Scarica l'app
educalingo
niewiele by

Significato di "niewiele by" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEWIELE BY IN POLACCO

niewiele by


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEWIELE BY

ale by · chetnie by · czyjze by · gdzie by · ile by · jakichze by · jakiejze by · jakimze by · jedynie by · jejze by · jeszcze by · ledwie by · mnie by · moze by · nadaremnie by · o ile by · o tyle by · po ile by · tyle by · wiele by

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEWIELE BY

niewiedly · niewiednacy · niewiedza · niewiela · niewielce · niewiele · niewiele niewielu · niewieliczki · niewielki · niewielokrotny · niewielomowny · niewielosc · niewielu · niewiernica · niewiernie · niewiernik · niewiernosc · niewierny · niewierzacy · niewierzony

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEWIELE BY

a by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetniej by · co badz by · co by · nie zawsze by · ode mnie by · pewnie by · prawie by · skadze by · w pore by · wkrotce by · wprawdzie by · wreszcie by · zaledwie by · zapewne by · zawsze by · ze by

Sinonimi e antonimi di niewiele by sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEWIELE BY»

niewiele by ·

Traduzione di niewiele by in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEWIELE BY

Conosci la traduzione di niewiele by in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niewiele by verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niewiele by» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

一点
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poco a
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

little by
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थोड़ा थोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيئا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мало
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pouco a
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একটু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peu à
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedikit untuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nach und
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

しづつ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조금씩
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sethitik kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dần
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிதளவே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थोडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

biraz için
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

poco
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niewiele by
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мало
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

puțin de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bietjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lite i
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litt etter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niewiele by

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEWIELE BY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niewiele by
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niewiele by».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niewiele by

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEWIELE BY»

Scopri l'uso di niewiele by nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niewiele by e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mikrokosmos
Wszelkie tezy o powszechnym postępie należy więc korygować. Mniej więcej jedna trzecia gospodarstw domowych w Cesarstwie Niemieckim cierpiała straszliwą nędzę. Pojawienie się telefonu czy elektrycznego tramwaju zmieniło niewiele ...
Norman Davies, 2012
2
Polska niedokończona - Strona 75
Zmieniło się niewiele. Kilkaset osób złożyło wypowiedzenia z pracy. Kilka szpitali zamknęło swoje oddziały, kilka jest na skraju bankructwa, a końca strajku nie widać. Zdaje się nawet, że dziś na niewiele by się zdały próby dyskusji nad ...
Jacek Babiel, 2013
3
Afrykańskie równanie:
Jako dawny wojskowy, twardy człowiek z zasadami, mówił niewiele i swoje opinie raczej zatrzymywał dla siebie. Długo się wahał, zanim się zgodził, by Jessica wzięła mnie sobie na męża. Nie został zresztą z nami długo w dniu naszego ...
Yasmina Khadra, 2014
4
Miłość nas rozumie. Rok liturgiczny z księdzem Tischnerem
Iznów potrzeba niewiele, by zmieniło się wiele.Gdy okazało się, że zmiana tego „niewiele” natrafia na nieoczekiwane trudności, trzeba było sięgnąć po przemoc. Czy w perspektywietak wielkiego celujakaś przemoc nie jest uzasadniona?
Ks. Józef Tischner, 2011
5
Świat ludzkiej nadziei
... autorzy malują wizję przysz ego lub co najmniej moZliwego spo ecze"stwa ludzkiego. Tak niewiele trzeba ... w asno9ci, akumulacja kapita uitp. Niemniej to wszystko jest kruche i przemijające. Naprawdę potrzeba niewiele, by to zmienić.
Ks. Józef Tischner, 2014
6
Zanim znowu zabiję
Byliśmy w połowie trasy, gdy odezwał się jeszcze raz. – Opowiedz mi coś o swojej żonie. Nic o niej nie wiem. Zacisnąłem mocniej ręce na kierownicy. Nie byłem przygotowany na to pytanie. Zresztą nawet gdybym był, niewiele by to zmieniło.
Mariusz Czubaj, 2012
7
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
a Agnieszka, Ze niewiele by brakowa o, a jej ch opak nie pojecha by zimą z Wielickim naBroadPeak. ... Ch opaki niewiele potrafią, pope niają mnóstwo b ędów, mają fatalny, amatorski sprzęt, Xle się przygotowują, Xle aklimatyzują, Xle ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
8
Profesor Wilczur:
Głos mu drgnął, gdy ją ofuknął: – Niech pani nie opowiada głupstw! – Do końca życia – powtórzyła. Zaśmiał się z przymusem. – No, jeżeli o mnie chodzi, to niewiele by pani nawet ryzykowała, bo pewno niewiele już tych wieczorów do końca ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o ...
Być moZe prawda okaza aby się nudna, być moZe tak naprawdę niewiele by o do powiedzenia i być moZe to wa9nie stanowi o największą tajemnicę, którą Obara ze wszystkichsi stara się ukryć. Z tego, co zaobserwowa em, gówną.
Richard Lloyd Parry, 2014
10
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
Ale Andrzej wytumaczy mi,Ze MALUCH z 1981 niewiele by się róZniod tego.AZe mieli9my problem, Zeby znaleXć odpowiedni sprzęt, postanowi emi9ć naten jeden zgniy kompromis znaszymi PRLowskimi zasadami. Stargowali9my jeszcze ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEWIELE BY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niewiele by nel contesto delle seguenti notizie.
1
Czym rząd Prawa i Sprawiedliwości zajmie się w pierwszej …
Możliwe są także zmiany w PIT, gdyż obciążenie najbogatszych, czyli zwiększenie górnej stawki niewiele by dało wpływów. Rząd może zatem pomyśleć o ... «Wprost 24, nov 15»
2
Nekla: Mieszkańcy nie chcą fabryki paszy
Jak tłumaczy Zbigniew Strugała z firmy Ekolab, która przygotowała kartę informacyjną dla chińskiego koncernu, taki raport środowiskowy niewiele by zmienił. «Głos Wielkopolski, nov 15»
3
Bartosz Kurek: Jak na tak mało wspólnych treningów, wygląda to …
Przy tak grającej naszej drużynie, nawet ten libero u Szwajcarów niewiele by zmienił. Bardzo podobała mi się gra Jochena Schoepsa, Olka Śliwki i naszych ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
4
Droga Lublin-Krasienin. Mieszkańcy chcą znaków, zarządca się nie …
Woźnicka przypuszcza, że ustawienie znaków ograniczający prędkość do 30 km/h niewiele by pomogło. – Mieszkańcy powinni zwrócić się do policji, aby ... «Dziennik Wschodni, ott 15»
5
10 gwiazd rocka i metalu, które otarły się o śmierć
Wciąż nagrywają i dalej zmieniają oblicze muzyki. Jednak niewiele by brakowało, aby stali się już wycinkiem w historii rocka i metalu. Ci artyści otarli się o ... «Antyradio, set 15»
6
Referendum 6 września na Pomorzu. Nie było tłumów w lokalach …
Sądzę, że w przypadku Polski JOW-y i tak niewiele by zmieniły - dominujące partie by się umocniły, a wejść do parlamentu nowym grupom i tak byłoby trudno. «Dziennik Bałtycki, set 15»
7
Eurowizja 2015: Monika Kuszyńska tuż po awansie do finału
Sama przeszłam takie rzeczy, że przegrana czy wygrana niewiele by zmieniła, ale wygrana zawsze sprawia przyjemność i łechce nasze ego - mówiła Monika ... «Onet.pl, mag 15»
8
Polska ma liczne argumenty do zerwania konkordatu. Prawnik …
Polska bez konkordatu. "Jego wypowiedzenie niewiele by zmieniło, ale skończyłoby się potężną awanturą polityczną" • Fot. Wojciech Olkuśnik / Agencja Gazeta. «naTemat, lug 14»
9
21-latek zatrudniony w MSW. Sienkiewicz: jestem jego dłużnikiem
Zatrudnianie 50-letnich urzędników z brzuszkiem i łysiną niewiele by dało - uważa minister spraw wewnętrznych Bartłomiej Sienkiewicz. Posłuchaj. «Polskie Radio, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niewiele by [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niewiele-by>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT