Significato di "muzyka ilustracyjna" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI MUZYKA ILUSTRACYJNA IN POLACCO

muzyka ilustracyjna

TRADUZIONE DI MUZYKA ILUSTRACYJNA

Conosci la traduzione di muzyka ilustracyjna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di muzyka ilustracyjna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muzyka ilustracyjna» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 说明音乐
• Traduttore italiano - spagnolo: música ilustrativa
• Traduttore italiano - inglese: illustrative music
• Traduttore italiano - hindi: उदाहरण संगीत
• Traduttore italiano - arabo: الموسيقى توضيحي
• Traduttore italiano - russo: иллюстративной музыки
• Traduttore italiano - portoghese: música ilustrativo
• Traduttore italiano - bengalese: সঙ্গীত, চিত্রণ
• Traduttore italiano - francese: musique illustrative
• Traduttore italiano - malese: muzik, ilustrasi
• Traduttore italiano - tedesco: illustrative Musik
• Traduttore italiano - giapponese: 説明の音楽
• Traduttore italiano - coreano: 설명 음악
• Traduttore italiano - giavanese: music, ilustrasi
• Traduttore italiano - vietnamita: âm nhạc minh họa
• Traduttore italiano - tamil: உன்னதமான இசை
• Traduttore italiano - marathi: संगीत, स्पष्टीकरण
• Traduttore italiano - turco: müzik, illüstrasyon
• Traduttore italiano - italiano: musica illustrativo
• polacco: muzyka ilustracyjna
• Traduttore italiano - ucraino: ілюстративної музики
• Traduttore italiano - rumeno: muzica ilustrative
• Traduttore italiano - greco: ενδεικτικά μουσική
• Traduttore italiano - afrikaans: illustratiewe musiek
• Traduttore italiano - svedese: belysande musik
• Traduttore italiano - norvegese: illustrerende musikk

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MUZYKA ILUSTRACYJNA»

Scopri l'uso di muzyka ilustracyjna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muzyka ilustracyjna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 174

Hie będzie to jednak oznaczać, że wobec tego w muzyce programowej dawi- ;. gaj Ą 33 głównie znaki arbitralne i metonimie i że w ogóle stoi ona w opozycji do muzyki ilustracyjnej, bo ten podział przebiega inaczej. Muzyka ilustracyjna jest ...

Ewa Kofin, 1991

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 145

ilustracyjka ilustracyjny w encyklopediach i podrecznikach'. a poli- grqflczny Ilustracja zdobnicza 'ilustracja majaca ... Muzyka ilustracyjna, choc epizo- dycznie znana w róznych epokach, rozpo- wszechnila siç we francuskiej chanson i wllo- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 774

Efekty ilustracyjne w czymś. Oprzeć wykład na dokumentach ilustracyjnych. A Muzyka ilustracyjna «muzyczne naśladowanie a- kustycznych zjawisk naturalnych (np. śpiewu ptaków, odgłosów burzy, stukotu przejeżdżającego pociągu) lub ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Zagadnienia estetyki filmowej: praca zbiorowa - Strona 323

ŁĄCZNOŚĆ MUZYKI Z OBRAZEM FILMOWYM WYNIKAJĄCA Z ILUSTRACYJNYCH WŁAŚCIWOŚCI MUZYKI Muzyka ilustracyjna. Dla zdefiniowania właściwości muzyki ilustracyjnej zwrócimy się znów do pracy Z. Lissy „Podstawy estetyki ...

Regina Dreyer, 1955

Semiotyka filmu - Strona 132

W podobnej nieco funkcji występuje muzyka ilustracyjna w scenie rozmowy między Markiem i Janem w Strukturze kryształu Krzysztofa Zanussie- So. Gdy Marek mówi o najnowszych osiągnięciach fizyki, Jan przestaje go rozumieć /podobnie ...

Łukasz A. Plesnar, 1990

Estetyka muzyki filmowej - Strona 138

W filmie stosowana bywa również muzyczna stylizacja jednorazowych, krótkich efektów słuchowych, łącząca zwykle w tego rodzaju motywach ilustracyjnych funkcję ilustracyjną z funkcją wyrazową. W muzyce filmowej desygnatem motywów ...

Zofia Lissa, 1964

Widma w mieście Breslau

Oddychaaszybko, po tymjakpiciewina pozbawi oją na chwilę tchu.# Najbardziej lubiam grać Karnawa zwierząt, chociaZ mój profesor rzuca gromyna SaintSaënsa. Twierdzi, Zejest to prymitywna muzyka ilustracyjna... Myli się. KaZda muzyka ...

Marek Krajewski, 2013

U Podsaw esteyki - Strona 88

Ale omawiane przed chwilą analogie dynamiczne spotykamy również w muzyce, towarzyszącej słowom lub akcji (śpiew, opera, ... A w przeciwieństwie do ilustracji plastycznych ilustracyjna rola muzyki ogranicza się zwykle do wywoływania ...

Stanisław Ossowski, 1958

Muzyka w kontekście kultury: Spotkania Muzyczne w ... - Strona 192

Np. uwzględniając rozróżnienie na rodzaj muzyki wychodzącej od rzeczywistości naturalnej : a/ z tendencją do aprobującego naśladowania (muzyka ilustracyjna) względnie b/ do przekształcania (np. muzyka parodyjna), oraz na rodzaj ...

Leszek Polony, ‎Kopalnie i Zakłady Wytwórcze Siarki Siarkopol w Machowie k/Tarnobrzega, 1978

Kino dokumentalne Kazimierza Karabasza - Strona 71

Poza tymi dwoma rodzajami muzyki ilustracyjnej - której przykłady podał spoza własnej filmografii - Karabasz wyróżnił także muzykę „specjalną”19. W jej skład wchodzi: „Muzyka ‹‹oryginalna›› - tzn. np. autentyczna piosenka ludowa, ...

Mikołaj Jazdon, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUZYKA ILUSTRACYJNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muzyka ilustracyjna nel contesto delle seguenti notizie.

Michał Lorenc dla wPolityce.pl: „Nagroda im. Prezydenta Lecha …

Nie jest to jednak muzyka ilustracyjna, ponieważ film jest dopiero montowany. Mam na myśli muzykę źródłową, która jest obecna w jednej ze scen. Przyznam ... «wPolityce.pl, mag 15»

Far Cry 4 - ścieżkę dźwiękową skomponuje Cliff Martinez z Red Hot …

... którzy liczą na rocka w stylu Red Hot Chili Peppers, mogą się rozczarować, bo soundtrack stworzony na potrzeby Far Cry 4 to muzyka ilustracyjna, mająca za ... «Onet.pl, nov 14»

"Adele nie wytrzymuje konkurencji z poprzedniczkami"

To także muzyka. I o ile muzyka ilustracyjna do najnowszego filmu z tej serii sprawdziła się perfekcyjnie, o tyle najnowsza piosenka „Skyfall” - w skądinąd ... «cgm.pl, ott 12»

Agressiva 69 w wersji ambient. Będzie trylogia

Organizatorzy chcieli żeby była to muzyka ilustracyjna, ambientowa, przynajmniej częściowo złożona z odgłosów pociągów. No więc latalismy i nagrywaliśmy, ... «Polskie Radio, mar 12»

Nowe dźwięki niemego kina

Film z muzyką Pukaluka wszedł na ekrany polskich kin, w listopadzie wyszła płyta ze ścieżką ... To jest muzyka ilustracyjna, o tym trzeba pamiętać - podkreśla. «Polskie Radio, dic 11»

Posłuchaj piosenki z filmu "1920 Bitwa Warszawska" w wykonaniu …

Ścieżka dźwiękowa do "Bitwy Warszawskiej" to nie tylko muzyka ilustracyjna. Na płycie usłyszymy także piosenki, które pojawiają się w filmie i wykonywane są ... «Onet.pl, set 11»