10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAPOWIADAC»
Scopri l'uso di
napowiadac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
napowiadac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NAPOWIEDZIEC, or NAPOWIADAC, to tell many stories, to speak oyer and over, sce OPOWIADAC. Wróciwszy z podró#y nie mogl sie napowiadac o nich, on his return from his travels he was incessantly talking of them. NAPOWIETRZNY, A, E ...
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Napotrm, Napoteim.ad. inSulunft; in'« Äünitiac; in ber ober für ble Sutunft. '" Napowiadac, -dal, /ut. -dam, Na- powiedziec, -dzial, /ut. napowiem, va. per/. : — komu czego ЗетапЬет niel con ¡mue cijáblen, ibm «ici (адеп, ibm oiel nad) einanber ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Sztuka dobrego pisania i mówienia: poradnik językowy dla ... - Strona 69
Zjawisko to zachodzi wewnatrz wyrazu i na po- graniczu dwóch wyrazów, пр. nieelegancko - [nielegancko] zginela mi igla - [zginçla migla] dookola - [dokola] krople do oka - [krople doka] naopowiadac - [napowiadac] tedy i owedy - [tedy ...
4
Beitrag zum Studium des slavischen Zeitwortes aller ... - Strona 52
poln. wiem, -dziec wie wissen powiedzieö *powiadac erzählen So auch die übrigen gebräuchl. compos. im Poln. ausgenom : *napowiadac" sie sich müde erzählen i) In Kroatien und bei den angränzenden BeliKranjci sind povedam, ...
5
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
NAPOWIEDZIEC , or NAPO- WIADAC, to tell many stories, to speak over and over, see OPO- YVIADAÚ. Wróciwszy z podró- zy nie mógl sie napowiadac о inch, on his return from his travels lie was incessantly talking of them. NAPOWIETRZNY ...
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 247
F. Naprawi Act. dk. , wiele i cltugo nagadai, napowiadac, 8¡fl СсшЬеП, Czto- wiek któren niówi, со nui przyydzie na ту si , naprawi czedo wiele bredni. Zab. 5, 85.). NAPRAWIANIE, NA- PRAW1ENIE, - ia, п., Subfl. Verb., naprawa, bat »t'ffern, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
7
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
... to fall in with, to light upon, to meet. NAPOTYM, adv. for. the future, for another time. NAPOWIEDZIEÍ!, or NAPO- WIADAÖ , to tell many stories, to speak over and over, see OPO- W1ADA& Wróciwszy z podro- :-¡ nie mógl sie napowiadac о ...
8
Sprawozdania - Tom 3 - Strona 368
... znaleziony. najéé, znalesc. naktadaó, nakladac na furç; tozyé, wydatkowaó na со. naktadek, naktad. na malucho, trocbç, nieco. namyéleé со, obmyéleó со. napowiadac", nakazywac со komu mtodemu napowiadaj, a z toilkiem pacierze mów ...
Polska akademia umiejętności kom. językowa, 1884
9
Listy emigracyjne: 1849-1861 - Strona 404
To nie te dwa przypadki, dluzszy szereg mych wlasnych i innych napowiadac Ci mogç, np. Worcella 3. Z porzadnym belgickim z Londynu jedzie paszportem wiozac depesze ambasady belgickiej do ministerium belgickiego, a zdarzylo siç mu ...
Joachim Lelewel, Helena Więckowska, 1954
10
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 123
... ugasic pragnienie bydla dajac pic napojony - napojony napolic - napalic, nagrzac napolony - napalony naporztek - zob. naparztek naposród - na srodku napowiadac - przykazywac, polecac napowiedziec - przykazac, polecic napozacynac ...
Stanisław A. Hodorowicz, 2004
