Scarica l'app
educalingo
nadziemski

Significato di "nadziemski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NADZIEMSKI IN POLACCO

nadziemski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NADZIEMSKI

betlejemski · bliskoziemski · cudzoziemski · emski · innoziemski · magnetyzm ziemski · nieziemski · nowokarczemski · obywatel ziemski · odziemski · okoloziemski · ponadziemski · pozaziemski · roznoziemski · sremski · wiaziemski · wokoloziemski · wokolziemski · zaziemski · ziemski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NADZIEMSKI

nadziejnie · nadziejnosc · nadziejny · nadziekowac sie · nadzielac · nadzielanie · nadzielenie · nadzieleniec · nadzielic · nadziemny · nadziemsko · nadziemskosc · nadzienie · nadzierac · nadzierzgac · nadziewac · nadziewac sie · nadziewacz · nadziewanie · nadziewany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NADZIEMSKI

amsterdamski · bahamski · bantamski · batumski · bawidamski · birminghamski · biskup rzymski · bochumski · bornholmski · borzytuchomski · bytomski · chamski · chartumski · chelmski · chocimski · cuszimski · damski · dodomski · drzycimski · dumski

Sinonimi e antonimi di nadziemski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NADZIEMSKI»

nadziemski ·

Traduzione di nadziemski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NADZIEMSKI

Conosci la traduzione di nadziemski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nadziemski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nadziemski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

天上
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

celestial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heavenly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दिव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سماوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

небесный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

celestial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্গীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

céleste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syurga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

himmlisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하늘의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

swarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trên trời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரலோக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वर्गीय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göksel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

celeste
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nadziemski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

небесний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ceresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουράνιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hemelse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

himmelska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

himmelsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nadziemski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NADZIEMSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nadziemski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nadziemski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nadziemski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NADZIEMSKI»

Scopri l'uso di nadziemski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nadziemski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 62
Nadziemski nad ziemiq bedqcy : Na nadzicmnych pçdach widzi- шу kwiaty. Rost. 2. p. Nadziemski. <Nad + Ziemny> Nadziemski (Nad-ziemski) I. p. Nadziemny: Przypadek swawoli w ludziach, jak wintry w nadziemskim przestworzu. Mick. 2.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 153
... nadziemny (wymowa: nad-ziemny) 'znajdu- jacy siç nad ziemia': nadziemne czçáci ro- álin, zob. nadziemski. 154 nadziemski nadziemski (wymowa: nad-ziemski) ksiqzk. 'nadprzyrodzony, niezwykly': nadziemskie zjawisko, nadziemny 153.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
Nadzi, W. Nadziu, pot. Nadzia, Im D. Nadz. nadziemny [wym. nad-ziemny, nie: nadziemny] «zn^jdujacy sie nad ziemi^»: Nadziemna czesc rosliny. Por. nadziemski, naziemny. nadziemski [wym. nad-ziemski, nie; nadziemski] m. os. nadziemscy ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Architecture and building in Poznań, 1780-1880 - Strona 356
Zofia Ostrowska-Kębłowska. 103. Sąd Nadziemski (obecnie Archiwum Państwowe), 1879 — 1882. Fasada od strony pl. Sapieżyńskiego (Wielkopolskiego). Fot. ok. 1944 postaci alegorycznych i pruskich orłów, a wrażenie to spotęgowało się, ...
Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
5
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Jakubiec, sz. ... - Strona 257
W Księdze Hioba znalazły się wzmianki o istotach nadziemskich. Zasługują one na uwagę ze względu na ich stosunek do demonologii i angelologii biblijnej. W prologu księgi pojawia się Szatan jako jedna z głównych, obok Boga Jahwe, ...
Stanisław Łach, 1974
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 242
Czçsci nadziemne roslin. nadziemski [wym. nad-ziemski] ~-scy «nadprzyro- dzony, nieziemski, niezwykry, cudowny»: Istota nad- ziemska. Nadziemskie moce. Nadziemska uroda. nadzienie n ¡; /m D. ~dzien «to, czym sic nadzie- wa pieezone ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace - Tomy 13-14 - Strona 356
Sąd Nadziemski (obecnie Archiwum Państwowe), 1879 — 1882. Fasada od strony pi. Sapieżyńskiego (Wielkopolskiego). Fot. ok. 1944 postaci alegorycznych i pruskich orłów, a wrażenie to spotęgowało się, gdy w latach 1883 — 1885 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, ‎Zofia Ostrowska-Kębłowska, 1982
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 925
Nadziemski to taki, który przst nie należy do realnie istniejącego świata lub jest tak niezwykły, że wydaje się nierzeczywisty. W proroczej wizji ukazała mu się nadziemska istota nieziemski ziemski 1 poprowadziła go w świat duchów, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
I zdawało się po nagłej zmianie jej twarzy z cierpiącej w swobodną, z ludzkiej w Boską prawie, że już jest owym aniołkiem, że już używa owych rozkoszy ; głos czysty, silny, a słodki i nadziemski wypuszczając z siebie śpiewała jak w Niebie ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Pisma - Tom 1 - Strona 140
I znów leciał w las głęboko, Gdzie go pędził strach nadziemski; Lecz i tam mu oko w oko, Patrzył straszny Pan Przyjemski. - Pędził z burzą i wichrami, Przez wsie, miasta, góry, rzeki; Aż nakoniec za morzami, Gdzieś tam znalazł zgon daleki.
Franciszek MORAWSKI, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NADZIEMSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nadziemski nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trójkąt bermudzki. 2000 ludzi zniknęło bez śladu
Zdaniem doc. dr Bolesława Orłowskiego tajemnica Trójkąta Bermudzkiego wynika z ludzkiej skłonności do fantazjowania i do rzeczy nadziemskich, trudnych do ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Pieśni Miasta Bożego
Słowo Boże, przyjmując naturę ludzką, przyniosło na to ziemskie wygnanie ów hymn, który się śpiewa przez wieczność całą w nadziemskiej stolicy. Gromadzi ... «Opoka, ott 15»
3
Bitwa pod Grunwaldem i święty Stanisław
... umysłu przepowiadającego zwycięstwo, czy wyobrażeniem jakichś nadziemskich zjawisk, czy też jakimś innym pochodzącym z ukrytych przyczyn widzeniem. «Deon.pl, lug 15»
4
Joanna Mucha z Akademii Janusza Palikota jest żywym symbolem …
... jak tylko nagły przypływ nadziemskiego uwielbienia dla Palikota wśród prostego ludu i umorzyła śledztwo. Niestety, ziemski wymiar sprawiedliwości jest wciąż ... «wPolityce.pl, lug 15»
5
Kosmiczne przepisy, czyli jakie prawo obowiązuje obcych i czy …
Kolejna z teorii nosi miano „teorii efektywnej granicy” i zgodnie z nią zasięg suwerenności państw w przestrzeni nadziemskiej wyznaczany jest efektywnością ... «naTemat, mar 15»
6
Władze: Cud trzeba ośmieszyć, rodzinę skompromitować
Prokuratora zarzuciła jej, że dla osiągnięcia korzyści materialnej szerzyła fałszywe wiadomości o objawieniu się istoty nadziemskiej oraz o cudownych ... «Kurier Poranny, mar 15»
7
Polscy studenci wysłali balon do... stratosfery (wideo)
Jego celem było dokonanie pomiarów wybranych parametrów oraz zarejestrowanie sferycznego nagrania przestrzeni nadziemskiej. Misja zakończyła się ... «Komputer Świat, ott 14»
8
Jeden Bóg jedno Objawienie
Jeżeli bowiem Bóg nam się objawia, wówczas w grę wchodzą nie tylko i nawet nie tyle sprawy nadziemskie, fenomeny pełne tajemniczości, głosy i wizje. «Deon.pl, ago 13»
9
MATURA 2013 - język polski podstawowy (ARKUSZE CKE)
A od tych widzeń oczy panny Izabeli przybrały nowy wyraz — jakiegoś nadziemskiego zamyślenia. Niekiedy spoglądały one gdzieś ponad ludzi i poza świat; ... «SE.pl, mag 13»
10
Świat dla najmłodszych
Tam jednak, niewidzialny dla mieszkańców nadziemskiej krainy, nudzi się i zaczyna tęsknić do swoich przyjaciół i lasu, który był jego domem. Przez dziurę w ... «e-Teatr.pl, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nadziemski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nadziemski>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT