Scarica l'app
educalingo
nie straszno

Significato di "nie straszno" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIE STRASZNO IN POLACCO

nie straszno


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIE STRASZNO

duszno · leszno · lopuszno · nie spieszno · niespieszno · pospieszno · pyszno · smieszno · spieszno · straszno · trzemeszno · zaciszno

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIE STRASZNO

nie sposob by · nie spostrzegac · nie sprawiedliwiej · nie sprawiedliwszy · nie sprzyjac · nie stac nas · nie stawic sie · nie stosowniej · nie stosowniejszy · nie strach · nie swoj · nie sympatyczniej · nie sympatyczniejszy · nie szczesliwiej · nie szczesliwszy · nie szekspirowski · nie szerszy · nie szkoda · nie szkodliwiej · nie szkodliwszy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIE STRASZNO

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · debrzno · deszczno · drezno · druzno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · grozno · huczno · jaworzno · juczno · kielzno · klasyczno

Sinonimi e antonimi di nie straszno sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIE STRASZNO»

nie straszno ·

Traduzione di nie straszno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIE STRASZNO

Conosci la traduzione di nie straszno in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nie straszno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nie straszno» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不可怕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no es terrible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

not terrible
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भयानक नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا الرهيبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не страшно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não terrível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঘোর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pas terribles
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak dahsyat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht schrecklich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひどいではありません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

끔찍 하지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora elek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không khủng khiếp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயங்கரமான இல்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भयंकर नाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korkunç değil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non è terribile
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nie straszno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

не страшно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nu teribil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεν είναι τρομερό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie vreeslik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte fruktansvärda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke forferdelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nie straszno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIE STRASZNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nie straszno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nie straszno».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nie straszno

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIE STRASZNO»

Scopri l'uso di nie straszno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nie straszno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami ...
zaZartowa kto9 inny, ale nikt się nie za9mia . Nierazsysza a, jakwilki ... Dzikie zwierzęta nie byy wszak jedynym problemem, czasem zagroZenie stanowili teZ ludzie. Pewnego razu Jance udaosię zatrzymać ... Straszno, nie straszno, i9ć nada.
Małgorzata Szumska, 2014
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1110
M О jçz., 66-67. strasznie sí. w. straszniej (nie: bardziej strasznie) 1. «w sposób wzbudzajacy strach; groznie, przerazajaco»: Gdy siç sciemnilo, w lesie zrobiio siç strasznie. 2. (nie: straszno) «zle, okropnie»: Po angielsku mówila strasznie.
Andrzej Markowski, 2004
3
Wrzos:
Straszno?Czyś niezdrowa? Poczerwieniała, próbowała się uśmiechnąć. —Trochę straszno, ale się oswoję. Do widzenia. Wprzedpokoju Andrzej nanią czekał milczący, chmurny. Zeszli, wsiedli do powozu i jechali obok siebie, nie mówiąc ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Kapłana błaznem - Strona 5
Raz jeszcze: w tym miejscu i czasie: „... dramat wasz tym bardziej dramatyczny, iż nie dojrzał do dramatu”. ... poradzić sobie z paradą upiorów? z zombie-parade? z plagą ockniętych nagle krzyżaków? Nikt nie śmie się śmiać. Straszno jest. No.
Cezary Wodziński, 2010
5
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 175
Bo swpwolnikom a ła- komcom musi bydź barzo straszna. Bo sie ie- du3'm od nałogow barzo niechce, a drugim też od onych dosypanych skrzynek, a od wyciosanych marmurow,, ktorych nędznie użyli , y nigdyby byli nie użyli. A człowiek ...
Mikołaj Rej, 1829
6
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Abowiem ta cnota jest tak moi DA królowa, ze jéj wladzy ani smierc, ani zadny strach nigdy przekazic nie moze. ... Drugi aby siç piérwéj potkar, wiedzac, iz czci a siawy ztad dostac ma; juz mu nie nie straszno, juz mu wszytko we- solo.
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
7
Karpaccy górale: dramat w trzech aktach - Strona 60
sam dźwigaj karabin, chodź w przód i nazad tam, gdzie cię postawią, i pilnuj pańskiego dobra, póki cię nie zmienią. Cicho! któś się przybliża. ... Wam nie straszno czuwać samemu na takim pustém miejscu? A N T o ś. Cóżbym to ja był za sam ...
Józef Korzeniowski, 1843
8
Praktyczna stylistyka - Strona 29
Straszno od wesela" Ależ to też sprzeczność — nonsens! U Leśmiana znajdziemy takich „nonsensów" więcej. Fragment wiersza Przed świtem: Trwa jeszcze ciemne rano — Spi niebo pod altaną. [...] Kształt wszelki wybrnął z cienia, Lecz nie ...
Anna Wierzbicka, ‎Piotr Wierzbicki, 1968
9
Liście - Strona 27
Mam nadzieję, że nie straszno ci samej na tej górze? „Tylko na papierze” – uświadomiła sobie Kasia i niepewny uśmiech zawitał na jej rozpalonej twarzy. Siwa pani ciągnęła swoje rozważania: – Myślę, że wybrałam ci najładniejszy pokój, ale ...
Marcin Rabka, 2013
10
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Bo pewnie, kto na takim już sie wozku wozi,/ Już wierę śmierć nie straszna, niech jako chce, grozi, - P2/1-8), tylko człowiekowi poczciwemu nie // ma być śmierć straszna (A6v/25 - A7/1), wiernemu na świecie nic nigdy nie straszno,/ Kilo by sie ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nie straszno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nie-straszno>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT