Scarica l'app
educalingo
namoczyc sie

Significato di "namoczyc sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAMOCZYC SIE IN POLACCO

namoczyc sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAMOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAMOCZYC SIE

namocowac sie · namoczyc · namodlic sie · namogilny · namok · namoklosc · namokly · namoknac · namoknac sie · namokniecie · namokniety · namolniak · namolnie · namolnosc · namolny · namordnik · namordowac · namordowac sie · namorzyn · namorzynowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAMOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di namoczyc sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAMOCZYC SIE»

namoczyc sie ·

Traduzione di namoczyc sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAMOCZYC SIE

Conosci la traduzione di namoczyc sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di namoczyc sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «namoczyc sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

泡在八月
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remojo en agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

soak in August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगस्त में सोख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقع في أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замочить в августе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mergulhe em agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আ শোষণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tremper dans Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rendam pada Ogos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

einweichen im August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

8月に浸ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

8 월에 담가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rendhem ing Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngâm trong tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆகஸ்ட் ஊற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑगस्ट मध्ये भिजवून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ağustos emmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immergere nel mese di agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

namoczyc sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

замочити в серпні
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macerat în luna august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολαύστε τον Αύγουστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

week in Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blöt i augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suge i august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di namoczyc sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAMOCZYC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di namoczyc sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «namoczyc sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su namoczyc sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAMOCZYC SIE»

Scopri l'uso di namoczyc sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con namoczyc sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 131
to piss, to make water. Deszcz moczy tqki i drogi, the rain makes the meadows and roads wet. Moczyc chusty, to soak foul linen before washing. Moczyc ten, konopie , to soak hemp , flax. Moczyc skóre , to soak a skin in water. Moczy sie (Jam.) ...
Alexander Chodźko, 19
2
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 551
ormy: Cadrac sie N-tar SKJ V 346; ~ cadrac sie ok Chocholo- wa n-tar jw IV 342; cadrac sie Czarny Duna- jec n-tar ME IX 196; cç"drac se Sromowce Wz n-tar MPKJ 1 68. Znaczenie: 'moczyc sie, rosic sie, mok- nqc, ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 189
Moczyc sledzie. Moczyé bielizne do prania. Moczyc nogi w roztworze soli. moczyc sic 1. «bye moczonym, przebywaó w wodzie; zart, kapac sie dhjgo»: Moczyé sie w kapieli. Bielizna sic moczy. 2. «oddawac mocz bezwiednie, zwykle podezas ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 552
«ten, kto daje komus prawo do prowadzenia jakiejs dzialalnosci, upowaz- nia do czegos» moczyc ndk VIb 1. «czynic' mokrym, zwilzaé» Ljktos, cos moezy komus, cze- mus - cos - (czyms): Nie moez sobie wlo- sów, bo sie zaziebisz!
Andrzej Markowski, 2004
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim: ... - Strona 44
W Bulgarii miekkie i biale wlókno uzy.skuje sie m. in. przez gotowanie w lugu (EtnBg). Zarówno ... Wynikaja. one nie tylko z odmiennej techniki (moczyc w wodzie — moczyé na rosie), aie takze z niejednakowego sposobu utozsa- miania lub ...
Barbara Falińska, 1977
6
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 100
Rola się podkłada w iesieni, a na wiosnę odwraca, "iak można maywcześniéy sieie się, podług okolic od początku Maia do ... i chowaią, żeby razem _z maciorką namoczyć; ale wielu doswiadczyło, że lepiéy zaraz póki świéże ma... moczyc.
Adam Kasperowski, 1826
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 323
... w plynic (celowo lub niechcacy); czynic mokrym' moczyc II cz. ndk Vila 'trzymac w ptynie, zwykle w wodzie' moczyc sie - zmoczyé sie 'mimowolnie oddawac mocz w przypadku choroby lub przepchiienia pç- cherza moczowego' moda rz. z la.
Bogusław Dunaj, 2000
8
Wybór roślin krajowych dla okazania skutków lekarskich - Strona 198
198 Кто sie'sczerq chqciql poáwieca na danie` pomocy bliz'niemu; ten zapewne nie bqŕdiieialoirvzil starnnia i ... в essencya czysta do zaiywania po 5o lub 40 i 60 kropli w lyice l 'wody bedzie gotowìl: od ziela zaê, które sie moczy, i essencyl ...
J. DZIARKOWSKI, 1806
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 147
Krup. 1, 221. — §. Moczyó со w czym < namaczaó, eintaud)en , einroetd)en. Ziófka zawiklanéj substancyi, aieby sposobnemi sie sla- ly do destylowania, powinny byó przez kilka dni mo- czone. Krup. 5, 17. Moczenie, maceratio. Kruml. Chym.
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 850
(poprzez bezwiedne oddowonie moczu) nass machen ['nas maxn] +haben :□ Du hast ja schon wieder deine Hosen nass gemacht! moczyc sie einnässen ['aenncsn] <nässt ein, nässte ein, hat einge- nässt> о Ich habe mit zehn Jahren noch ...
Juliane Forßmann, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Namoczyc sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/namoczyc-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT