Scarica l'app
educalingo
niewysoki

Significato di "niewysoki" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEWYSOKI IN POLACCO

niewysoki


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEWYSOKI

bez zwloki · bezoki · blekitnooki · boki · brazowooki · bruzdoglowiec szeroki · brzydkooki · bystrooki · ciemnooki · czarnooki · dopoki · foki · gleboki · gwiezdnooki · jasnooki · jednooki · sredniowysoki · start wysoki · wysoki · za wysoki

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEWYSOKI

niewysledzony · niewyslowienie · niewyslowiony · niewyslowny · niewysluchany · niewysmienity · niewysoko · niewyspanie · niewyspany · niewystarczajaco · niewystarczajacy · niewystarczalnosc · niewystarczalny · niewystawny · niewystepny · niewysuwalny · niewyswietlony · niewysychajacy · niewyszkolony · niewyszukanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEWYSOKI

kosooki · krasnooki · kroki · krotkowzroki · kryptokoki · loki · metnooki · modrooki · naliboki · niebieskooki · niegleboki · nieszeroki · olbrzymiooki · orlooki · pawiooki · pieknooki · piwnooki · plimutroki · podtoki · poki

Sinonimi e antonimi di niewysoki sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEWYSOKI»

niewysoki ·

Traduzione di niewysoki in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEWYSOKI

Conosci la traduzione di niewysoki in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niewysoki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niewysoki» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

个子不高
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no alto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

not tall
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लंबा नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليس طويل القامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не высокий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não alto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লম্বা না
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pas grand
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak tinggi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht groß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

背が高くはありません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키가 없습니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora dhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không cao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உயரமான இல்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उंच नाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uzun değil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non alto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niewysoki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невисокий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nu înalt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεν ψηλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie lank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte lång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke høy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niewysoki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEWYSOKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niewysoki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niewysoki».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niewysoki

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEWYSOKI»

Scopri l'uso di niewysoki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niewysoki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trening interpersonalny
Justyna –lat około 35, psycholog, zamężna, niewysoka szatynka,napięta, zwracająca niewiele uwagi na powierzchowność, ostrożna Joasia –latokoło 30, psycholog,niezamężna, ciemna, niewysoka, nieco zaokrąglona, miękka wkontakcie, ...
Krzysztof Jedliński, 2008
2
Widma w mieście Breslau
Tu się bawią dzieci! Niewysoki furman spojrza ze zdziwieniem na zbliZającego się stróZa, zapią rozporek i prosząco z oZy d onie. Ten gest nie wywar jednak na Frenzlu najmniejszego wraZenia. ZbliZa się juZz groXnie zjeZonym wąsem.
Marek Krajewski, 2013
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 354
Niewystowiona dobroé, radosc, btogosc. niewysoki ~ocy I. «nie bedqey wysokim, niezbyt wysoki; niski»: Niewysokie czoto. Niewysoki chlopiec. Niewysoka, lecz proporcjonalna budowla. 2. «niezbyt znaczny, niezbyt duzy, niezbyt duzej warto- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 259
'niewysoki, lecz mocno zbudowany, o szerokich ramionach', kasz. krąpi 'krępy, przysadzisty'. Por. stcz. krupy 'gruby', cs. krppt 'mały, drobny', bg. dial. knp I krap I krop 'krótki, niewysoki, niski', ch. dial. kajk. kropi 'niewielki, okrągły', daw. krup ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1026
1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz jest niewysoka, to jest raczej niska. Pani Helena była niewysoka i szczupła- Usiedli na niewysokim pagórku. 2 Coś, co jest niewysokie, znajduje lub odbywa się w niedużej odległości nad ziemią, poziomem morza ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Studia z dialektologii polskiej i słowiańskiej - Strona 57
(Rodopy) knp : krap : krop 'krótki, niewysoki, niski', pol. krępy 'niewysoki, lecz mocno zbudowany, przysadzisty', dial. kasz. krąpi 'niewysoki, lecz mocno zbudowany, o szerokich ramionach'. Wynika stąd, że kajkaw. kropi wyprowadzać należy z ...
Wiesław Boryś, ‎Władysław Sędzik, ‎Alfred Zaręba, 1992
7
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 420
o świcie wybuchły ptaki z mosiężnych ról smukła kobieta jasność przyniosła na głowie dzwony nienasycone kołyski muzyczne wspominać wspominać zapominać powiewie różowy jak twarz dziecka płomyku podcinający niewysoką trawę ...
Adam Kryński, 1992
8
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 125
125 Marcin Perlikowski, Konstanty Gajda, Autostereotypy Polaków... Liczebność % Polak Rosjanin Czech Ukrainiec Niemiec Słowak Białorusin Litwin WżN 32.2 elegancki, szczupły . szatyn szatyn, wysoki, gruby, czerwony na twarzy niewysoki ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
9
Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe - Strona 176
Czy protestował pan wtedy? Obrońca: Nie, Wysoki Sądzie. Sędzia: Ale teraz nagle ma pan zastrzeżenia do ich zeznań! Obrońca: Nie, Wysoki Sądzie. Sędzia: Nie? Zresztą dysponujemy nadto analizą porównawczą DNA pańskiego klienta, ...
Jacek Dukaj, 2004
10
Kobiety Maorysów:
Mężczyzna wykrzyknął te słowa w stronę wnętrza pubu i za chwilę na zewnątrz pojawił się brodaty, niewysoki gospodarz. – Przepraszam, sir, pańscy goście są zapewne pijani – zwróciła się do niego Matariki z godnością. – Ale może powiecie ...
Sarah Lark, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEWYSOKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niewysoki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medale nie grają. Polski Cukier wygra we Wrocławiu?
Kluczowe role odgrywają zwłaszcza rozgrywający Brandon Heath i Anthony Smith oraz niewysoki, ale bardzo skoczny i ruchliwy środkowy Jarvis Williams. «Gazeta Pomorska, nov 15»
2
Nie płacimy abonamentu, zapłacimy za YouTube
... czyli YouTube i Disney, zapowiedzieli utworzenie usługi w postaci nieograniczonego dostępu do oferty filmowej i wideo w zamian za niewysoki miesięczny ... «Dziennik Polski, ott 15»
3
Tomek Biernat poderwał kolegów. Wygrana Olimpu
Gospodarze wyszli z szatni niezwykle skoncentrowani w defensywie, a niewysoki rozgrywający rozszalał się w ataku i po pięciu minutach to Olimp prowadził już ... «Nowa Trybuna Opolska, ott 15»
4
Złe sny anestezji, czyli dlaczego w szpitalu zastrzelono pacjenta?
Emeryt, niewysoki, prawie 60 lat. Jest silnie pobudzony. - Wy i te kurwy z góry chcecie mnie zabić - krzyczy do pielęgniarek i lekarzy. Próbują do niego podejść, ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
5
Jesteśmy bardzo dobrze przygotowani do przejęcia rządów
Bardzo często wysyła się taki argument: dzisiaj ceny węgla są niewysokie, mamy do czynienia z okresem zdarzającym się w dziejach gospodarki, gdy ceny ... «wPolityce.pl, ott 15»
6
Aktywa funduszy inwestycyjnych wzrosły we wrześniu najsilniej od …
Im również nie sprzyjały warunki rynkowe, kilka funduszy poniosło stratę. Ostatecznie wynik z zarządzania był dodatni, ale niewysoki, natomiast klienci dość ... «Bankier, ott 15»
7
"Złoty pociąg" nie istnieje? Wojewoda dolnośląski …
Walor prawdopodobieństwa oceniamy jako niewysoki, jeśli chodzi o to znalezisko - stwierdził wojewoda dolnośląski Tomasz Smolarz. - Historycznie mieliśmy ... «Wiadomosci Gazeta.pl, ago 15»
8
Cooler Master Mizar SGM-4005
Cooler Master Mizar to dobrze zaprojektowana i starannie wykonana mysz dla praworęcznych osób. Ma niewysoki i wydłużony profil, który powinien spodobać ... «PC World, ago 15»
9
Nie warto zadzierać z artystą
Na drugim planie zza niewysokiego murka przygląda się tej scenie mały św. Jan Chrzciciel, zaś na trzecim planie artysta umieścił grupę nagich mężczyzn. «Interia360.pl, giu 15»
10
Chris Paul, czyli "Point God", Bóg koszykówki
Ale dziadek "Chili" zaszczepił w nim zadziorę i z czasem waleczny, niewysoki Chris zaczął nadrabiać braki wzrostowe, a w końcu też przede wszystkim zaczął ... «Wirtualna Polska, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niewysoki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niewysoki>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT