Significato di "miodojad" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI MIODOJAD IN POLACCO

miodojad

CHE SIGNIFICA MIODOJAD IN POLACCO

Honeyeater

Miodojady

Miodojady - famiglia di uccelli nell'ordine del passero. Copre circa 178 specie di uccelli cantando in Australia, Nuova Guinea e le isole del Pacifico. ↑ Meliphagidae, in: Sistema informativo tassonomico integrato. ↑ ↑ ↑ ...

Miodojady – rodzina ptaków z rzędu wróblowych. Obejmuje około 178 gatunków ptaków śpiewających, występujących w Australii, na Nowej Gwinei i wyspach Pacyfiku.

TRADUZIONE DI MIODOJAD

Conosci la traduzione di miodojad in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di miodojad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «miodojad» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 头盔花蜜
• Traduttore italiano - spagnolo: con casco honeyeater
• Traduttore italiano - inglese: Helmeted honeyeater
• Traduttore italiano - hindi: शिरस्त्राणधारी honeyeater
• Traduttore italiano - arabo: الخوذات honeyeater
• Traduttore italiano - russo: шлемах медососовые
• Traduttore italiano - portoghese: Helmeted honeyeater
• Traduttore italiano - bengalese: শিরস্ত্রাণপরিহিত honeyeater
• Traduttore italiano - francese: Méliphage casqué
• Traduttore italiano - malese: helmeted honeyeater
• Traduttore italiano - tedesco: Honigfresser
• Traduttore italiano - giapponese: ヘルメットをかぶったミツスイ
• Traduttore italiano - coreano: 쓰게 의 honeyeater
• Traduttore italiano - giavanese: helmeted pangisep madu
• Traduttore italiano - vietnamita: Helmeted honeyeater
• Traduttore italiano - tamil: தலைக்கவசம் அணிந்த honeyeater
• Traduttore italiano - marathi: Helmeted honeyeater
• Traduttore italiano - turco: miğferli Honeyeater
• Traduttore italiano - italiano: Melifago
• polacco: miodojad
• Traduttore italiano - ucraino: шоломах медососовие
• Traduttore italiano - rumeno: casca honeyeater
• Traduttore italiano - greco: κράνος honeyeater
• Traduttore italiano - afrikaans: Gewone honeyeater
• Traduttore italiano - svedese: helmeted Honungsätare
• Traduttore italiano - norvegese: helmeted Honningetere

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MIODOJAD»

Scopri l'uso di miodojad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con miodojad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rzecz o polszczyźnie: Gawęda o języku polskim - Strona 76

A miodojad **) to niby nie wiadomo kto. Trzmiel też może być miodojad... Więc jak bury zwierz słowo miodojad usłyszał, to mu się Słowianie wykpiwali, że nie liczy się, wracaj do boru, kochanieńki, o trzmielu gadalim... Bej Mikołaj śmiało ...

Stanisław Westfal, 1956

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Taszczyk Now. Now. Prz. a Meliphaga Lewin. Pt. Miodojad Tyz. Tyz-Encykl-Sl. Wilen. Meliphaga carnncalata. a Pt. Miodojad soplowiec Tyz. Tyz-Sl. Wilen. Meliphaga Novae Zelandiae. a pt. Miodojad kqdziornik Tyz. Tyz. a Melipona. Omiel.

Erazm Majewski, 1894

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 174

Pszczola miododajna. miodojad m /V, DB. -a, Ms. ~adzie; Im M. -y, zool. miodojady «Meliphagidae, rodzina ptaków drobnych i sredniej wielkosci z rzedu wróblowatych, o upierzeniu barwnym, pedzelkowato zakoñczonym jezyku utatwia- jacym ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Tygrysie Wzgórza

Koniec. Z zaskoczeniem spostrzegła, żestoi przed altaną zezłotokapu. Drzewa były jużnagie, dawno zrzuciłykwiaty. Mimoto unosiłsię między nimifioletowy miodojad i zaciekle bijąc skrzydełkami, szukał czegoś w konarach. „Kwiaty widma”.

Sarita Mandanna, 2011

Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 198

27) , teraz (t-wraz, t. j. ten raz), pokrzywa (właściwie koprzywa) , słoma (stłoma), język (właściwie lęzyk) , rzetelny (źrzetelny) , zwierciadło (zierciadło , a ściśle biorąc : zer- czaiło, zrk), niedźwiedź (miedźwiedź , t. j. miedi-w-edź , miodojad), ...

Antoni Małecki, 1863

Gramatyka języka polskiego większa - Strona 198

27), teraz (thraz, t. j. ten raz), pokrzywa (właściwie koprzywa), słoma (stłoma), język (właściwie lęzyk), rzetelny (źrzetelny), zwierciadło (zierciadło, a ściśle biorąc: zerczadło, zrk), niedźwiedź (miedźwiedź, t. j. mied-w-édź, miodojad), wesoły ...

Antoni Małecki, 1863

Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 387

... niemal ginące chruściele, jak np. takahe (Notornis), oraz miodojady, jak np. miodojad kędziornik (Prosthemadera) i wiele innych. W krainie tej żyją również przedstawiciele gołębi z rodzaju Hemiphaga. Spośród trzech znanych podgatunków ...

Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960

Człowiek-przyroda-cywilizacja: kształtowanie zasobów ... - Strona 58

Parę doskonałych przykładów wyniszczania gatunków zwierząt w świecie podał Szafer (1969): „W Australii i Polinezji występowały endemiczne cztery gatunki papug (Trichoglossidae), także miodojad (Creadion para- doxus), m.in. ważne przy ...

Stefan Myczkowski, 1976

Szkice językoznawcze - Tom 1 - Strona 77

A trudno znowu zaprzeczyć, że abstrakcyjny niedźwiedź nierównie więcej nadaje się do określeń naukowych, aniżeli konkretny „miodojad“. Pod-lcow-ç nazwano tak pierwotnie dla tego, że służy ona do pod-kuiv-ania koni. Dziś jednak prawie ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1904

Krótka o hymnie, orłach i barwach gawęda - Strona 24

W naszym języku pozostała pamiątka po bardzo dawnych czasach: brak nazwy niedźwiedzia. Wyraz, którego tu użyłem jest tylko imieniem zastępczym, określa fakt, iż jest to „miodojad"*), ten, który je miód, ale właściwego miana używać nie ...

Szymon Kobyliński, 1978

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIODOJAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino miodojad nel contesto delle seguenti notizie.

Przemysław Kunysz: w sercu Afryki znalazłem ptasi raj

Kruczki, miodojady - duży i mały, mieniące się fioletowymi barwami błyszczaki purpurowe, nektarnik piękny, tymal bialoruski. W specjalnym, zadaszonym ... «Nowiny24, mar 09»