Scarica l'app
educalingo
nie dowierzac

Significato di "nie dowierzac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIE DOWIERZAC IN POLACCO

nie dowierzac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIE DOWIERZAC

domierzac · dowierzac · erzac · mierzac · namierzac · obmierzac · odmierzac · opancerzac · opierzac · pomierzac · poprzeniewierzac · poszerzac · powieczerzac · powierzac · powymierzac · przemierzac · przepierzac · przymierzac · rozcapierzac · rozczapierzac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIE DOWIERZAC

nie dorownywac · nie dosc · nie dosc by · nie dosc ze · nie doscignac · nie doscze · nie doslyszano by · nie doslyszec · nie dospac · nie dostawac · nie dostrzegac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosyc by · nie dosypiac · nie dotrzymac · nie dotrzymywac · nie dotyczyc · nie dotykac · nie dowierzajac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIE DOWIERZAC

rozmierzac · rozpierzac · rozszerzac · roztoperzac · sprzeniewierzac · sprzymierzac · uderzac · upierzac · usmierzac · uwierzac · wieczerzac · wierzac · wymierzac · wypierzac · wyszczerzac · zamierzac · zaperzac · zawierzac · zmierzac · zwierzac

Sinonimi e antonimi di nie dowierzac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIE DOWIERZAC»

nie dowierzac ·

Traduzione di nie dowierzac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIE DOWIERZAC

Conosci la traduzione di nie dowierzac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nie dowierzac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nie dowierzac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

怀疑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desconfianza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

distrust
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم ثقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

недоверие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desconfiança
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবিশ্বাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

méfiance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesangsian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Misstrauen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不信
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora ngandel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghi ngờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவநம்பிக்கையாகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अविश्वास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güvensizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diffidenza
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nie dowierzac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недовіру
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neîncredere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσπιστία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wantroue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misstro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mistillit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nie dowierzac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIE DOWIERZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nie dowierzac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nie dowierzac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nie dowierzac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIE DOWIERZAC»

Scopri l'uso di nie dowierzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nie dowierzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 520
Ostrożny Władysław nikomu się nie powierzał, nikomu nie dowierzał. Krom. 310. Kto dowierza, żałuje. Pot. Arg. 98. Dowierzaj sobie, dowierzaj, aż cię to zdradzi. Teat. 16, c. 81. Nie dowierzać innym jest to rzecz tym tylko przyzwoita, którzy ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 275
Nie zgadza się z dobrym smakiem i naturą języka polskiego mówić o delikatnych lub muzykalnych uszach , zamiast o uchu , wcale co innego jest ... Szlachetnie jest ufać przyjaciołom , nie roztropnie dowierzać przewrotnemu i fałszywemu .
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Poradnik językowy - Strona 51
Równiez w skladni wierzyc коти, nie wierzyc коти — ma inny odcieñ znaczeniowy: «mieó zaufanie do kogo, ufac komu» i laczy sie. z inn$ grupa^ synonimiczn^. Nie dowierzac — Czasownik ten uzywany jest w skladni nie dowierzac komu, ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 197
Nie zgadza się z dobrym smakiem i naturą języka polskiego mówić o delikatnych lub muzykalnych uszach, zamiast o uchu, wcale co innego jest ... Szlachetnie jest ufać przyjaciołom, nie roztropnie dowierzać przewrotnemu i fałszywemu.
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
5
Modliszka - Strona 107
Okazało się, że to nie był wypadek! – Jak to? – Policjanci uważają, że ktoś majstrował przy jej spadochronie przed skokiem. – Czyli że co? Mężczyzna zdawał się nie tyle nie rozumieć, ile nie dowierzać. – Tak – przytaknęła, choć przecież nie ...
Aleksander Sowa, 2014
6
Dzieła - Tom 9 - Strona 171
Ł 1 dyby był nie dał poznać Pompeiusz, iak żądał pierwszeństwa, byłaby mu twierdzą skromność , którą udawał , i którą może i miał, póki go był blask zbytniego powodzenia nie zaślepił: ale przestano dowierzać słowom lego, i nie mógł tego ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
7
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha ... - Strona 268
Zpod fieci aboz fidia ulеciales fczygielku maiz przyczyne fczodrze rozfypanego ziarna ponetom nie wierzyc. Spadlas zwedy rybko ... А dotego Iozef ozywiony, niezwyczaynych pociech materya Оycu, ielt racya nie dowierzac. Мітійт те crede ...
Franciszek Kowalicki, 1718
8
Rada dla pospolstwa wzgledem zdrowia Jego - Tom 1 - Strona 284
Nie tu nie mówiç , ooleykacb, poniewaz te wniektórych tylko gatunkach ko!ek ffuz^§, bynajrmniey zas w tych , o któ- rych ... Nie dowierzac tym wfzyftkim , ktd- rzy fzczególnym iakim lékarftwem bardzo prçdko uleczyé obiecuig , i mied takich za ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1785
9
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 86
Ale niektórzy z pomiçdzy woyskowych oparli mu siç mó- wiac aby nie poszli wszyscy setnicy i wodzowie i zeby nie dowierzac Tyssafernesowi. 30. 30 Aie Klearch obstawal mocno przy tym az do- kazal, ze pigeiu wodzow i dwudziestu setnikow ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
10
Chustka
chcę wiedzieć, by móc o siebie zadbać i nie doprowadzić do takiej sytuacji, jak ma pani. ... choroby jest niezwykle silne iindywidualne, cakowicie zmieniające perspektywę. zdrowimogą namwspó czuć,mogą rozpaczać,nie dowierzać. wsumie ...
Joanna Sałyga, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nie dowierzac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nie-dowierzac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT