Scarica l'app
educalingo
mendog

Significato di "mendog" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MENDOG IN POLACCO

mendog


CHE SIGNIFICA MENDOG IN POLACCO

Mindaugas

Mendog, Mindowe - il grande principe, probabilmente dal 1253 alla morte del re di Lituania. Ha condotto all'unificazione dei duchi tribali. Aveva una residenza nel Castello di Woruta. Nero Rus conquistato, e ha fatto il suo manager di suo figlio Vaišvilkas in lui nomina sdraiato sul ufficio nel suo territorio Nowogródek. Per circa. 1.240 anni Mindaugas hanno guadagnato il controllo su tutta l'Aukstaitija, poi hanno iniziato un giro di vite sull'opposizione fra i suoi parenti nipoti e Edywida Tautvilas e Samogitian principe Wykinta, che ca. 1245 mandò una spedizione militare di Smolensk, allo stesso tempo, privandoli di terre esistenti. Nipoti Mindaugas poi padronanza della Polotsk e Vitebsk e Smolensk probabile, tuttavia, che li spostata da 1248 anni. Pochi anni dopo, tuttavia, l'obiezione di Mendog di inviare una spedizione criminale contro i suoi nipoti è venuta. Quelli nel 1248/49 corse al principe Daniel Halicki, il marito di loro zia. Daniel Halicki ha approfittato delle controversie interne in Lituania per cercare di ottenere la Russia nera; Egli ha creato per questo scopo una coalizione con i Cavalieri Teutonici e inflanckimi Jaćwingami Samogitia e parte dei governanti.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MENDOG

buldog · dog · hot dog · shaggydog

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MENDOG

menda · mendel · mendelejew · mendelek · mendelew · mendelista · mendelistyczny · mendelizm · mendelssohn bartholdy · mendes · mendeweszka · mendlowac · mendlowanie · mendoweszka · mendyk · mendykanci · mendykant · mendzic · mene tekel · menedzer

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MENDOG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · alergolog · algolog · alkoholog · analog · anatomopatolog · andragog · androlog · anestezjolog · antropolog · antydialog · apolog · arachnolog · archeolog · astrolog

Sinonimi e antonimi di mendog sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MENDOG»

mendog ·

Traduzione di mendog in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENDOG

Conosci la traduzione di mendog in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mendog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mendog» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

明道加斯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mindaugas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mindaugas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिंडोगस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مينداوجاس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Миндаугас
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Mindaugas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Mindaugas
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mindaugas
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mindaugas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mindaugas
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ミンダウガス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Mindaugas의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mindaugas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mindaugas
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Mindaugas
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Mindaugas
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mindaugas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Mindaugas
65 milioni di parlanti
pl

polacco

mendog
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Міндаугас
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mindaugas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μινταούγκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mindaugas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mindaugas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mindaugas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mendog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENDOG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mendog
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mendog».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mendog

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MENDOG»

Scopri l'uso di mendog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mendog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 7
Mendog czyli Mendolf, Mendaugos Ryngołdo- wicz trucizną i mieczem utrzymuje pomiędzy krewnymi swymi jedynowładztwo we wszystkich Xię- stwach , a trzech synowców Ardwida, Wik!;nda i Towciwiła (Czewciwiła) wysyła na zdobycze ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
2
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, ...
Mendog nadaje zakonowi niemieckiemu winflantach Zmójdź i Szalawję r. 1252 Roman książe, syn Danjela, poślubia księżniczkę austryjacką Giertrudę r. 1253. Ugoda między biskupem kurlandzkim a zakonem niemieckim względem budowy ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
3
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 29
Jakio iest twe nazwisko, twóy stan i oyczyzna? DOWMUNT (z zapuszczonym heimern). Woyna iest mém rzemioslem smierci albo chwaly Szukam na placu boiu MENDOG. Co mówisz zuchwaly? Ach, zawisé, którç palam, i to serca. drganie, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
4
Dzieje Krolestwa Polskiego. (Geschichte des Königreichs ... - Strona 7
1238, Mendog czyli Mendolf, Mendaugos Ryngołdowicz trucizną i mieczem utrzymuje pomiędzy krewnymi swymi jedynowładztwo we wszystkich Xięstwach, a trzech synowców Ardwida, Wikunda i Towciwiła (Czewciwiła) wysyła na zdobycze ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
5
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i ...
О S О В Y. Mendog król Litewski. DoWMUNT xiazç Znalszczaúski , holdownik Mendoga. Aldona zona Dowmnnta. i Troynat synowiec Mendoga. Keysztlo wodz i przyiaciel Mendoga. Utenta krewna ¡ poníala Aldony. IVavwyzszy kaplan.
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 5
Mendog czyli Mendolf, Mendaugos Ryngołdowicz trucizną i . mieczem utrzymuje pomiędzy krewnymi swymi jedynowładztwo we wszystkich Xięstwach, a trzech synowców Ardwida, Wikunda i Towciwiła (Czewciwiła) wysyła na zdobycze nowe ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
7
Historya literatury polskiej: Wiek XIX : 1800 - 1830 - Tom 4 - Strona 138
młodego Słowackiego osią dramatu jest miłość Mendoga do tej samej Aldony; tu jak tam jest mąż tej Aldony, Dowmunt pałający zemstą, Trojnat wyzuty przez stryja z dziedzictwa, osoby te same, ale rzecz jakże różna. Niesforna fantazya ...
Stanisław Tarnowski, 1900
8
Europa nie prowincjonalna: przemiany na ziemiach ... - Strona 126
Właśnie tutaj na początku tego wieku następowała koncentracja władzy politycznej w rękach rodu, z którego wywodził się późniejszy założyciel monarchii litewskiej Mendog (Mindaugas). Po raz pierwszy jest on wymieniony w 1219 roku ...
Krzysztof Jasiewicz, 1999
9
An universal history: from the earliest accounts to the ...
Be this as it may, certain it is, that Mendog, or Mimdacus, entered the dominions of" the republic, where he committed terrible ravages, almost without opposition, as the whole country was at that time divided into civil factions. The Polijh writers ...
George Sale, ‎George Psalmanazar, ‎Archibald Bower, 1762
10
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 61
Musial na to Mendog zezwolic, ale przed sie swe na mysli mial. Szosty Mistrz Kr zy zackt nawyzszy. Za pánowánia' Bolesláwá Wstydjiwego w Polszcze, Konrad Pappe z Osterlingu, roku Pañskiego 1252 na Mistrzostwo iest wybrauy. Za czasu ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENDOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mendog nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monarchie w XXI stuleciu
Wnuk Mendoga II, urodzony w Bawarii w Niemczech książę Inigo (właśc. Eberhard Friedrich Inigo Antonius Maria von Urach), uważa się za głowę królewskiego ... «Kurier Wileński, ott 15»
2
Flagi państwowe w śmietniku i na narzędziach rolniczych …
Obchody Dnia Koronacji Mendoga w Republice Litewskiej nie obyły się bez incydentów. W Wilnie na głównej alei miasta - obecnym prospekcie Giedymina ... «Kresy.pl, lug 15»
3
Białoruś: trwa dyskusja o rekonstrukcji ruin zamku w Nowogródku
Mendog ustanowił tu stolicę państwa litewskiego, przyjął tu chrzest i w 1253 koronował się na króla Litwy. W tym czasie wzniesiono tu warownię z umocnieniami ... «Polskie Radio, feb 15»
4
Pomniki wileńskie, czyli Wilno w pomnikach
Pomnik króla Mendoga odsłonięto w 2003 roku, w 750. rocznicę jego koronacji ... W 2003 roku, z okazji 750. rocznicy koronowania księcia Mendoga, 6 lipca u ... «Kurier Wileński, feb 15»
5
Metamorfoza słynnych ruin. "Dzieło barbarzyńców"
W niezmienionym kształcie stały ponad 300 lat. Wychował się pod nimi Adam Mickiewicz, teraz zniknęły - mowa o ruinach zamku Mendoga w Nowogródku na ... «rmf24.pl, nov 14»
6
750 lat temu Litwini dokonali najazdu na Mazowsze. Gród w …
Jak tłumaczyła Suchodolska, "Wspólnym wrogiem zarówno dla Siemowita, jak i dla Zakonu (pozostającego jeszcze wprawdzie w sojuszu z Mendogiem) mogła ... «Polska The Times, giu 12»
7
Nowogródek uczci urodziny Mickiewicza
... go z ziemi wykopanej przez archeologów podczas prac na pobliskim wzgórzu, gdzie stał zamek Mendoga z XIII w., z którego pozostały dziś ruiny dwóch wież. «Polskie Radio, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mendog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mendog>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT