Scarica l'app
educalingo
nieprzemijalny

Significato di "nieprzemijalny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEPRZEMIJALNY IN POLACCO

nieprzemijalny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEPRZEMIJALNY

akcent inicjalny · archidiecezjalny · arcylojalny · artyficjalny · asocjalny · beneficjalny · diecezjalny · dyferencjalny · egzystencjalny · eklezjalny · eksponencjalny · ekwipotencjalny · epitaksjalny · esencjalny · facjalny · fluwioglacjalny · fundusz socjalny · gimnazjalny · glacjalny · hospicjalny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEPRZEMIJALNY

nieprzeliczony · nieprzelomny · nieprzemakajacy · nieprzemakalnosc · nieprzemakalny · nieprzemeczony · nieprzemiennosc · nieprzemienny · nieprzemijajacy · nieprzemijalnosc · nieprzemokniety · nieprzemozny · nieprzemozony · nieprzemycalny · nieprzemyslany · nieprzenikajacy · nieprzenikalnosc · nieprzenikalny · nieprzenikliwosc · nieprzenikliwy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEPRZEMIJALNY

imparcjalny · inercjalny · inicjalny · interglacjalny · koaksjalny · koegzystencjalny · komercjalny · konsorcjalny · konsubstancjalny · kredencjalny · lojalny · marcjalny · niediecezjalny · niekomercjalny · nielojalny · nieoficjalny · niepomijalny · nieprzyswajalny · nierozwijalny · niespecjalny

Sinonimi e antonimi di nieprzemijalny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEPRZEMIJALNY»

nieprzemijalny ·

Traduzione di nieprzemijalny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEPRZEMIJALNY

Conosci la traduzione di nieprzemijalny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nieprzemijalny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nieprzemijalny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

nieprzemijalny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nieprzemijalny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nieprzemijalny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nieprzemijalny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nieprzemijalny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nieprzemijalny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nieprzemijalny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nieprzemijalny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nieprzemijalny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nieprzemijalny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nieprzemijalny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nieprzemijalny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nieprzemijalny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nieprzemijalny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nieprzemijalny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nieprzemijalny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nieprzemijalny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nieprzemijalny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nieprzemijalny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nieprzemijalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nieprzemijalny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nieprzemijalny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nieprzemijalny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nieprzemijalny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nieprzemijalny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nieprzemijalny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nieprzemijalny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEPRZEMIJALNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nieprzemijalny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nieprzemijalny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nieprzemijalny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPRZEMIJALNY»

Scopri l'uso di nieprzemijalny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nieprzemijalny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 365
Antonimy: ciągły, trwały, stały, permanentny, nieprzemijalny. nieprzemijający, niezmienny, niezniszczalny, ponadczasowy. Pochodne: zob. nieprzemijalny, przemijal- ność. przemijanie poch. od przemijać; rzecz, r. n. : D. przemijania, bez l. mn.; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Katarski tryteizm w tradycji radykalnej – doktryna ... - Strona 48
... nieprzemijalny i niezmienny, którego stwórcą jest bóg dobry. Oczywiście nie ma tu żadnej mowy o jakiejkolwiek współpracy tych dwóch bogów w dziele tworzenia świata materialnego, tak jak miało to miejsce w dualizmie umiarkowanym.
Piotr Czarnecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Polish-English dictionary: - Strona 586
... (konfliktu, problemu) perenniality nieprzemijalny -> nieprzemijający nieprzemyślan y adi. książk [działania, inwestycja, oznakowanie] ill-considered, in- cautious; podjąć — ą decyzję to make an ill-judged decision nieprzenikniony adi. książk.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Teatr w świecie widowisk: dziewie̜ćdziesia̜t jeden listów ...
W wypadku Hamleta — pisze Pani — najwyraźniej miałbym ochotę pogodzić nieprzemijalność postaci z nieuniknioną przemijalnością aktora. Sam Hamlet jest nieprzemijalny, ponieważ jest napisany, a więc korzysta z tych samych praw, ...
Zbigniew Raszewski, 1991
5
Finalizm życia chrześcijańskiego w świetle twórczości ... - Strona 69
Wprawdzie jedynie Bóg jest nieprzemijalny i wiekuisty2 7 , wszystko zaś inne, jako stworzone z nicości, zdąża ponownie ku nicości,. 2 1Mor XXIX, 10,21(76,488-489). 2 2 HEv II, 34, 6(76, 1 249): „Et quia imago exprimitur in drachma, mulier ...
Seweryn Rosik, 1980
6
Człowiek i tajemnica - Strona 124
Jeżeli stosunkowo łatwo godzimy się, że wszelkie urabianie naszej własnej osobowości ma walor nieprzemijalny i że „cios dłuta naszej młodości jest wiecznie trwały", to niepokój i zamęt zaczyna się, gdy poddajemy refleksji problem trwałości ...
Stefan Swieżawski, 1978
7
Wśród starych i nowych lektur szkolnych - Strona 158
świat, jako nieprzemijalny, niż życie, które z zasady swej jest ulotne — Przystępuję do ciebie — ledwie ale jednak żyw (...) zatem więc nie nadszedł jeszcze mój czas zawrotny odejścia jako najcichszy w cichym korowodzie ...
Piotr Żbikowski, 1994
8
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
... na grunt chrześcijaństwa poglądy filozofów pogańskich, połączyć chrześcijańską Dobrą Nowinę z koncepcjami filozoficznymi, to znaczy, iż koncepcje stoickie muszą posiadać w sobie jakiś nieprzemijalny urok dla umysłu ludzkiego. Bardzo ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
9
Serbska powieść historyczna: studia nad źródłami, ideami i ...
Odpowiedzia. na absurd i chaos áwiata jest suma traizm, który przybiera cechy religii, glosza.c prawdç o istnieniu áwiata doczesnego, pelnego cierpieñ, upokorzeñ i áwiata pozaziemskiego: uniwer- salnego i nieprzemijalnego áwiata wiecznej ...
Bogusław Zieliński, 1998
10
Słownik filozofii marksistowskiej - Strona 71
Sugestie teoretyczne Marksa idą w kierunku ewolucjoni- stycznym: tłumaczy on nieprzemijalność wartości estetycznych wielkiej sztuki przeszłości, np. greckiej, analogiami do nieprzemijalnego uczucia przywiązania, jakie ludzkość ESTETYKA ...
Tadeusz M. Jaroszewski, 1982

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEPRZEMIJALNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nieprzemijalny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calzedonia Trendy na sezon jesień/zima 2015 – 2016
W najnowszej kolekcji Calzedonia występują modele w nieprzemijalny wzór polka dots, które niezawodnie przypadną do gustu zwolenniczkom kobiecej ... «Moda i Ja, ago 15»
2
Współczesny apostoł
... Chrystusa, ożywianych tą samą miłością i zespolonych tym samym duchem, który nadaje ludzkiemu życiu głęboki i nieprzemijalny sens - przyznał bp Jeż. «Gość Tarnowski, nov 14»
3
Stworzeni do rzeczy wielkich - Mk 10, 32-45
cichym, bez skazy, nieprzemijalnym, na pozór dreptanie drogami życia... Mijam, nie postrzegając swego drapieżcy, ba! nie czuję go, choć wszczepiony w ciało «Deon.pl, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nieprzemijalny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nieprzemijalny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT