Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mecyje" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MECYJE IN POLACCO

mecyje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MECYJE


biez winy winowatyje
biez winy winowatyje
na leb na szyje
na leb na szyje
pomyje
pomyje
uniżonnyje i oskorblonnyje
uniżonnyje i oskorblonnyje

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MECYJE

mecherzyna
meches
mechowaciec
mechowatosc
mechowiec
mechowisko
mecic
mecina
mecinecki
mecinka
mecz
mecz towarzyski
meczaco
meczacy
meczarnia
meczbol
meczec
meczecik
meczelkowate
meczenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MECYJE

abstrakcje
afrodyzje
ambaje
anaerobowe kleje
antecedencje
auspicje
cyjanoakrylowe kleje
delicje
dionizje
dwoje
dystynkcje
dzerseje
dzieje
ekshalacje
eksklamacje
etezje
etyczne inwestycje
firleje
foje
gracje

Sinonimi e antonimi di mecyje sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MECYJE»

Traduzione di mecyje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECYJE

Conosci la traduzione di mecyje in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mecyje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mecyje» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

kickshaw
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kickshaw
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kickshaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिठाइयां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kickshaw
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пустячок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gulodice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কল্পিত খাবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kickshaw
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Manisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kickshaw
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kickshaw
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓸 데없는 장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kickshaw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

món ăn ngon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளையாட்டுப் பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kickshaw
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük biblo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghiottoneria
65 milioni di parlanti

polacco

mecyje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрібничка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεζές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liflafje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kickshaw
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kickshaw
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mecyje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECYJE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mecyje» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mecyje

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MECYJE»

Scopri l'uso di mecyje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mecyje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polszczyzna Żydów - Strona 75
'niechluj' •KARŁ III 135. mecyje pl. t. 'coś cennego, niezwykłego itp.' (czasem o zabarwieniu ironicznym): felgę mi źecy — kluskuf nagotoraua, a yfskli śe jakby to jake mecyie byli siem., same mecyje nóm dawali gorl., mecyii tam ni m& krośn., ...
Maria Brzezina, 1986
2
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 89
W omawianym zbiorze można wyróżnić nazwy, będące określeniami ludzi lub grup osób. Wyrazy te często sugerują środowisko żydowskie, ale mają także znaczenie szersze, bardziej ogólne: %ebra, mecyja, miśugene, śajgec, sitfa.
Adam Kryński, 2005
3
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
SW brak, Dob tylko meches 'Zyd, który przy- ja.1 ehrzeácijaústwo' z hebr. meches 'oi)lata', SGP podobnie tylko meches, lecz w znaczeniu 'kretaez'. Рог. mechidra. mecyje 1. 'specjal': Na legumine gruszki w sosie chaudaux, takie mecyje (ZK); ...
Zofia Kurzowa, 1983
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 125
~yi; Im D. ~yi, zwykle w Im, pot. iron, «cos nadzwyczajnego, doskonalego; specjary, frykasy»: To znów nie takie mecyje. Gdzie te mecyje? O fraz. Wielkie (mi) mecyje «to nie nadzwyczajnego: wielkie (mi) rzeczy» (jidysz z hebr.) mecz m II, D. -u; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 510
... hucpa 'arogancja, bezczelnosc'; ny 'znak incipitu wypo- wiedzi'; katabas 'ksi^dz'; kiepele 'gllowa'; miec kiepiele 'byc madrym, inteli- gentnym'; mecyje 'cos waznego, wartosciowego' (por. wyrazenia wielkie mecy- je, nie byly to iadne mecyje) ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Biłgoraj czyli raj: rodzina Singerów i świat, którego już ... - Strona 238
razy widniejące w tytule oraz takie jidyszyzmy, jak mecyje, bachor, belfer i cymes. Wszystkie te słowa można znaleźć w Słowniku języka polskiego pod redakcją W. Doroszewskiego8, ale tylko ostatnie trzy znajdują się w ...
Monika Adamczyk-Garbowska, ‎Bogusław Wróblewski, 2005
7
Chanukowe świece: pamiętnik Esterki - Strona 107
To mężczyźni tak mówią, a oni się na tym znają. A pod stopami masa szkła, już teraz coraz mniej, ale jeszcze. I ciągłe procesje ludzi z naczyniami na wodę. Niektórzy zamiast wody nieśli dziś chleb i zupę. Inni wypytywali, skąd takie mecyje, ...
Antoni Reński, 1990
8
Wiek Męski: - Strona 214
Po pierwsze to bardzo dawno, po drugie — nieprawda. Wielkie mi mecyje! Mam nadzieję, że cnotliwa Dorotka nie wybrała naszej sypialni do swego moralnego wyczynu? Renata nic nie odpowiedziała. — A czegoż by się pan miał bać?! Pan ...
Wiktor Trościanko, 1970
9
Elementy kresowe w jezyku powięści powojennej - Strona 101
C. 140); mecyje 'osoЫiwosc, nadzwyczajnoáci' : a na to Mundek, wzruszajqc ramionami na znak, ze nie ta- kie mial w zyciu siksy: — ou wa, wielkie mi mecyje (Kusn. 104), z zargonu zydowskiego; meszty 'pólbuciki': Alem zmokla! — smiala sie ...
Zofia Kurzowa, 1975
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 615
owiesci. 2. pot. lekcew. Wielkie (mi) rzeczy, wielka (mi) rzecz, wielka (mi) sztuka, wielkie (mi) mecyje itp. «zwroty oznaczaja.ee lekcewaze- nie czegos; to ghjpstwo, to drobnostka; to nie trudnego, to zadna sztuka»: - Wielkie mi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECYJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mecyje nel contesto delle seguenti notizie.
1
W książce "Śląskie Mecyje" poznacie Śląsk, którego już nie ma
"Śląskie Mecyje" to Śląsk, którego już nie ma i którego obraz z każdym rokiem blednie, kryjąc się za zasłoną ludzkiej niepamięci - przekonuje autor książki, która ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Śląskie mecyje wg b. dyrektora kopalni Dębińsko
Dożywotnich i samozwańczych kuratorów w Muzeum Przemijaniaˮ - napisał w prologu swojej książki, "Śląskie mecyjeˮ, STANISŁAW KAPŁANEK, b. dyrektor ... «Portal Trybuny Górniczej, ott 15»
3
Bogactwo Śląska to zarazem jego przekleństwo
Najlepsze te gorole, co przyjechali, ożenili i zostali tu z nami – mówi Andrzej Kapłanek, autor książki „Śląskie Mecyje”, rybniczanin i były dyrektor kopalni ... «rybnik.com.pl, ott 15»
4
„Śląskie mecyje” – były dyrektor kopalni Dębieńsko napisał książkę …
"Czuję się i jestem Ślązakiem, dożywotnim fanem śląskości". Tak Andrzej Kapłanek mówi o sobie. Były dyrektor kopalni "Dębieńsko", autor wielu tytułów ... «Wirtualne Żory, ott 15»
5
Kopnęła, ale przeprosiła. Węgierska dziennikarka tłumaczy się z …
ola boga wielkie mi mecyje ,swiat teraz beda naprawiac ,stalo sie i koniec w .... ola boga wielkie mi mecyje ,swiat teraz beda naprawiac ,stalo sie i koniec w ... «TVP Info, set 15»
6
Kalendarz: czy wywiesiłeś flagę narodową?
Zapalą znicze górnikom · Śląskie mecyje wg b. dyrektora kopalni Dębińsko · Historia: akta pacyfikacji do ... Śląskie mecyje wg b. dyrektora kopalni Dębińsko ... «Portal Trybuny Górniczej, mag 15»
7
Utworzone: sobota, 13 grudnia 2014 Autor: Andrzej Bęben …
Historia: wspominając kopalnię Gottwald · Pracownicy na strajku stracą – ostrzega zarząd PKP Cargo · Śląskie mecyje wg b. dyrektora kopalni Dębińsko ... «Portal Trybuny Górniczej, dic 14»
8
świetna sprawa, trochę egzotyki do polskiej jesieni a Indie i ich …
Jak ktoś chce się bawić, to niech się bawi, ale po co z tego robić wielkie mecyje i prezentacje i jeszcze nie wiadomo co...........A może do szkół na zajęcie w-f to ... «TVN Warszawa, ott 14»
9
Łukasz Warzecha: Odczepcie się od Lola Pindola!
Powiedział, wielkie mi mecyje. A bo to mało rzeczy się mówi? W nerwach był człowiek, zaszczuty, zagoniony w róg, przyciśnięty przez żądną krwi opozycję, to i ... «SE.pl, ott 14»
10
Kolejna podejrzana awaria „ruskich serwerów” PKW
Mecyje. To znaczy nie całkiem pozbawiono widzów w niedzielny wieczór możliwości wyrobienia sobie zdania, która partia jest obecnie najpopularniejsza. «wPolityce.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mecyje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mecyje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż