Significato di "niesmacznosc" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NIESMACZNOSC IN POLACCO

niesmacznosc

TRADUZIONE DI NIESMACZNOSC

Conosci la traduzione di niesmacznosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niesmacznosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niesmacznosc» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - spagnolo: niesmacznosc
• Traduttore italiano - inglese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - hindi: niesmacznosc
• Traduttore italiano - arabo: niesmacznosc
• Traduttore italiano - russo: niesmacznosc
• Traduttore italiano - portoghese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - bengalese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - francese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - malese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - tedesco: niesmacznosc
• Traduttore italiano - giapponese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - coreano: niesmacznosc
• Traduttore italiano - giavanese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - vietnamita: niesmacznosc
• Traduttore italiano - tamil: niesmacznosc
• Traduttore italiano - marathi: niesmacznosc
• Traduttore italiano - turco: niesmacznosc
• Traduttore italiano - italiano: niesmacznosc
• polacco: niesmacznosc
• Traduttore italiano - ucraino: niesmacznosc
• Traduttore italiano - rumeno: niesmacznosc
• Traduttore italiano - greco: niesmacznosc
• Traduttore italiano - afrikaans: niesmacznosc
• Traduttore italiano - svedese: niesmacznosc
• Traduttore italiano - norvegese: niesmacznosc

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESMACZNOSC»

Scopri l'uso di niesmacznosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niesmacznosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reymont i inni - Strona 13

Pielgrzym ocenil kosciól jako siedemnastowieczny, dostrzegl pózniejsze, osiem- nastowieczne, przeróbki, w których „napuszona niesmacznosc ozdób" razila go, szczególnie rzezby. Nie zawahal sie przed uzyciem mocnego wyrazenia: ...

Jerzy Starnawski, 2002

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 172

INSIPIDITY, In-sè-pW-è-tê, s. niesmak, niesmacznosc. INSIPIENCE, In-slp'-e-éus, ». giupstwo, nierozum. TO INSIST, ln-elsl', v.u. [upon) nastawaí, nalegac na со, usadzic sie. na со ; upieraé sig, obstawac przy czém. INSISTENT, tn-sls'-tcnt ...

Alexander Chodźko, 19

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 162

NIESMACZNY nieprzyiemny fmaku nicmaiacy. ` ` Vne viande in/ipide. Cibus nullius faporis, In quo gully cil fapor. Potra'wa niel'maczna. . INSIPIDE fe dit au figuré, (der ebojèr, oli il n'y a point de fel ni aucune pointe d'ej]n'it.) Fatuus. in_fulfus.

Pierre DANET, 1745

Magyar-lengyel szótár - Strona 527

1. nieapetyczny, niesmaczny, (bçdacy) bez smaku 2. przen. a) (bçdacy) bez humo- ru b) niesmaczny, nieprzyjemny; ~ beszid nieprzy- jemna rozmowa; ~ trifa niesmaczny zart fzetlenkedés [~t, ~-e, ~ek] rz. opowiadanie niesmaez- nych zartów ...

Jan Reychman, 1968