Significato di "neminem captivabimus" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NEMINEM CAPTIVABIMUS IN POLACCO

neminem captivabimus

CHE SIGNIFICA NEMINEM CAPTIVABIMUS IN POLACCO

Neminem captivabimus nisi iure victum

Neminem captivabimus nisi iure victum

Neminem captivabimus nisi iure victum - un principio che garantisce l'inviolabilità della nobiltà nel Commonwealth, assicurando così che il detentore di tale diritto non sia imprigionato senza processo. Questo principio è stato originariamente formulato nel privilegio concesso da Władysław Jagiełło a Brześć Kujawski il 25 aprile 1425, ma non è entrato in vigore. Alla fine fu introdotto con il privilegio del Uniate del 4 marzo 1430 e di Cracovia dal 9 gennaio 1433. La legge di inviolabilità personale fu poi concessa alla proprietà. In virtù della legge comunale, questo privilegio fu esteso ai cittadini borghesi provenienti da città reali con proprietà immobiliari.

Neminem captivabimus nisi iure victum – zasada gwarantująca w Rzeczypospolitej nietykalność osobistą szlachcie, a więc zapewniająca, iż posiadający takie prawo nie zostanie uwięziony bez wyroku sądowego. Zasada ta została pierwotnie sformułowana w przywileju nadanym przez Władysława Jagiełłę w Brześciu Kujawskim 25 kwietnia 1425, jednak nie wszedł on w życie. Ostatecznie wprowadzono ją przywilejem jedlneńskim z 4 marca 1430 i krakowskim z 9 stycznia 1433. Prawo nietykalności osobistej zostało wówczas nadane posesjonatom. Na mocy Prawa o miastach przywilej ten rozszerzono na mieszczan z miast królewskich posiadających majątek nieruchomy.

TRADUZIONE DI NEMINEM CAPTIVABIMUS

Conosci la traduzione di neminem captivabimus in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di neminem captivabimus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neminem captivabimus» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - spagnolo: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - inglese: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - hindi: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - arabo: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - russo: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - portoghese: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - bengalese: Neminem captivabimus
• Traduttore italiano - francese: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - malese: Neminem captivabimus
• Traduttore italiano - tedesco: neminem Captivabimus
• Traduttore italiano - giapponese: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - coreano: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - giavanese: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - vietnamita: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - tamil: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - marathi: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - turco: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - italiano: captivabimus neminem
• polacco: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - ucraino: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - rumeno: captivabimus neminem
• Traduttore italiano - greco: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - afrikaans: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - svedese: neminem captivabimus
• Traduttore italiano - norvegese: neminem captivabimus

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NEMINEM CAPTIVABIMUS»

Scopri l'uso di neminem captivabimus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neminem captivabimus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Articles on Legal History of Lithuania, Including: Neminem ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Articles on Legal History of Poland, Including: Neminem ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Polish constitutional documents 1790-1848 - Strona 56

L'ancienne loi fondamentale Nemi- nem captivabimus nisi jure victum prote- gera egalement les habitants de toutes les ... Starodawne prawo kardynalne: neminem captivabimus nisi jure victum, zasłaniać będzie równie wszystkich klass ...

Anna Tarnowska, 2008

Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 85

Należy zatem uznać, iż stosowana była u rycerstwa zasada „neminem captivabimus nisi iure victum”. Zob. M. Mikołajczyk, Przywilej neminem captivabimus jako gwarancja praw oskarżonego, „Problemy Prawa Karnego” 19 (1993), s. 128–137.

Karol Łopatecki, 2013

Na drodze do postania procesu mieszanego: zmiany w polskim ...

W II połowie XVIII wieku na starą zasadę neminem captivabimus zwrócili uwagę przedstawiciele polskiego Oświecenia. Idea wolności człowieka, której warunkiem była m. in. jego nietykalność osobista, stanowiła bowiem jedno z naczelnych ...

Marian Mikołajczyk, 1991

Państwo, ustrój, konstytucja: studia - Strona 152

Na ponowną prośbę pełnomocników pozwanych o wydanie glejtów bezpieczeństwa instygator oświadczył, iż nie ulega wątpliwości, że przywilej neminem captivabimus nisi iure vic- tum odnosi się do wszelkich spraw i nie ma od tej reguły ...

Lech Antonowicz, ‎Zygmunt Mańkowski, 1991

Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984

(przedmiotowego) nietykalności osobistej, określonej przywilejem neminem captivabimus 31 . Przeciwnie, jak pisze Marian Mikołajczyk, w oczach całej niemal szlachty przywilej neminem captivabimus nisi iure victum był zawsze jedną z ...

Irena Bajerowa, 1997

Republicanism: Volume 1, Republicanism and ... - Strona 43

Little by little the nobility guaranteed for itself the enjoyment of civil liberties, beginning as early as the fifteenth century (1430) with the law Neminem captivabimus nisi iure victum which forbade the imprisonment of a nobleman without a judicial ...

Martin van Gelderen, ‎Quentin Skinner, 2005

"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 214

nem captivabimus nisi iure victum, co potwierdza przypuszczenia badaczy, iż przywilej ten nie był stosowany podczas ... 87–99; R. Sobotka, Neminem captivabimus nisi iure victum, [w:] Łacińskie paremie w europejskiej kulturze prawnej i ...

Karol Łopatecki, 2012

Rzut oka na stan królestwa polskiego pod panowaniem ... - Strona 63

Wreszcie iesli siç godzi z nieznacznych na pozór wy- razów dociekac mysü autora, przepo- mniec nie mozna, ze zastrzezone w zasadach starodawne nasze prawo kar- dy natne : „neminem captivabimus nist „jure victtim" powtórzonc ...

Karol Boromeusz Aleksander Hoffman, 1831

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEMINEM CAPTIVABIMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino neminem captivabimus nel contesto delle seguenti notizie.

Prof. Jan Dzięgielewski: "Instytucje wolnych elekcji viritim nie cieszą …

Np. „Neminem captivabimus” wprowadzona w Polsce w 1433 r. miała swój odpowiednik w Europie w postaci „Habeas Corpus Act” w Anglii w roku 1679, czyli ... «wPolityce.pl, feb 14»

Eligijus Raila. Gegužės 3-iosios epocha

Pamatinėmis bajorų teisėmis yra pripažįstamos asmens neliečiamumo teisė, arba neminem captivabimus nisi iure victum, bei kilnojamo ir nekilnojamo turto ... «Bernardinai.lt, mag 13»

Wolność a komfort własny, czyli jeszcze o zakazie palenia. "Dobro …

Należy do nich także właśnie wolność osobista, której wczesnymi przejawami były przywileje typu neminem captivabimus. Wolność cenią wtedy, jeśli nie ... «wPolityce.pl, giu 12»

Konstytucja 3 maja okiem prawnika

... zasadą nienaruszalności osobistej także mieszczan (neminem captivabimus). Ale co jeszcze? No, może gwarancja wolności osobistej dla zbiegłych włościan, ... «Forsal.pl, mag 12»

Po co nam prawa człowieka

Ważne z historii znane dokumenty, które uważamy za antecedencje tych praw, jak Magna Charta, a później Habeas Corpus w Anglii, jak neminem captivabimus ... «Gazeta Wyborcza, ott 03»