Significato di "mezunio" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI MEZUNIO IN POLACCO

mezunio

TRADUZIONE DI MEZUNIO

Conosci la traduzione di mezunio in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mezunio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mezunio» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: mezunio
• Traduttore italiano - spagnolo: mezunio
• Traduttore italiano - inglese: mezunio
• Traduttore italiano - hindi: mezunio
• Traduttore italiano - arabo: mezunio
• Traduttore italiano - russo: mezunio
• Traduttore italiano - portoghese: mezunio
• Traduttore italiano - bengalese: mezunio
• Traduttore italiano - francese: mezunio
• Traduttore italiano - malese: mezunio
• Traduttore italiano - tedesco: mezunio
• Traduttore italiano - giapponese: mezunio
• Traduttore italiano - coreano: mezunio
• Traduttore italiano - giavanese: mezunio
• Traduttore italiano - vietnamita: mezunio
• Traduttore italiano - tamil: mezunio
• Traduttore italiano - marathi: mezunio
• Traduttore italiano - turco: mezunio
• Traduttore italiano - italiano: mezunio
• polacco: mezunio
• Traduttore italiano - ucraino: mezunio
• Traduttore italiano - rumeno: mezunio
• Traduttore italiano - greco: mezunio
• Traduttore italiano - afrikaans: mezunio
• Traduttore italiano - svedese: mezunio
• Traduttore italiano - norvegese: mezunio

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MEZUNIO»

Scopri l'uso di mezunio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mezunio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 75

10. 6, 89. Mçiulku luby, moja ty pieszczo- to! Mçiulek wszystkierau temu wierzy. Zab. 14, 240. Szym. Mezulu! Teat. 45. с, 27. Mçiuniu miïy, siadajmy do stofu. ib. 51, 65. Otoi to jest ten przeznaczony me- iunio. ib. 21. b, 16. Oj kocbany mezunio.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Uczucia w języku i tekście - Strona 172

ące ludzi: echtgewel 'mężunio', de juf 'panna nauczycielka', eilandbewoner 'wyspiarz'. Dane te nie są uporządkowane pod względem częstości z uwagi na zupełny brak infom1acji o ich frekwencji. Materiał wskazuje na ...

Iwona Nowakowska-Kempna, ‎Anna Dąbrowska, ‎Janusz Anusiewicz, 2000

Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 355

A mężunio paniusin? No, stara, bo przydusim, Wysupłaj dusie Dla mnie, siwego Morskiego wilka! Czuję nosem — A mam niucha — Ino pociągnę, czuję pismo nosem: Jest biały zwierz. Będzie łup. — Czujesz, bracie? Czuć białego zwierza.

Velimir Khlebnikov, 2005

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 608

DRY mezulo maí mendykant \1\1>ЬО mezunio ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 286

Linde (L III 75) ujmował formę mężyk (dodawał jeszcze zdrobnienie mężyczek) wśród słów schlebiających mężowi (nomina blanda): mężuleńko, mężunio, mężulo; tu zaliczyć by można także formację mężydło; natomiast mężysko objaśnione ...

Edward Breza, 2002

Motywy - Strona 346

Ta starzejąca się wdówka zbyt wiele sobie pozwalała: o każdej porze dnia i nocy wchodziła do mojego pokoju, latała rozebrana po mieszkaniu, siadała często w koszuli do stołu, nazywała mnie „mój smarkaty mężunio" albo po prostu „moje ...

Kornel Filipowicz, 1973

Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 262

мл* liczneformy zdrobniate: mezulek, mezulehko, mezulo, mezunio, mezyczek, mezyk. MDLY $ 1. 'bez wyrazistego smaku'; 2. 'przyprawiajacy o mdtoáci'; 3. 'stabo áwiecacy, zamgtony'; 4. 'pozbawiony wyrazu, ekspresji'. °% Od XlV w.; ogstow.

Izabela Malmor, 2009

Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 324

Podobnie nieustalonemu poczuciu normy należy przypisać fakt, że Linde wahania form dopełniacza męskiego i żeńskiego przenosi na wyrazy pospolite: krząkajło, -a, ojczeńko, -a, ale mężunio, -i. Ewolucję w odmianie nazw osobowych na -o ...

Zofia Kurzowa, 2007