Scarica l'app
educalingo
nieprzeplacony

Significato di "nieprzeplacony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEPRZEPLACONY IN POLACCO

nieprzeplacony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEPRZEPLACONY

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · nieoplacony · nieplacony · niesplacony · niewyplacony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · przedelikacony · spowinowacony · stracony · wydelikacony · zaplacony · zatracony · zmechacony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEPRZEPLACONY

nieprzeniknionosc · nieprzenikniony · nieprzenosny · nieprzenoszalnosc · nieprzenoszalny · nieprzenoszony · nieprzeparcie · nieprzeparty · nieprzepisowo · nieprzepisowy · nieprzepracowany · nieprzepuszczalnosc · nieprzepuszczalny · nieprzepuszczony · nieprzerodny · nieprzerodzony · nieprzerosly · nieprzerwalnosc · nieprzerwanie · nieprzerwany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEPRZEPLACONY

niedomlocony · nienasycony · nieodwrocony · nieoswiecony · niepochwycony · nieposwiecony · nieuchwycony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewywrocony · niezaklocony · nowo nawrocony · oswiecony · podniecony · podochocony · podrzucony · pokrecony · poswiecony

Sinonimi e antonimi di nieprzeplacony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEPRZEPLACONY»

nieprzeplacony ·

Traduzione di nieprzeplacony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEPRZEPLACONY

Conosci la traduzione di nieprzeplacony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nieprzeplacony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nieprzeplacony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

nieprzeplacony
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nieprzeplacony
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nieprzeplacony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

nieprzeplacony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nieprzeplacony
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

nieprzeplacony
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

nieprzeplacony
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

nieprzeplacony
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nieprzeplacony
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nieprzeplacony
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nieprzeplacony
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

nieprzeplacony
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

nieprzeplacony
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nieprzeplacony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nieprzeplacony
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

nieprzeplacony
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

nieprzeplacony
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nieprzeplacony
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nieprzeplacony
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nieprzeplacony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

nieprzeplacony
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nieprzeplacony
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nieprzeplacony
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nieprzeplacony
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nieprzeplacony
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nieprzeplacony
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nieprzeplacony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEPRZEPLACONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nieprzeplacony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nieprzeplacony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nieprzeplacony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPRZEPLACONY»

Scopri l'uso di nieprzeplacony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nieprzeplacony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 569
Na urzad nie wstçpowal, jedno kto kupió i przeplació mögl. Sk. De. 617. Nieprzeplacony, nie do przeplacenia, nieoszacawany; unit'btißbar, nnbtgablbar. Kanclerz téj korony, Mai to byl nieprzeplacony. Groch. W. 515. О nieprzeplacone dziecie!
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 366
B3v/2 — 3: obiedwie rzeczy w sobie miec rzecz nieprzeplácona jest czlowiekowi — nieprzeplacony 'bezcenny', zob. np. Zawjeft 14: Pokój nieprzepldcony, jdko powieddjq Mdli stdrcowie, ktôrzy sie w nim bdrzo kochdjq; zob. tez KochPs 105: ...
Jan Kochanowski, 1997
3
Helikon sarmacki, wątki i tematy polskiej poezji barokowej - Strona 318
21 nieprzeplacony — za który nie można zapłacić, bezcenny. Słowo wprowadzone do poezji przez J. Kochanowskiego. w. 22 jeśli rzec można — zastrzeżenie odnosi się może do tego, że J. Kochanowski używa nieprzeplacony w kontekstach ...
André de Vincenz, ‎Marian Malicki, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1989
4
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem ... - Strona 12
... wydane Zbigniew Morsztyn. Uknů., ìc w icdnym slowie “видим rzckç: Nçdzg, glód, имам, krcw y krzyì y щуке, Y шест, ze ieden Twego poniîenia Powód, zebym ia dostqpil zbawienia. Zeé dla lego krwie lal nieprzeplacony Strumień, abym ...
Zbigniew Morsztyn, 1844
5
Modly prawowiernego chrzescianina wedlug ducha kosciola ...
Alexander Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfuerst (Ratibor u. Corvey). „206.“Tak dlugo, pókí straz ступа s'wiatn, Mies'içc , i slońce poniosg lata. Spadnie iako dészcz nieprzeplacony , Na upragnione suche zagony: Spadnie perlowéy podobién ...
Alexander Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfuerst (Ratibor u. Corvey), 1824
6
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 183
Niech wody Izami, kwiateczki ozdob^, Listki niech bçdq. grobowi zaloba, Grobowi, w którym twardym snem zmorzony, Nocuie Symich inóy nieprzeplacony í lui nie on Symich, iaki w ciele zywym Byl czerstwym, grzecznym, chybkim, urodziwym: ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
7
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Do pólnocy gachuje, do poludnia lezy: A w tym nieprzeplacony czas jak strzala biezy. Poziewa , przecia,ga siç, utrefia kedziory, Gladzi Iwarz, przeglada sie, wstaje o Nieszpory. Listeczki rymem pisze , a chlopca wprawnego Ma miasto Rufiana ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
8
Obrazy starodawne - Strona 164
Kazimierz Władysław Wójcicki. Nie wlelu trefnisiów chociaz ich by lo nie mato, pa- miçé doszta naszych czasów. Za Kazimierza Wielkiego, byl na dvvorze „nieprzeplacony blazen" (1), ale ani z imienia, ani z zartów nieznajomy. W podaniach ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
9
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 140
Spadnie iako deszcz nieprzeplacony Na upragnione suche zagony: Spadnie perlowey podobien rosie Na igkg goig po ostrey kosie. Zakwitnie енота, pokóy sig zrodzi, Któremu Éaden bóy nieprzeszkodzi: Y Aby niemiai trwaé, póki krgg ...
Jan Kochanowski, 1803
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 16 - Strona 7
Ty na Twém niebie, Paniçl uwielbiony, , Spuszczasz na ziemig dészcz nieprzeplacony; A опа starczy, Twoiéy laslii syta, -Wszystkiego wszystliim. Ztgd trawa obfita Bydlçta ìywi, ztgd dla ludzì ziele, Ztgd wino, które sprawuie wesele; Ztgd chléb, ...
Michala Koroczynski, 1836
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nieprzeplacony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nieprzeplacony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT