Scarica l'app
educalingo
niesamolubnie

Significato di "niesamolubnie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIESAMOLUBNIE IN POLACCO

niesamolubnie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIESAMOLUBNIE

chlubnie · chudobnie · chwalebnie · czerwiogubnie · doglebnie · dosiebnie · haniebnie · i tym podobnie · jedwabnie · liczebnie · mozebnie · nadobnie · niechlubnie · niechwalebnie · niechybnie · rachubnie · samolubnie · slubnie · zgrubnie · zgubnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIESAMOLUBNIE

niesadowy · niesalonowy · niesamodzielnie · niesamodzielnosc · niesamodzielny · niesamodzielny pracownik naukowy · niesamoistnosc · niesamoistny · niesamolubny · niesamowicie · niesamowito · niesamowitosc · niesamowity · niesamozywny · niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIESAMOLUBNIE

niemozebnie · nieochybnie · niepochlebnie · niepochybnie · niepodchlebnie · niepodobnie · niepotrzebnie · niepowabnie · nieprawdopodobnie · niezgrabnie · odrebnie · osobnie · ozdobnie · pochlebnie · podchlebnie · podniebnie · podobnie · poosobnie · potrzebnie · powabnie

Sinonimi e antonimi di niesamolubnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIESAMOLUBNIE»

niesamolubnie ·

Traduzione di niesamolubnie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIESAMOLUBNIE

Conosci la traduzione di niesamolubnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niesamolubnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niesamolubnie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无私
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desinteresadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unselfishly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिना किसी स्वार्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бескорыстно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desinteressadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিঃস্বার্থভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désintéressée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanpa mementingkan diri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

uneigennützig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

利他的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이기적
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unselfishly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unselfishly
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தன்னலமின்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निःस्वार्थपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fedakarane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

disinteressatamente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niesamolubnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безкорисливо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

altruist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανιδιοτελώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onselfsugtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osjälviskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uselvisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niesamolubnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIESAMOLUBNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niesamolubnie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niesamolubnie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niesamolubnie

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESAMOLUBNIE»

Scopri l'uso di niesamolubnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niesamolubnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wspomnienia o Pułku lekkokonnym polskim Gwardyi Napoleona ...
Owo zgoła, dobry żołnierz powinien być śmiały, zawsze gotowy na śmierć, niezmordowany, wytrwały, trzeźwy, na głód wytrzymały, bezżenny ... a co więcej cnotliwy, nie samolub, nie chciwy żołdu i zdobyczy, jeżeli można religijny . . . Niech ...
Józef Bonawentura I. Załuski (baron.), 1865
2
Wspomnienia o pułku lekkokonnym polskim gwardyi Napoleona ...
Owo zgoła, dobry żołnierz powinien być śmiały, zawsze gotowy na śmierć, niezmordowany, wytrwały, trzeźwy, na głód wytrzymały, bezżenny . . . a co więcej cnotliwy, nie samolub, nie chciwy żołdu i zdobyczy, jeżeli można religijny ... Niech ...
Józef Andrzej Załuski, 1865
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204
... nierzeczowy nierzeczywistosc nierzeczywisty nierzetelnie nierzetelnosc nierzetelny niesalonowy niesamodzielnie niesamodzielnosc niesamodzielny niesamoistnosc niesamoistny niesamolubnie niesamolubny niesamowicie niesamowitosc ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Pisma Narcyzy Żmichowskiej (Gabryelli) z życiorysem ...
Narcyza Żmichowska Piotr Chmielowski. wypełnieniu Ewangelii Twojej, to potrzeba nienasycona ideału Chrystusowego w sobie i w drugich, na ziemi i w niebie. A więc ja nie samolub, nie pyszny, nie zuchwalca. Próżną kału jest dusza moja i ...
Narcyza Żmichowska, ‎Piotr Chmielowski, 1885
5
Sztuka i wierność: szkice o twórczości Josepha Conrada - Strona 67
Stworzyłaby wokół siebie atmosferę spokoju i zadowolenia, jaką tylko ci, którzy potrafią kochać niesamolubnie, umieją stworzyć. Twoja matka, o wiele piękniejsza, wybitnie się wyróżniająca postawą, ułożeniem i umysłowością, mniej łatwe ...
Zdzisław Najder, 2000
6
Wybór pism - Strona 348
A wiec ja nie samolub, nie pyszny, nie zuchwalca. Próznq kalu jest dusza moja i sumlenie moje bez trwogi. A wiec ja mogç pÓjsé miedzy dzieci Twoje grzeszne, epracowane i smutne, a wiec ja mogç cлeszjб, pracowaé i aba- 348 NARCTZA ...
Narcyza Żmichowska, 1901
7
Dzieła - Tom 13 - Strona 53
Stworzyłaby wokół siebie atmosferę spokoju i zadowolenia, jaką tylko ci, którzy potrafią kochać niesamolubnie, umieją stworzyć. Twoja matka — o wiele piękniejsza, wybitnie się wyróżniająca postawą, ułożeniem i umysłowością — mniej ...
Joseph Conrad, 1973
8
Klementyna z Tańskich Hofmanowa: zarys ... - Strona 13
Uczuciu temu była Klementyna wierną do zgonu: ani na chwilę nie przestała równie szczerze, równie niesamolubnie kochać męża. Pogodzenie atoli zajęć literackich i wydawniczych, z obowiązkami gospodyni, na razie po zamążpójściu (w ...
Piotr Chmielowski, 1898
9
O literaturze angielskiej. (Wyd. 1.) - Strona 203
... nawołującą do odrodzenia moralnego, pokazującą, że nawet na podłożu minimum religii i moralności naturalnej można urzeczywistnić maksymalny program społeczny pod warunkiem, że będzie się postępować rozumnie i niesamolubnie.
Witold Ostrowski, 1958

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIESAMOLUBNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niesamolubnie nel contesto delle seguenti notizie.
1
NBA: Milwaukee Bucks zainwestowali 48 milionów w Johna Hensona
Gra niesamolubnie i ciężko pracuje, by stać się topowym obrońcą ligi. 24-letni Henson mierzący 211 centymetrów i z zasięgiem ramion 223 cm, w tamtym ... «Onet.pl, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niesamolubnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niesamolubnie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT