Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niesworny" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIESWORNY IN POLACCO

niesworny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIESWORNY


arcywyborny
arcywyborny
bezoporny
bezoporny
bezpiorny
bezpiorny
bezprizorny
bezprizorny
bezsporny
bezsporny
cudotworny
cudotworny
dworny
dworny
dziwotworny
dziwotworny
nadworny
nadworny
niedworny
niedworny
niewytworny
niewytworny
poczworny
poczworny
podskarbi nadworny
podskarbi nadworny
potworny
potworny
przestworny
przestworny
przetworny
przetworny
przydworny
przydworny
rymotworny
rymotworny
wytworny
wytworny
zadworny
zadworny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIESWORNY

nieswiatowosc
nieswiecki
nieswieski
nieswietny
nieswiez
nieswiezo
nieswiezosc
nieswiezy
nieswiszczuk
nieswoboda
nieswobodny
nieswoisty
nieswoj
nieswojo
nieswojski
nieswojsko
nieswojskosc
nieswor
nieswornosc
niesylabiczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIESWORNY

borny
calowieczorny
chemoodporny
ciezar pozorny
cowieczorny
deszczoodporny
doborny
doskorny
gorny
gorzen gorny
gruboskorny
grzyboodporny
honorny
humorny
jeziorny
kedziorny
klasztorny
komorny
korny
kuloodporny

Sinonimi e antonimi di niesworny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIESWORNY»

Traduzione di niesworny in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIESWORNY

Conosci la traduzione di niesworny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di niesworny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niesworny» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

niesworny
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niesworny
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niesworny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niesworny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niesworny
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

niesworny
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niesworny
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niesworny
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

niesworny
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niesworny
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niesworny
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

niesworny
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

niesworny
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niesworny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niesworny
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niesworny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niesworny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

niesworny
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

niesworny
65 milioni di parlanti

polacco

niesworny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

niesworny
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niesworny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niesworny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niesworny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niesworny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niesworny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niesworny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIESWORNY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niesworny» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niesworny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESWORNY»

Scopri l'uso di niesworny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niesworny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 297
21/3: о nieswornych myslách nászych — niesworny 'niezgodny, sklócony', niesworne myili to tyle со 'sprzeczki, klótnie, niezgoda', zob. np. SkarKazSej 673a: Coi bedzie po wászych sejmách . . . jesli z roinemi toiátry i niestwornemi myslámi ná ...
Jan Kochanowski, 1997
2
Poezija - Strona 64
Mìcwa czasem swe narowy,- Fuknie , huknie , poziorzeczy, Во niesworny, popqdliwy, _ Ale áni _ i tworzy _ dzìwy. Zapal nieobludny, szczéry, _ a Na koń! n _ wzywa Wiara Swiqta, W skok Królowiei Ksigìqta . _ Baronowie i Kittery ; Kto ìyw kij ...
Józef Bohdan Zaleski, 1841
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 531
Fadaia, mezni: tak kruszec pod mlotein, i' £ Так wrzos pod ogriietn , tak deby pod grzmotera, Widzi to Swaran , zwrócil sic niesworny „- I biegt natychmiast tarn, gdzie byt syo, Morny, Postrzegl to Fingal , i rzekl do Ulina : -„ Ш Bàfdziife slavmy, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
4
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 35
Skoro migdzy walami stanzl, niesworny okrzyk uczyniono. Niektórzy uiawszy rgkg, iakoby na pocalowanie, wrazali sobie w ggbg, aby sig wypadlych zgbów domacal: drudzy skrzy- wione od starosci czlonki okazywali. Otoczo- ny gromad§ ...
Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 253
Ignacy Krasicki. Strwoionym blyskal. Pierzclmçlì: my gonim, Écigamy zbliska, i nciekaé bronìm. Padan niçìni: tak krnlzec pod mlotem, Tak wrzos pod ogniem, lak dçhy pod grzmotem. Widzi to Swaran, zwrócil siç niesworny I hiegl natychmiast ...
Ignacy Krasicki, 1824
6
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. ... - Strona 64
Miewa czasem swe narowy , — Fuknie , huknie , pozlorzeczy , Bo niesworny , popędliwy , — - Ale śni — i tworzy — dziwy . Zapał nieobłudny , szczery , — « Na koń ! » — wzywa Wiara Swięta W skok Królowie i Książęta , — Baronowie i Rittery ...
Bohdan Zaleski, 1841
7
Poezye - Tom 2 - Strona 147
Widzi to Swaran, zwrócił się niesworny I biegi natychmiast tam, gdzie był syn Morny Postrzegl to Fingal, i rzekł do Ulina , □ Idź Bardzie sławny, idź do Morny syna, Wzbudzaj piesniami na czyny dostojne, Przypomnij jego dawniej sławną wojnę ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 17
... bezrzad, bezrzadztwo, nierzad, nieïad, nieswór, bie 31пагф(е, SRegieningátofigreit. ANARCHICZNY, a, e, bezrzadny, bez ïadu, niesworny, anardjffd}, regterungêlpâ. ANATEMA, z Greek, об. Klatwa Koácielna. ANATEMATYZO- WAC, aï, uje, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
Kronika od zejscia Cesarza Augusta. (Jahrbücher (etc.) ... - Strona 35
Skoro miçdzy WaIami stangl, niesworny оkrzyk uczyniono.~ Niektór'zfy ищи/ну. çkç, iakoby 11a pocalovvanie, тащи $оЪ1е W gebe., aby sig Wypadlych zçbóW астма}: drudzy skrzywione od staroéci-czlonki okazywali. Оtoézony gromadg.
Cornelius Tacitus, 1803
10
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Z wielkiego żalu za życiem, gdy" mu już śmierć straszliwa w oczy zajrzała, ów Samuel hardy i niesworny wziął się do pokory i do upamiętania, i wyrzekł: ,,Z Boskiego widzę zrządzenia dostałem się na to miejsce ; tu w tym samym Krakowskim ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niesworny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niesworny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż