Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mimo tego" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIMO TEGO IN POLACCO

mimo tego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MIMO TEGO


dla tego
dla tego
dlatego
dlatego
do tego
do tego
malo tego
malo tego
na upartego
na upartego
nie dlatego
nie dlatego
nietego
nietego
od tego
od tego
oprocz tego
oprocz tego
skutkiem tego
skutkiem tego
tego
tego
tentego
tentego
wobec tego
wobec tego
wskutek tego
wskutek tego

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MIMO TEGO

mimo
mimo iz
mimo przeszkod
mimo to
mimo woli
mimo ze
mimobiezny
mimochcac
mimochcacy
mimochetnie
mimochodem
mimodram
mimografia
mimojazdem
mimojazdowy
mimolotny
mimosrod
mimosrodkowo
mimosrodkowy
mimosrodowo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MIMO TEGO

akta stanu cywilnego
alter ego
bariery wzrostu gospodarczego
co innego
cos takiego
czego
dla czego
dlaczego
do niczego
do niego
do siego
do upadlego
do zywego
drzewo zywota drzewo wiadomosci dobrego i zlego
dystrofizacja zbiornika wodnego
ego
energochlonnosc dochodu narodowego
epoka kamienia gladzonego
et in arcadia ego
fizyka ciala stalego

Sinonimi e antonimi di mimo tego sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MIMO TEGO»

Traduzione di mimo tego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIMO TEGO

Conosci la traduzione di mimo tego in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mimo tego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mimo tego» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

即便如此
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a pesar de esto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Despite this
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इसके बावजूद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على الرغم من هذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несмотря на это
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ainda assim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malgré cela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

walaupun begitu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trotz dieses
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

これにもかかわらず
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그럼에도 불구하고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malah dadi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngay cả như vậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட அதனால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरीही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buna rağmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nonostante questo
65 milioni di parlanti

polacco

mimo tego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незважаючи на це
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiar așa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παρόλα αυτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ten spyte van hierdie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

även så
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til tross for dette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mimo tego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIMO TEGO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mimo tego» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mimo tego

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MIMO TEGO»

Scopri l'uso di mimo tego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mimo tego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramatyka języka polskiego - Strona 178
2) DoPEŁNIACZEM i BIERNIKIEM: mimo, pomimo. Kładą się z dopełniaczem po słowach poruszenia, a wtedy znaczą mijanie, np. przejechał mimo Warszawy, mimo Lublina, mimo wsi, mimo kościoła. Mówi się jednak mimo uszy, (biernik 1.
Józef Muczkowski, 1860
2
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Zyski. z pobytu w Paryżu nie były oszołamiające. Wziąłem wprawdzie udział w prawie pięćdziesięciu castingach, ale – oprócz kolejnego zlecenia od Alexisa Mabille'a – zostałem w końcu z pustymi rękami. Zatem, chłopie, powiedziałem sobie, ...
Mario Galla, 2014
3
Zabójca mimo woli
Aleksandra Marinina. – Władimirze Siergiejewiczu, proszę spojrzeć na sytuację z innejstrony. Oboje mamy dylemat: albo zabija pan Jerochina,albo wyjaśniamy zabójstwo, które popełnił. Tragedia pańskiej rodziny wynika z tego,żezabójcy ...
Aleksandra Marinina, 2008
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 119
Puácié mimo sif , mimo uszy • nie nie dbaé па со, erroaê nid)t aajten, feinet Shifmerffant' fett nidjt roürbiflen. Wiele jest rzeozy, które czasem pa- nowie 'przeglçdaé miisza , a wiele mimo siç puszczaé, jakoby nie widzieli, a nie siyszeli. Kosi. Lor.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 167
Dopełniaczem i Biernikiem: mimo, pomimo* Przyimki te mijanie wyłącznie znaczące, gdy się kładą przy imionach własnych rządzą tytko dopełniaczem, u. p. przejechał mimo Warszawy, mimo Łubliną. Z imionami zaś pospolitciui tak z ...
Józef Muczkowski, 1836
6
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...
W naszym barze można odnaleźć namiastkę tego klimatu i wrócić wspomnieniami do czasu, kiedy każdy miał pracę, ale mimo tego że ją miał, nikt nie pracował. Choć nikt nie pracował, plan był zawsze wykonany w ponad 100 proc.
PANORAMA MAGAZINE, 2014
7
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
105) i mimo uszu (dopełn. l. podw.) Z dopełniaczem zaś lub z biernikiem wtedy tylko stać mogą, kiedy ich w znaczeniu bez względu na to, że używamy, np. mimo wielkiej pilności (wielką pilność) żadnego nie uczynił postępu; mimo tego lub ...
Jozef Muczkowski, 1849
8
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
We wszystkich tych państwach, co jest dzisiaj euro-ewenementem, pozostawiono waluty narodowe: w Danii koronę duńską, w Szwecji - koronę szwedzką, zaś w Norwegii - koronę norweską. Mimo że skandynawskie samorządy późno lub w ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
9
Historja o Janaszu Korczaku i o pieknej Miecznikównie: Powieść
Rychło jednak konia rzucił, a sam z innymi, szablę dobywszy, pobiegł do szturmu, który z dwóch stron przypuszczano. Niemal jeden z pierwszych dostał się, mimo gradu kul, pod wrota, pod które już petardę miano podsadzić, aby je podpalić i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
10
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Mimo opuszczenia, wktórym człowiekanaśmierć zadręcza żal, gorycz, rozpacz,mimo ciała pocętkowanego absurdalnymi plamami,mimo tego wszystkiego –w ręce Twoje oddaję... U korzenia walki krystalizuje sięnowywymiar miłości człowieka ...
Ks. Józef Tischner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIMO TEGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mimo tego nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gowin: zwiększymy uprawnienia opozycji
Mimo tego, że my rządzimy i dla nas te rozwiązania będą niewygodne, to wprowadzimy je - tak w niedzielę wieczorem w TVN24 Jarosław Gowin zapewniał, że ... «TVN24, ott 15»
2
Konie uwielbiają sport, ale tego jak dobrze grają w piłkę, się nie …
Te konie wprost uwielbiają bawić się piłką. Co prawda w końskim rozmiarze, ale robią to niesamowicie. W trakcie gry czasem plączą im się nogi, ale mimo tego ... «Gazeta.pl, ott 15»
3
Mimo tego co robi Microsoft, Windows 10 zepchnął hybrydy na …
Jeszcze na wcześniejszych urządzeniu chciałem wyrobić sobie mocne zdanie o tym, co w kontekście tego systemu jest dla mnie najlepsze. Ważny jest nie tylko ... «Antyweb, ott 15»
4
Tai Woffinden zwycięzcą całego cyklu Grand Prix. W Toruniu...
Tai Woffinden mimo tego, że nie awansował nawet do półfinału ma złoto w całym cyklu. Zwycięzcą Grand Prix w Toruniu został Nicki Pedersen. «Gazeta Pomorska, ott 15»
5
Arabia Saudyjska nie chce przyjąć uchodźców. Proponuje zamiast …
Proponuje zamiast tego, że wybuduje im w Niemczech 200 meczetów ... Według gazety kraje Zatoki Perskiej są bogate i muzułmańskie, a mimo tego nie chcą u ... «wPolityce.pl, set 15»
6
Biskupi dają doskonały przykład. Musimy pomóc uchodźcom
Nasi biskupi stanęli na wysokości zadania i mimo tego, że duża część społeczeństwa reaguje bardzo niechętnie na pomysł przyjmowania uchodźców, zabrali ... «Deon.pl, set 15»
7
Paulina Guba walczy z chorobą, mimo tego spełniła swoje marzenie
Zażywa antybiotyki, ale mimo tego zapowiada walkę w finale. - Nie będę się denerwowała. Wystąpię w tym finale na zupełnym luzie. Zamierzam zrobić swoje i ... «Onet.pl, ago 15»
8
Tamas Peto: takiego właśnie Lecha się spodziewaliśmy
Szkoleniowiec Videotonu FC Tamas Peto mimo tego, że jego zespół wysoko przegrał z Lechem w meczu czwartej rundy kwalifikacji do Ligi Europy, wyznał na ... «Onet.pl, ago 15»
9
Jakich mieszkań szukają studenci?
Mimo tego, że mamy dopiero lipiec to rynek najmu już od dwóch tygodni przeżywa ożywienie. Wszystko za sprawą studentów, którzy już teraz szukają lokum na ... «Onet.pl, lug 15»
10
"Ludzie zabierzcie tego chama, bo mi jechać nie daje!", a ja tylko …
W tekście tylko wspomniałeś o kierowcach autobusów, którzy mimo tego, że widzą, że ktoś wsiada z wózkiem, nie obniżają podłogi. Notorycznie mi się to zdarza ... «Gazeta.pl, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mimo tego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mimo-tego>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż