Scarica l'app
educalingo
niebielony

Significato di "niebielony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEBIELONY IN POLACCO

niebielony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEBIELONY

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawozielony · jasnozielony · kotlet mielony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · nawoz zielony · niebieskawozielony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEBIELONY

niebiednie · niebiedny · niebieglosc · niebiegly · niebielistka · niebiescic · niebiescic sie · niebiesciec · niebiesciuchny · niebiesciutki · niebieskawo · niebieskawosc · niebieskawozielony · niebieskawy · niebieski · niebieski krzyz · niebiesko · niebiesko bialy · niebiesko fioletowy · niebiesko granatowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEBIELONY

niebiesko zielony · niebieskozielony · nieopielony · niepielony · niepodzielony · nieposcielony · nierozdzielony · nierozscielony · niezielony · oliwkowozielony · oniesmielony · pawian zielony · podchmielony · polbielony · postrzelony · przestrzelony · rozanielony · rozchmielony · rozstrzelony · rudo zielony

Sinonimi e antonimi di niebielony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEBIELONY»

niebielony ·

Traduzione di niebielony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEBIELONY

Conosci la traduzione di niebielony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niebielony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niebielony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

未漂白
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin blanquear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unbleached
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सख़्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مقصور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

небеленый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cru
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কোরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écru
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

luntur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungebleicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無漂白
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

표백하지 않은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unbleached
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tẩy trắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unbleached
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unbleached
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ağartılmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

greggi
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niebielony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

небілений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nealbit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλεύκαντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongebleikte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oblekt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubleket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niebielony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEBIELONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niebielony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niebielony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niebielony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEBIELONY»

Scopri l'uso di niebielony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niebielony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
brak tcgo znaczenia, SW — gwarowe, SGP poáwiadcza je z okolic Suwalk, Bialej Podl., Tomaszowa Lub., Bilgoraja v postaci fonetyczncj syrowy, w postaci surowy z okolic Li- manowej, z tyh samych terenów surowe plótno 'niebielone', czyli w ...
Zofia Kurzowa, 1983
2
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 108
... éród hloja lamus niebielony, Piekarnie pochylona, jak' spróchnialfe 'grzyby, Этна/й W niéj szczelnìe zamkniçte; lecz' pulpito sz'yby; Dalej, po lewèj ręce, ahora bez dachu .
Jozef Kalasanty Pajgert, 1841
3
Młyn na wzgórzu:
młynarka — i tam rozgości się aż do dnia wesela. Ten pokój był większy i znacznie ładniejszy — przede wszystkim zaś był porządnie wytapetowany, a nie bielony; prócz tego wisiało tam lustro. Zresztą było nawet przystojniej tam zamieszkać, ...
Karl Gjellerup, 2013
4
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 51-53 - Strona 4
stosunek Na2S0,:Na2C0o dla mas niebielonych 3 : 1 dla mas bielonych 7:1. Przy systemie ciągłym: - temperatura roztwarzania 180 - 190 °C, - czas roztwarzania 15-40 min. Metodą obojętnego siarczynu sodu można otrzymać dwa typy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
5
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 4 szklanki niebielone, mąki - 1⁄2 szklanki smalec lub skrócenie - 1⁄4 szklanki sera feta rozdrobnione i tłuczone na pastę - nasion kminku 1łyżeczka mielonej - 1łyżeczka nasion anyżu, boisko - 1 1⁄2 szklanki soku z winogron, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
NIEBIELONE 'płótno lniane niebarwione' (wł.) Słowo to zawiera informację, że tkanina nie była poddana bieleniu. Jest to derywat od czasownika zaprzeczonego - nie bielić. NIEWARNE 'zrobione z naturalnego, niebielonego płótna; ...
Dorota Czyż, 2005
7
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx ...
Doskonałym przykładem takiego rozumowania jest bielenie w chałupach tylko części mieszkalnej w odróżnieniu od niebielonych ścian komór (fot. 41). Fakt ten zdradza niejako przynależność komory do budynków gospodarskich i późniejsze ...
Zofia Staszczak, 1963
8
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Na ścierki, poza starymi ręcznikami i płachtami, używa się płótna zgrzebnego, niebielonego i niezdobionego. Jeszcze gorsze, grubsze płótno z lnu, tzw. ździery, używane bywa na fartuchy do chwastu, płachty żniwne, worki i sienniki, również ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1958
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 648
Rozróżnia się 2 gł. typy m.c: 1 ) siarczanowa, w stanie niebielonym ciemniejsza, dająca produkty o znacznej wytrzymałości, 2) siarczynowa, w stanie niebielonym jaśniejsza. Z m.c. niebielonej produkuje się papiery pakowe, tektury, kartony itp.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Boska trucizna
Skrępowana ręka ibucik wystawały z wypchanego tobołuz niebielonego płótna,którego końce byłyściągnięte wwęzeł.Niezbyt staranne wiązanie łatwo puściło, brzegi materiału rozchyliły się, ukazując szmaciany kokon. Wnim spoczywało ciało ...
Anton Cziż, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEBIELONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niebielony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cukier kokosowy - zdrowie i smak w jednym
... jest nierafinowany i niebielony. Cukier kokosowy polecany jest szczególnie diabetykom. Jest bezpieczny dla kobiet w ciąży i dzieci. Wzmocni osoby osłabione ... «Wirtualna Polska, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niebielony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niebielony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT