Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mieszacz" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIESZACZ IN POLACCO

mieszacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MIESZACZ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mieszacz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

miscelatore

Mieszacz

Mixer - un circuito elettronico utilizzato per produrre due segnali di ingresso variabili da una coppia di segnali di ingresso variabili con una combinazione di frequenza che è una combinazione della frequenza dei segnali di ingresso. Se questa frequenza del primo segnale di ingresso è la frequenza del secondo segnale di ingresso, allora la frequenza di uscita può essere scritta con la formula generale: dove n e m sono interi arbitrari (anche negativi). In pratica, vengono utilizzate solo due frequenze fondamentali, ovvero, poiché i componenti rimanenti all'uscita del mixer hanno già un'ampiezza molto minore. Il filtro a banda passante viene sempre utilizzato per isolare il segnale desiderato all'uscita del mixer. Per gli elementi non lineari è necessario un diodo, un transistore, un tubo a vuoto o un'altra disposizione speciale. La miscelazione può avvenire su un percorso di somma (la somma dei due segnali viene data all'entrata dell'elemento) o il prodotto (entrambi i segnali vengono alimentati in ingressi separati del sistema di moltiplicazione analogica). Mieszacz – układ elektroniczny służący do wytworzenia z dwóch wejściowych sygnałów zmiennych trzeciego sygnału zmiennego o częstotliwości będącej kombinacją częstotliwości sygnałów wejściowych. Jeżeli to częstotliwość pierwszego sygnału wejściowego, to częstotliwość drugiego sygnału wejściowego, to częstotliwości sygnału wyjściowego można zapisać wzorem ogólnym:, gdzie n i m to dowolne liczby całkowite (również ujemne). W praktyce wykorzystuje się tylko dwie podstawowe częstotliwości, czyli lub, gdyż pozostałe składowe na wyjściu mieszacza mają już znacznie niższą amplitudę. W celu wydzielenia żądanego sygnału na wyjściu mieszacza zawsze stosuje się filtr pasmowy. Do przeprowadzenia mieszania dwóch częstotliwości potrzebny jest element nieliniowy – np. dioda, tranzystor, lampa próżniowa lub inny specjalny układ. Mieszanie może zachodzić na drodze sumacyjnej (na wejście elementu podana jest suma obu sygnałów) lub iloczynowej (oba sygnały są podawane na oddzielnie wejścia analogowego układu mnożącego), mówimy wówczas odpowiednio o mieszaczach sumacyjnych lub iloczynowych.

Clicca per vedere la definizione originale di «mieszacz» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MIESZACZ


buczacz
buczacz
co zacz
co zacz
dochladzacz
dochladzacz
dogadzacz
dogadzacz
dojezdzacz
dojezdzacz
kto zacz
kto zacz
lizacz
lizacz
mazacz
mazacz
naprezacz
naprezacz
napuszczacz
napuszczacz
osuszacz
osuszacz
pocieszacz
pocieszacz
polepszacz
polepszacz
przyspieszacz
przyspieszacz
rozpraszacz
rozpraszacz
ulepszacz
ulepszacz
wnoszacz
wnoszacz
wygaszacz
wygaszacz
wyplaszacz
wyplaszacz
zraszacz
zraszacz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MIESZACZ

mieszac
mieszac sie
mieszaczka
mieszadelko
mieszadlo
mieszak
mieszalka
mieszalnia
mieszalniczny
mieszalniczy
mieszalnik
mieszalny
mieszancowy
mieszanie
mieszaniec
mieszanina
mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca
mieszanka
mieszanka czekoladowa

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MIESZACZ

nawilzacz
obciazacz
obgryzacz
objezdzacz
obrzydzacz
ochladzacz
oczyszczacz
odkazacz
odkurzacz
odluszczacz
odmierzacz
odmrazacz
odpowietrzacz
odprowadzacz
odsniezacz
odswiezacz
odtluszczacz
odtwarzacz
odwidzacz
odwilzacz

Sinonimi e antonimi di mieszacz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MIESZACZ»

Traduzione di mieszacz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIESZACZ

Conosci la traduzione di mieszacz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mieszacz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mieszacz» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

混频器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mezclador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mixer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिक्सर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смеситель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batedeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিশুক ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mixer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mixer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mischer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミキサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

믹서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mixer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy trộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाजात मिसळणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miscelatore
65 milioni di parlanti

polacco

mieszacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змішувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mixer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίξερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bländare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mikser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mieszacz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIESZACZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mieszacz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mieszacz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MIESZACZ»

Scopri l'uso di mieszacz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mieszacz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum. Cz. 1 - Strona 153
W skład układu przemiany częstotliwości (rys. 12.8a) wchodzi mieszacz i generator lokalny przebiegu sinusoidalnego (heterodyna). Do mieszacza dochodzi sygnał wejściowy z heterodyny oraz sygnał sinusoidalny (rys. 12.8c) o częstotliwości ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
2
Egzamin zawodowy Technik elektronik testy i zadania z ... - Strona 66
W skład głowicy telewizyjnej wchodzą: A. Mieszacz, detektor wizji, układ ARW, moduł fonii. B. Mieszacz, heterodyna, wzmacniacz p.cz., detektor wizji. C. Detektor wizji, układ ARW, moduł fonii, zespół odchylania. D. Obwody wejściowe ...
Jadwiga Wilczak, ‎Dariusz Malita, ‎Piotr Brzozka, 2010
3
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
versa, zablokować mieszacz nie działając jednocześnie na lampy koincydencyjne. Z tego powodu bardzo ważne jest sprawdzenie pracy mieszacza i prze- rzutnika za pomocą neonówki przy zmiennych amplitudach impulsów pierwotnych, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1953
4
Wybór wierszy - Strona 234
... venerabilis Domine" - zaintonowały (tak przynajmniej twierdzi błogosławiony Jacąues de [Voragine) 5 I szły dwuszeregiem w sprawnym ordynku złorzecząc nam, gapiom, plugawymi słowami. [MIESZACZ FARB WLAŁ CYNOBER] Mieszacz ...
Aleksander Wat, ‎Adam Dziadek, 2008
5
Teoria i technika mikrofalowa - Strona 360
Generator interpolacyjny wytwarzający sygnał o częstotliwości rzędu 100 -5- -i- 200 MHz zasila mieszacz mikrofalowy, jego n-ta harmoniczna interferuje z sygnałem mierzonym dając w odbiorniku superheterodynowym sygnał o częstotliwości ...
M. Panecki, 1961
6
Prace: Transactions - Wydania 3-12 - Strona 192
Rys. 1. Schemat blokowy precyzyjnego miernika prędkości obrotowej M — mieszacz, F — filtr dolnoprzepustowy, D — dyskryminator, N — normalizator, / — integrator, WAf - wzmacniacz mocy, K — generator kwarcowy, wx — wejście z ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1961
7
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 11,Wydania 1-5 - Strona 309
Sygnał odbity od rezonatora biegnie na wejście odbiornika. Przekształcony w mieszaczu i po wzmocnieniu pośredniej częstości sygnał jest prostowany detektorem n i dalej wzmacniany albo wzmacniaczem szerokopasmowym i rejestrowany ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1962
8
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 60
... л mieszane krystalizacja / mieszana krysztal m mieszany; krysztal m rozt'woru stalego promieniowame n mieszane, pro mi en io- wanie л zloione ulewa / mieszana przejstie л mieszane mieszarka f mieszalnik m rad. mieszacz m (sygnatów); ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
9
Drewno zamiast benzyny - Strona 62
Budowa mieszacza i przepustnicy. ○. str. 62 Rys. 2-27. Zmontowany mieszacz. Widoczna uszczelka przy łączniku do kolektora wlotowego. 2.3. Budowa mieszacza i przepustnicy ○ str. 63 Rys. 2-28. Copyright by Wydawnictwo Złote Myśli & H.
H.LaFontaine i P.Zimmerman, 2012
10
Man of War: Honor to my
Jednostka pamięci jest chroniona przed zewnętrznym skanowaniem przez jakiś rodzaj mieszacza znajdujący się wewnątrz. Znów nie mamy pojęcia, jak to działa. To jeden kawałek metalu. Żadnych klamer, zaczepów, zawiasów. Nic w tym ...
H. Paul Honsinger, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIESZACZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mieszacz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Witold Stępień: Mixer Regionalny za rok powinien wrócić na …
Ładna i stara nazwa jarmark jest lepsza niź ten mikser pisany z literką X. Mikser czyli po polsku Mieszacz. Dlaczego uźywamy obcych nazw? Czy Polak nie ma ... «Dziennik Łódzki, set 14»
2
Przełom! Dyski SSD będą trzy razy szybsze!
Japończycy korzystają z czegoś, co nazywają logical block adress scrambler (czyli mieszacz logicznych sektorów dysku), dzięki czemu dane na dysku SSD nie ... «Wirtualna Polska, mag 14»
3
Koszty wykonania ogrzewania podłogowego
... trzeba też uwzględnić wydatki na automatykę kotłową do obsługi obiegu z mieszaczem (1000–2000 zł) oraz przynajmniej jeden zestaw pompowy do obiegu ... «Budujemy Dom, apr 14»
4
Koszty instalacji kominka z DGP iz płaszczem wodnym
Trzeba go połączyć z istniejącą instalacją, a musi mieć jeszcze własne zabezpieczenia, ew. wymiennik, bufor, mieszacz. Całość trzeba jeszcze estetycznie ... «Budujemy Dom, apr 11»
5
Jak ograniczyć maksymalną temperaturę wody wypływającej z kranu?
Na wejściach do mieszacza należy zamontować zawory zwrotne i ewentualnie zawór ... 5–10 l) zasilany ze zbiornika głównego za pośrednictwem mieszacza. «Budujemy Dom, set 10»
6
Nowe uprawnienia dla nauczycieli: Trzy świadczenia …
Tak jest Broniarz to pieniacz i mieszacz w głowach. Ja pracowałam 40 lat,jestem już na emeryturze. Z uczniami zdolnymi i przygotowującymi się do konkursów ... «Gazeta Prawna, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mieszacz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mieszacz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż