Scarica l'app
educalingo
napedzic

Significato di "napedzic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAPEDZIC IN POLACCO

napedzic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAPEDZIC

bledzic · bredzic · cedzic · dopedzic · dosledzic · dowedzic · dziedzic · gawedzic · gedzic · gledzic · labiedzic · nabredzic · nacedzic · nagawedzic · nagedzic · naledzic · nawiedzic · nazrzedzic · nedzic · obiedzic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAPEDZIC

napeczniac sie · napecznialy · napeczniec · naped · naped fotonowy · naped rakietowy · naped reczny · napedny · napedowy · napedzac · napelniac · napelniacz · napelnianie · napelniarka · napelnic · napelnic sie · napelnienie · naperfumowac · naperfumowac sie · naperswadowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAPEDZIC

odcedzic · odpedzic · odwiedzic · okrawedzic · opedzic · oszczedzic · owedzic · pedzic · pobledzic · podpedzic · podwedzic · pogawedzic · popedzic · poprzedzic · posledzic · poszczedzic · pozrzedzic · przebiedzic · przecedzic · przegawedzic

Sinonimi e antonimi di napedzic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAPEDZIC»

napedzic ·

Traduzione di napedzic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAPEDZIC

Conosci la traduzione di napedzic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di napedzic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «napedzic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

促进
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estímulo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boost
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बढ़ावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيادة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

повышение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impulso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ড্রাইভ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

augmentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memacu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auftrieb
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブースト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

후원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ड्राइव्ह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

drive
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spinta
65 milioni di parlanti
pl

polacco

napedzic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підвищення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

impuls
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hupstoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ende opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di napedzic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPEDZIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di napedzic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «napedzic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su napedzic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAPEDZIC»

Scopri l'uso di napedzic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con napedzic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 186
... niewatpliwie, bez watpienia, oczywiscie. napedzaé ^ (napedzac krowy do obory) naganiac, zaganiac, spcdzac, zapedzac, gromadzic; ^ (o silniku, paliwie) wprawiac w ruch, poruszac, powodowac dzia- ianie. napedzic У (napedzic krowy do ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 942
4 Zob. też napędzić. na pę dzić, dzi, dzę, pędź — na pę dzać, dza. 1 Jeśli człowiek lub np. wiatr napędził dokądś ludzi, zwierzęta lub rzeczy, to pędząc je, sprawił, że znalazły się taro. Gospodyni biegała po podwórku 1 ścierką napędzała kury ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 17
Zwroty mieć boja, mieć stracha, mieć pietra, dać komu pietra, napędzić komu stracha1* — to ekspresywne określenie lęku w danej sytuacji lub przestrachu, odczuwanego wobec nas przez innych. Korespondują one z obrazowym określeniem ...
Stanisław Bąba, 1989
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Piotr wie, со mówi, Pawel zas mówi, со wie — zob. M^dry 99. 14. Piotra komu napedzic a. 1806 Linde, IV, 127. 1830 K.Wójcicki, PN, II, 135. 1843 Jankowski, PE, I, 175. 1846 Wurzbach, 90. — J. Korzeniowskj, Sp. 259. 1848 Rzewuski, ZK, 259.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Dziedzictwo kulturowe utrwałone w języku: księga ... - Strona 25
, dlaczego pisarze polskiego Oáwiecenia obok zwyklego zwrotu napedzic komu strachu, który wyglada na replikç niemieckiego jemandem Furcht einjagen, uzywaja. równolegle i w tym samym znaczeniu napedzic Piotra.
Maria Lesz-Duk, ‎Stanisław Podobiński, 1998
6
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
a napçdzil domowni- kom strachu. — Rewolwer napçdzil im strachu. - Strzaly napedzily psu strachu. 2. napedzic komu rozumu (do glowy) 'zmusic kogo do rozsadnego myslenia, postçpowania; nauczyé rozumu' NPN — NPD ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 764
... pot. napęcznieć) / 2 1 6 napędzać / 1 63 napędzić) / 277 napiąć - się) / 299.23 napić się) / 2 1 8 namyślić się nanieść (się) / ponanosić nanosić naoliwić (i)napaść napadać (i)napalić się (2)napaść naparować naparzyć (się) napatoczyć się; ...
Stanisław Mędak, 1997
8
Winnetou
Musiałby je Sam dopiero na mnie napędzić. Nie minął jednak kwadrans kiedy ujrzałem w dali mnóstwo ciemnych punktów, zwiększających się szybko, w miarę jak się do mnie zbliżały. Z początku niewiększe od wróbli, wyglądały potem jak ...
Karol May, 2014
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. zw. pf. przen. napędzić komuś stracha l. strachu give sb a scare; napędzić komuś rozumu do głowy teach sb a lesson. 3. (pot. = nakłaniać, zapędzać) napędzać kogoś incite sb, goad sb on (do zrobienia czegoś to do sth). 4. (techn. I. przen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Rola przeorana, dom piękny - Strona 327
Wszystkie dzieci ten kamień odbijały kijami, żeby nie można było napędzić. Ale musiały odbijać tak, żeby ten, co napędza, nie wsadził kija do ich pustego małego dołka. Jak ten, co odbił świnię, nie spo- dział się, to ten, co napędzał, kij mu w ...
Eugenia Jagiełło-Łysiowa, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Napedzic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/napedzic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT