano - inglese: gypsophila
• Traduttore italiano - hindi: gypsophila
• Traduttore italiano - arabo: جيبسوفيلا
• Traduttore italiano - russo: гипсофила
• Traduttore italiano - portoghese: gypsophila
• Traduttore italiano - bengalese: gypsophila
• Traduttore italiano - francese: gypsophile
• Traduttore italiano - malese: Gypsophila
• Traduttore italiano - tedesco: Schleierkraut
• Traduttore italiano - giapponese: カスミソウ
• Traduttore italiano - coreano: gypsophila
• Traduttore italiano - giavanese: gypsophila
• Traduttore italiano - vietnamita: gypsophila
• Traduttore italiano - tamil: gypsophila
• Traduttore italiano - marathi: gypsophila
• Traduttore italiano - turco: Gypsophila
• Traduttore italiano - italiano: gypsophila
• polacco: lyszczec
• Traduttore italiano - ucraino: гіпсофіла
• Traduttore italiano - rumeno: Gypsophila
• Traduttore italiano - greco: γυψόφυλλες
• Traduttore italiano - afrikaans: gipskruid
• Traduttore italiano - svedese: Gypsophila
• Traduttore italiano - norvegese: gypsophila

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LYSZCZEC»

Scopri l'uso di lyszczec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lyszczec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 435

tu tez o innych nazwach roálin, Slawski SP I 93 — i) od ly sitae, lyszczec. Boélina nazwana chyba od jasnych kwiatów. Por. lyszczak 1., lyszczec, lyszozyca 1. lyszczyca 1. dawne 'roélina lyszczec, Gypsophila' (SWU, SW), u Kn. lyszczyca, ...

Franciszek Sławski, 1982

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 78

«pozbawiony roálinnosci, ogotocony z roSlinnosci»: Lyse pole. Lysa ziemia. Д Lysa góra «w podaniach lu- dowych: miejsce nocnych spotkañ czarownic z diabla- mi» lyey, lysa w uzyciu rzecz. «czlowiek lysy; zwierzç ryse» lyszczec m II, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Krajowe rośliny truja̧ce: napsali Stefan Bagiński i Jakub ... - Strona 43

GYPSOPHILA - LYSZCZEC Kwiaty drobne, liczne. Kielich krótki, dzwonkowaty, platki stopniowo zwçzaja.ce siç w plaski paznokiec. GYPSOPHILA PANICULATA Fisch. - LYSZCZEC WIBCHOWATY Opis botaniczny. Roslina wieloletnia, 43.

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963

Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 98

klucze do oznaczania Władysław Kulpa. Wymiary nasienia. Dł. 0,40 — 0,65 mm, szer. 0,30 — 0,55 mm, grub. 0,25 — 0,40 mm. Występowanie. Ogrody, pola, łąki, mury, przydroża, rumowiska. W całym kraju pospolity. Rodzaj : Łyszczec ...

Władysław Kulpa, 1958

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

... Goździk piaskowy, Dianthus superbus L., Goździk pyszny; Gypsophila fastigiata L., Łyszczec baldachogronowy, Gypsophila panic ulata Fis eh. , Łyszczec wiechowaty; Saponaria officinalis L., Mydlnica lekarska; Lychnis flos-cuculi L., Firletka ...

Uniwersytet Łódzki, 1965

Prace rolniczo-lesne - Wydania 41-46 - Strona 57

... śluz — ślazowate Babka piaskowa (Plantago arenaria) kraj. jedn. śluz — babkowate 10) Saponiny2 Mydlnica lekarska (Saponaria offieinalis) kraj. byl goździkowate Łyszczec wieebowaty (Oypsophila paniculata) kraj. byl. upr. zdz „ Łyszczec ...

Akademja Umiejętności w Krakowie, 1948

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 19-22 - Strona 170

Są wśród nich gatunki kontynentalne, charakterystyczne dla wydm śródlądowych, np. łyszczec wiechowaty (Gypsophila paniculata) oraz gatunki charakterystyczne dla wydm nadmorskich, np. wydmuchrzyca piaskowa. Ubogie w składniki ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1969

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 295

Q^pèfraut, n- baé, (îat. gypsopliila) lyszczec, Jndz., фап., feíjlt Ät.i lanalîieligcê — ; (Uat- — fastl^iata) — r baldaszkowaty, Jndz.; gemeine* — (Cet, — muralis) — murowy, Judz.j — polny, фдп. . ' fen, m. ber, piec na palenie gipsu. tittf m. bttf ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Bogać się jak sprytni bogaci - Strona 212

... ciemnym okiem 1 gram Goździk brodaty mieszanka kolorowa 0.5 grama Łyszczec wiechowaty 2 gramy Na dobry początek powinieneś zaopatrzyć się w 30-40 sztuk z każdej pozycji, jest to i tak mało! Kukurydzy, wystarczy 20 paczuszek ...

Wojciech Szramke, 2014

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Lutrzyé; Lutrze; Lutrz. Luty, f. Ambrozy. Luiyé; Luže; Lui. Lysie“, wie Biele. Lyszczec, G. Lyszczca. Machnač, wie Brnad. Macié; Mace; Maé. Maciek, G. Mačka. Maczyniec, G. M–ñca. Madrzeć, wie Bieleč. Magiel, G. Maglu. Maiaczyć, wie Baczyč.

Józef Kajetan Trojański, 1836