Scarica l'app
educalingo
nie pojmowac

Significato di "nie pojmowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIE POJMOWAC IN POLACCO

nie pojmowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIE POJMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIE POJMOWAC

nie po kolezensku · nie po ludzku · nie po mesku · nie po mysli · nie po polsku · nie po swojemu · nie po temu · nie po to · nie podoba mi sie · nie podobac sie · nie polak · nie pomniec · nie poplaca · nie pora · nie porzadniej · nie porzadniejszy · nie posiadac · nie posiadac sie · nie posluszniej · nie posluszniejszy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIE POJMOWAC

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

Sinonimi e antonimi di nie pojmowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIE POJMOWAC»

nie pojmowac ·

Traduzione di nie pojmowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIE POJMOWAC

Conosci la traduzione di nie pojmowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nie pojmowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nie pojmowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不理解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no comprender
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

not comprehend
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समझ नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا نفهم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не понять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não compreender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হৃদয়ঙ্গম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pas comprendre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak memahami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht begreifen,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

理解ではない
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이해하지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ora ngerti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không hiểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரிந்து இல்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समजू शकत नाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kavrayamazlar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non comprendere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nie pojmowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

не понять
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nu înțelege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεν κατανοούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie begryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte förstå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke forstå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nie pojmowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIE POJMOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nie pojmowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nie pojmowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nie pojmowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIE POJMOWAC»

Scopri l'uso di nie pojmowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nie pojmowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 526
POJMOWAĆ, POJĄĆ (roś. iioiiHMaTr.) znaczy wprowadzać umysł w działanie, ażeby sobie znaczenie jakiej rzeczy w ogólnych rysach przedstawić. Nie może tego pojąć mdły rozum człowieczy. J. Kocri. — Iż rzeczy są wyższe , niżli rozum ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 307
tajemne Wiary Sa- kramenta, nie powinny być jawnie wszystkim wykładane; gdyż od wszystkich równie nie mogą być pojęte; lecz tym, ... Dla tego, mówi Apostoł: nie więcej pojmować, jak potrzeba pojmować, lecz pojmować do trzeźwości.
Stanis·law Szantyr, 1843
3
Studia semiotyczne - Tomy 16-18 - Strona 28
Czy to możliwe, by nie rozumiał on [korespondent Mersenne'a], jak sam mówi, co ja pojmuję przez idee Boga, ideę duszy i przez idee rzeczy nieuchwytnych zmysłami [insensibles,] skoro ja nie pojmuję przez nie niczego innego niż to, co on ...
Jerzy Pelc, 1990
4
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Michał Mioduszewski. Bo nietylkoć my twego Majestatu pojąć nie możemy, Którzy na świecie mizerne stworzenia dobrze nie żyjemy; Lecz i tym trudno którzy już są w niebie, Aby pojmować godnie mogli ciebie, Niepojęty Panic. Więc upadamy ...
Michał Mioduszewski, 1838
5
Podróże Gulliwera:
Pan mój nie mógł pojąć, dlaczego ten cały rodzaj prawników tak się głowi, tyle zachodu i trudu sobie zadaje jedynie po to, by sprzymierzając się z niesprawiedliwością krzywdzić zwierzęta własnego gatunku. — Co ty rozumiesz — mówił ...
Jonathan Swift, 2014
6
Kolekcja Verne'a:
Sposób zimnyzrazu, apotem gorączkowy, wjakikapitan opowiadał historię patriotycznego statku, niespodziewana scena, której byłem świadkiem,tanazwa Mściciel, której znaczenia nie mogłem nie pojmować,wszystko to głęboko przeniknęło ...
Jules Verne, 2015
7
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
szanowac', ale `nie pojmowac' zdurr1íor1emu'stworzeniu Ípozwala. Nie próìno zapewne najodleglejsza stanoìytnoáá, ten niepojely polor й wygórowanie duszy czlo` wieka, imionamí bóslw rozmailych upowaînila, й dla' nich slawne, ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
8
Gdzie By?am? - Strona 7
Chcę, aby ludzie wiedzieli, jak ktoś pełniący posługę przez tak długi czas może zupełnie nie pojmować, na czym polega prawdziwe duchowe życie z Bogiem. Nie chcę, aby inni popełniali te same błędy, jakie ja popełniłam, i zobaczyli, tak jak ...
Rosemarie Claussen, 2013
9
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 71
... wszelka umiejętność, cała cywilizacja, musi bydź wypływem tej tylko moralności, i dla tego też ludzkość przed-chrześcijańska, nie mogła pojmować ani znać zasad, które dopiero przyniosło nowo-objawione słowo – nie mogła pojmować ani ...
Józef Ordęga, 1840
10
Biblia. Stary Testament.:
20Jeźlizbierzesz owoce oliwne,cokolwiek na drzewiech zostanie,nie wrócisz się, żebyśzebrał: ale zostawisz ... Przy karaniu winnego co za sprawa: jako brat umarłego brata żonę miał pojmować, a milczałby, czem miał być karan: w ważeniu ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nie pojmowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nie-pojmowac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT