Scarica l'app
educalingo
naparzac sie

Significato di "naparzac sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAPARZAC SIE IN POLACCO

naparzac sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAPARZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAPARZAC SIE

napar · naparowac · naparowywac · naparsteczek · naparstek · naparstnica · naparstnik · naparstyszek · napartaczyc · napartolic · naparzac · naparzalnia · naparzanie · naparzanka · naparzyc · naparzyc sie · napasac · napasc · napasc sie · napaska

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAPARZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di naparzac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAPARZAC SIE»

naparzac sie ·

Traduzione di naparzac sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAPARZAC SIE

Conosci la traduzione di naparzac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di naparzac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naparzac sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

八月注入
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infundir agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infuse August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगस्त पानी में डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يبث أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

влить августа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infundir agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবিষ্ট করান আগস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infuser Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanamkan ogos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

einzuflößen August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

8月を注入
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

8 월 달이다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infuse Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngấm Tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆகஸ்ட் உட்செலுத்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑगस्ट बिंबवणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ağustos demlenmeye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infondere agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

naparzac sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

влити серпня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infuza august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμποτίσουν Αύγουστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inprenten Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingjuta augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sette mot i august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naparzac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPARZAC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naparzac sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «naparzac sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su naparzac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAPARZAC SIE»

Scopri l'uso di naparzac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naparzac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 283
gtowç naparzac [1] / 139d; naparzaé macice [11] / 83b, 94a, III 3a; naparzaé zywot [2] 1 90c, d s: fomentowac, naparzac sie, naparzyc (sie), parzyc (sie), zagrzewac NAPARZAC SIC [3] о zab. leczn.: poddawac siç rozgrzewajacemu dzialaniu ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260
«zrobic (wiele rzeczy) zle, niedokiadnie, niefacho- wo, nieumiejçtnie» naparzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~a}, ~any 1. forma ndk czas. naparzyé (p.). 2. posp. «bié kogos, zadawac komus razy» naparzac sie I. forma ndk czas. naparzyé sic (p.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 188
(zasl.) 2. bic kogoá: Dobra, pójdziemy z wami, ale jak nie bedziecie naparzac ich jak glupi. (zasl.) naparzac sic bic siç, walczyc: Catani podal mi grzecznie kamere, zdjql ortalion i byl gotów sie naparzac. (Slizg) Wiem, ze umiesz sic naparzac.
Maciej Czeszewski, 2006
4
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 249
... 179 najebac sie 1 77 najebac sie w trzy dupy 178 najebanie 178 najebany 152, 178 nakirac siq 178 nakrecac 170, 198 nalewka 178 wa/o/ 182 napakowany 167 napalicsiq 172, 188 napalony 169 naparzac 163, 170, 171, 198 naparzac sie ...
Ewa Kołodziejek, 2005
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nasycić się paleniem) have enough cigarettes. napalm mi wojsk, napalm. napalmowy a. bomba napalmowa wojsk, napalm ... się ipf. 1. (= o ziołach itp.) brew, infuse, steep. 2. (pot. = bić się) go at it, fight, scrap. naparzyć pf. zob. naparzać 1, 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 281
Ката“ powietrzne, które cylinder szklany а: па са1 wysoki оп' czajq, g jest otwór przez który sie spirytus wlewa. G IH sqdeszcztilki z drzewa b1'1.ozo\vcgo ... Infusa uìywa sie cynowa рынка (Fig. 3.) K do któréj wsypnje sie istota naparzac' sig. ll.
Florian Sawiczewski, 1835
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662
Wiele o tym królu historya powie; tu sie krótkoáci folguje. Papr. ... Nie dobrze jest folgowaé czyjéj oso- bie vv sadzie ; gdyz día kesa chleba stawa sie czíowiek przewrotnym. Radi. .... Medic, naparzanie , zagrze- wanie, Ш Щ^п, bie 8й1;ш1д.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Słownik języka polskiego - Strona 332
Namysl sie, aja tymcza- sem przygotuje cos dopicia. zob. namyslac sic na nic: Wszystkie nasze wysilki zdaly siç na nic. ... naparzac sic "bic siç', naparzam siç, na- parzaja. siç, naparzajcie sic: Uczniowie na- parzali sie na szkolnym boisku.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 198
Tç sama. funkcjç pelnia. takze: a) ekspresywny równowaznik - Lachy do domu!, b) ekspresywny imieslów przymiot- nikowy bierny - naparzony od naparzac sie 'bió siç wzajemnie, bic jeden drugiego' (sjp), wspomagany ekspresywnym ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 226
Nigdy nie ulegam niczyim namowom. namyslac siç 'zastanawiac sie', namyálam siç, namyálaja siç, namyálajcie sie: Namyálal siç dlugo nad ... Napalila siç na ten kurs jçzyka angielskiego. naparzac siç 'bic siç' , naparzam siç, naparzaja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAPARZAC SIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naparzac sie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dark Souls II w rozdzielczości 4K na obrazkach
Premiera pecetowego Dark Souls II zbliża się wielkimi krokami. .... musicie miec 4 k rozdzialke aby naparzac sie z demonami,serio potrzebujecie 4k aby widziec ... «gry-online.pl, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naparzac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/naparzac-sie>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT