Scarica l'app
educalingo
niejednostajny

Significato di "niejednostajny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEJEDNOSTAJNY IN POLACCO

niejednostajny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEJEDNOSTAJNY

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dewizodajny · diamentodajny · jednostajny · nietajny · poltajny · pytajny · retorycznopytajny · rozstajny · ruch jednostajny · supertajny · tajny · uniwersytet podziemny tajny · witajny · zaimek pytajny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEJEDNOSTAJNY

niejednokrotny · niejednolicie · niejednolitosc · niejednolity · niejednomyslnie · niejednomyslnosc · niejednomyslny · niejednorodnie · niejednorodnosc · niejednorodny · niejednosc · niejednostajnie · niejednostajnosc · niejednostronnie · niejednostronnosc · niejednostronny · niejednozgodnosc · niejednoznacznie · niejednoznacznosc · niejednoznaczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEJEDNOSTAJNY

dodatek nadzwyczajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny · mlekodajny · mniszek gumodajny

Sinonimi e antonimi di niejednostajny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEJEDNOSTAJNY»

niejednostajny ·

Traduzione di niejednostajny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEJEDNOSTAJNY

Conosci la traduzione di niejednostajny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niejednostajny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niejednostajny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不均匀的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desigual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

uneven
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असमतल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متفاوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неровный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desigual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অমসৃণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inégal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak sekata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uneben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

一様でありません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고르지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora rata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bằng phẳng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீரற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असमान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dengesiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irregolare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niejednostajny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерівний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inegal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνισος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelyke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojämn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ujevn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niejednostajny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEJEDNOSTAJNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niejednostajny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niejednostajny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niejednostajny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEJEDNOSTAJNY»

Scopri l'uso di niejednostajny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niejednostajny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 318
Niejednorodne pocho- dzenie czegoS. niejednostajnie przyslów. od niejednostajny: Coi porusza sic niejednostajnie. Spedzió czas niejednostajnie. níejednostajnoic z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od niejednostajny: Niejednostajnoéc ruchu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
R - Z. - Strona 618
«pozbawiony monotonnoáci, róznorodny, niejednostajny, atrakcyjny»: Urozmaicony krajobraz. Urozmaicony program artystyczny. urósc p. urosnaé. urszulanka z III, CMs. ~nce; Im D. ~nek «czlonkini zgromadzenia zakonnego zalozone- go w ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 78
Aby im ułatwić odpowiedź na to pytanie, każemy im podać definicję ruchu niejednostajnie zmiennego i zapytujemy, jaki z tej definicji dałoby się wyprowadzić wniosek o przyśpieszeniu przy ruchu niejednostajnie zmiennym, gdybyśmy dla ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Ale zarówno podział równoległoboków na kwadraty, romby, prostokąty i romboidy, jak podział ruchów zmiennych na jednostajnie przyśpieszone, niejednostajnie przyśpieszone, jednostajnie opóźnione i niejednostajnie opóźnione są ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Im włos wełny ma grubsze ściany, tém w większe układa się zagięcia; włós zaś pod względem grubości niejednostajny, to jest który w jedném miejscu jest cieńszy lub grubszy niźli w inném, (co jest wielką wadą w wełnie, gdyż wszelkie z niej ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 404
\Vreszcie sama rozwaga słów statutu wiślickiego wykrywa niejednostajny tok artykułów, sprzeczności, powtarzania nieco zmienione, słowem zebranie róźnorodnych ułaników; co ztąd wynikłe, iź się ustawy wielkopolskie z małopolskiémi ...
Michal Wiszniewski, 1840
7
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 233
Włochy Rzym zawojował. STAN WEWNĘTRZNY WŁOCH. Los rozmaitych narodów Włoskich był wszelako nie jednostajny. Wiele z nich, zwłaszcza w początkach , przypuszczono do praw obywateli rzymskich dla pomnozenia massy ludności ...
Leon Rogalski, 1842
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... że wpływ ich tak był na massę dwóch ludów i ich umysłowe ukształcenie w Polsce i Litwie w danym czasie tak odmienny, i w stopniowaniu swojem niejednostajny. Takie i tym podobne względy mogłyby zaiste otrzymać większe rozwinięcie ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
9
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 404
Wreszcie sama rozwaga słów statutu wiślickiego wykrywa niejednostajny tok artykułów, sprzeczności, powtarzania nieco zmienione, słowem zebranie różnorodnych ułamków; co ztąd wynikło, iż się ustawy wielkopolskie z małopolskiemi ...
Michał Wiszniewski, 1840
10
Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy
Na prawo brz'eg nie jednostajny: to plaska wstegaz kwiatów, to wzgórek, а na nim domek angielski, to wykrojone naksztall: portu wybrzeìe: to znowil wzgórek za Wzgór'kiem z'drzewami na wierzcholkach, z pieniacq` sie u podnoâa Woda.
Aleksander Przeździecki, 1841

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEJEDNOSTAJNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niejednostajny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Półwysep Arabski - zimą na motocyklu
Wiał tak mocny wiatr, że z trudem utrzymywaliśmy się na motocyklach. To był naprawdę mocny i co najgorsze, niejednostajny wiatr. Już nie raz zdarzało nam się ... «scigacz.pl, lug 15»
2
Piłkarze, którzy stracili życie na boisku
... niestety aby grać w wyższych rozgrywkach trzeba mieć serce zdrowe jak koń, w meczu przebiega się kilka kilometrów niejednostajnym biegiem (ostry start, ... «Wirtualna Polska, giu 15»
3
Mars w opozycji, Mars najbliżej Ziemi
Przyczyną jest tu znaczne spłaszczenie eliptycznej orbity Marsa i jego niejednostajny po niej ruch. Powoduje on, że czasy pomiędzy kolejnymi opozycjami ... «Astro News, feb 12»
4
CZYM JEST CZAS?
To stanowisko doprowadziło go do nieprzezwyciężalnych trudności w opisie ruchów niejednostajnych, czyli ruchów o zmiennej prędkości. Na podstawie ... «Opoka, ott 10»
5
Witold Chrzanowski – „Kronika Słowian” (tom I)
Witold Chrzanowski pisze w zajmujący i niejednostajny sposób, co daje duże szanse na zatrzymanie nie tylko tego odbiorcy, który jest zmuszony przeczytać ... «Histmag.org, set 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niejednostajny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niejednostajny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT