Scarica l'app
educalingo
mlaskanie

Significato di "mlaskanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MLASKANIE IN POLACCO

mlaskanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MLASKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MLASKANIE

ml · mlak · mlaka · mlask · mlaskac · mlaskot · mlasnac · mlasniecie · mlaszczec · mlawa · mlawianin · mlawianka · mlawski · mld · mlec · mlec sie · mlecz · mleczaj · mleczak · mleczan

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MLASKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di mlaskanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MLASKANIE»

mlaskanie ·

Traduzione di mlaskanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MLASKANIE

Conosci la traduzione di mlaskanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di mlaskanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mlaskanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

大嚼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

comiendo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

munching
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुतरने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضغ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жуя
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mastigando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

munching
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grignotant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

munching
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kaute
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

むしゃむしゃ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

같으
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

munching
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நொறுக்கு தீனி தின்றுகொண்டிருக்கிறாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

munching
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

munching
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sgranocchiando
65 milioni di parlanti
pl

polacco

mlaskanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жуючи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ronțăind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μασουλώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

munching
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mumsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gumlet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mlaskanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MLASKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mlaskanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mlaskanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mlaskanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MLASKANIE»

Scopri l'uso di mlaskanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mlaskanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung - Strona 515
INSPEKTOR Za mlaskanie. mlaskanie, podobne do mlaskania stróża nocnego; serca wciąż biją BURMISTRZ Ohydne. INSPEKTOR Obleśne. WICEBURMISTRZ dzwoni lyżką o talerz Nie rozumiem, dlaczego tu nikt nie dokłada! Co to — prosty ...
Tymoteusz Karpowicz, 1975
2
Kiedy ktoś zapuka - Strona 114
Inspektor konfidencjonalnie I dla mnie. Profan. Burmistrz Prostak. Biją serca — a on całodzienne utrzymanie! Utrzymanie! Za co? Inspektor Za mlaskanie. mlaskanie, podobne do mlaskania stróżna nocnego; serca wciąż biją Burmistrz Ohydne.
Tymoteusz Karpowicz, 1967
3
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
mlaskanie. 9rub. okrętu,.W tleszumia elektryczny silnik steru kierunkowego. Prawa. burtapięć minaduj!,. #zarządzi. Romanowski. Pięć min sunęo powoli do aparatówprzy akompaniamencie warkotu silnika toru. Mat Franciszek Karnkowski w ...
Kacper Śledziński, 2013
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 131
Przyb. Luz. 285. Nasze siwee zaraz sie po brodach mlasnefy I wnct zgryíliwa jaka^ rozmowç zaczeJy. Treb. S. M.' 28. t. j. cafowaïy s'ie. MLASKANIE, ia, п., subst. verb. , eontin. bai Sdmtafceit, bai ®efd?m(Mje. MLASNIE- NIE tubst. verb, jedntl.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Magiczny świat tuż za płotem 2 - Strona 169
W pierwszej chwili, jak go zobaczyłem myślałem, że to Klara, taki podobny. Dałem mu za to przynętę dla srokoperza. Chyba mu smakowała, bo strasznie mlaskał. – No, patrzcie, to on cię nie zjadł? – zza marcinowego ucha wyjrzał ukrywający ...
Dorota Mularczyk, 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 331
Od tego mlask, mlaskanie. mlecz m od XV w. 'roślina Sonchus', 'płyn nasienny u samców ryb, mleczko rybie', 'sok roślinny', w XVI w. mlecz na gębie 'mleko pod nosem (o młodych ludziach)', stp. też w nazwach roślin, np. mlecz, wilczy mlecz ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1004
Mknaó. X Mkniçcie siç, a é., blm., czynnosé cz. Mknaé s. [Mlacz, u, lm. e] p. Mlecz. Mlask, u, lin. i I. p. Mlaskanie: Poszept mo- dlów, M. dyscyplin. Kasp. 2. p. Mlasniçcie : Kazdego pocalunku M. slychaé bylo w pokoju Bat <Dzwn.> [Mlaekacz, a, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 180
2. «o sptywajacych lub chlapiacych substancjach pryn- nych i pólprynnych: chlupotaè, pluskac»: Grzeznaé w mlaskajqcym bagnie. Rozmokla ziemia mlaska pod no- gami. mlaskanie n /, rzecz. od mlaskaé. mlasnac p. mlaskac. mlasniçcie n J, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 327
W. B. sm'okotac sm)okoce 'głośno jeść, mlaskać' (Zabory) S V 99; derywaty: smokot, -tu 'mlaskanie', smokot, -ta 'mężczyzna mlaskający w czasie jedzenia' (jw.) S l.c. Dokładny odpowiednik: ros. dial. smokotdt' 'ssać, wysysać, cmokając ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
10
Talizman - Strona 73
Mlaskanie i bulgotanie. Zęby wielkie, jak płoty, pomiędzy którymi mlaskało coś, mlaskało i bulgotało, zatrzymały się przed nią w ostatniej chwili, czego ona zresztą zupełnie nie mogła pojąć. Dlaczego? Chrup, chrup, stop. — No więc, jeśli jest, ...
Bronisław Słomka, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MLASKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mlaskanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walka o władzę
ha ha ha Juz slysze mlaskanie. Z obozu zjednoczonej prawicy juz zostaje tylko " zje..". Smacznego panie Yaro. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj ... «TVN24, ott 15»
2
Lechia - Legia: pytania przed meczem ›
Powiedz Kuba, czy spotkałeś drugiego tak cierpliwego człowieka jak ja, który tolerował te twoje chrząkanie czy mlaskanie podczas snu? JW: Grześkowi ... «Przegląd Sportowy, ott 15»
3
Maciej Pawlicki we „wSieci”: Kradzione jak w banku. „Udając pomoc …
Zamiast analizy perfidii paserskiej propozycji znowu służalcze mlaskanie. I narracja podyktowana przez banksterskich lobbystów. — czytamy. Czego owi ... «wPolityce.pl, lug 15»
4
12 dziwnych rzeczy, które przytrafiają się nam w czasie seksu
Czy to mlaskanie, obijanie, ciumkanie... Jesteście spoceni, jesteście blisko siebie, wasze ciała się dotykają, nic dziwnego, że tarciu miedzy nimi od czasu do ... «Cosmopolitan, lug 15»
5
Nie uczyli w szkole, jak zachować się przy stole. O naszych …
Głośnie mlaskanie czy siorbanie jest obrzydliwe! Albo mówienie z ustami pełnymi jedzenia… Oczywiście rozmowa przy stole to część atmosfery i kiedy nikt się ... «naTemat, giu 15»
6
Aleksandra Szwed karmi PIERSIĄ na ulicy. Brawo Ola! [ZDJĘCIA]
Słychać już było tylko słodkie mlaskanie! Sprawa publicznego karmienia piersią budzi wiele emocji. W programach telewizyjnych toczą się burzliwe dyskusje na ... «SE.pl, giu 15»
7
Kocia muzyka - co słyszą zwierzęta?
Do tego celu wykorzystali muzyczne utwory i wkomponowali w nie kocie odgłosy, takie jak np. mruczenie czy mlaskanie. O tym, jakie efekty przyniósł ten ... «Polskie Radio, mar 15»
8
Naukowcy stworzyli specjalną, kocią muzykę
Po drugie, badacze wkomponowali w tę muzykę typowe dźwięki wydawane przez koty, takie jak chociażby mruczenie albo mlaskanie podczas posiłku. «Wirtualna Polska, mar 15»
9
Naukowcy skomponowali muzykę specjalnie dla kotów
Para psychologów wkomponowała do utworów muzycznych kocie odgłosy - mruczenie, mlaskanie. Potem trzy tak skonstruowane tak pieśni puszczała kotom. «Polskie Radio, mar 15»
10
Lenin, Stalin, Putin...
Słychać było tylko mlaskanie biesiadników. - Nie boicie się, że jeśli złoczyńcy zawładną Domem na skraju Osady, to później ruszą na te trzy chałupy leżące nad ... «Gazeta Olsztyńska, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mlaskanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mlaskanie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT