Scarica l'app
educalingo
niezaszczytny

Significato di "niezaszczytny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEZASZCZYTNY IN POLACCO

niezaszczytny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEZASZCZYTNY

bezkopytny · chwytny · dwukopytny · eksplicytny · faworytny · implicytny · jednokopytny · kopytny · mytny · nachwytny · niepoczytny · nieuzytny · nowozytny · pasozytny · poczytny · starozytny · szczytny · wizytny · zaszczytny · zytny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEZASZCZYTNY

niezasadnosc · niezasadny · niezasiany · niezasiedlony · niezaskarbny · niezaslany · niezasluzenie · niezasluzony · niezasobnosc · niezasobny · niezaspokojony · niezastapionosc · niezastapiony · niezastosowalnosc · niezastosowalny · niezastygly · niezastygniety · niezasuniety · niezaszczytnie · niezatapialnosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEZASZCZYTNY

nasytny · nienasytny · nieparzystokopytny · niepochwytny · niepopytny · nieuchwytny · parzystokopytny · pierwobytny · pochwytny · podchwytny · podkopytny · polkopytny · popytny · prakopytny · rarytny · samobytny · sprytny · strzalochwytny · sytny · uchwytny

Sinonimi e antonimi di niezaszczytny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEZASZCZYTNY»

niezaszczytny ·

Traduzione di niezaszczytny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEZASZCZYTNY

Conosci la traduzione di niezaszczytny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niezaszczytny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niezaszczytny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不光彩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ignominioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inglorious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लज्जाजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شائن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бесславный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inglório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গৌরবহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peu glorieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unrühmlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不名誉な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불명예스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inglorious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không vẻ vang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अप्रसिद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şerefsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inglorioso
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niezaszczytny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безславний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lipsit de glorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδοξος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roemlose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snöpligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inglorious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niezaszczytny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEZASZCZYTNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niezaszczytny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niezaszczytny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niezaszczytny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEZASZCZYTNY»

Scopri l'uso di niezaszczytny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niezaszczytny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 245
... że jeśli naczynie, wskutek dawniejszych powodów ulepione na tym świecie dla zaszczytu, będzie postępować niedbale – w przyszłym wieku zgodnie ze swym postępowaniem stanie się naczyniem przeznaczonym na użytek niezaszczytny; ...
Wojciech Szczerba, 2014
2
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Filipiak, M. ... - Strona 256
Czyi garncarz nie ma mocy nad glina. i nie moze z tej samej zaprawy zrobic jednego naczynia ozdobnego, drugiego zas na uzytek niezaszczytny?". Na zaleznoác Pawla nie tylko od Izajasza, lecz takze od Autora Ksiçgi Ma.drosci wskazuja.
Stanisław Łach, 1969
3
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 88
końcem nie przypadkiem poprzedza Sława: Więc podziw niezaszczytny i rozgłos krzykliwy Każą ustom kamienieć i oczom surowieć. Każą modlić się co dzień o wielkie anielstwo: Żebyś małym wierszykiem świat na nowo ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 30
Michał Wiszniewski. xonii do Lotaryngii, z Lotaryngii do Włoch, na soborze frankfurtckim, prosi na klęczkach biskupów za swoim Bambergiem i z Bolesławem niezaszczytny dla siebie zawiera pokój. Dytmar długo u nas nieznany, niewpłynął ...
Michał Wiszniewski, 1840
5
Europa i świat w epoce napoleońskiej - Strona 245
stulecia niezaszczytne miano „wylęgarni idiotów i bigotów".42 W takich zatem warunkach, w niespokojnym, wojennym czasie, przebiegała ewolucja ustrojowa cesarstwa austriackiego od światłego absolutyzmu Marii Teresy i Józefa II, ...
Monika Senkowska-Gluck, 1977
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Łatwiej można zrobić pieniądze na handlu czy pożyczając pieniądze, ale pierwszy z tych zawodów ryzykowny, a drugi — niezaszczytny. Gospodarując na roli Katon jest wyraźnie raczej kupcem niż ziemianinem. Plutarch pisze o nim, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
7
Zarys historii Polski - Strona 256
O ile jednak Prusy Królewskie wracały do Polski, to Inflanty zostawały w ręku wroga; nic więc dziwnego, iż król, podpisując niezaszczytny dla siebie rozejm (12 IX 1635 w Sztumskiej Wsi) uważał go tylko za chwilowe zawieszenie broni.
Janusz Tazbir, ‎Tadeusz Manteuffel, 1979
8
Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski
Następnie paru innych, których nazwiska otrzymały rozgłos zbyt wielki, choć niezaszczytny, lub z którymi wypadło mi się zetknąć w czasach późniejszych : jakiś uczestnik mordu dokonanego w Płocku na zdziwaczałym starym kawalerze, ...
Ludwick Krzywicki, 1947
9
Listy - Strona 283
... Hotelu Saskiego literaci i uczeni krakowscy, przypominając, że jeżeli się czci Puszkina, to się czci nie jeden niezaszczytny okres jego życia, ale jego geniusz, który jednał uwielbienie i przyjaźń Mickiewicza i który utworzył poezję rosyjską [.
Bolesław Prus, 1959
10
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
... nieproszonego, który czyni duchownego ociężałym i ściąga nań niezaszczytny epitet „pasibrzucha" ? Trzeba zmniejszyć miarę pokarmów i płynów wszelkich, a żywić się przeważnie chudem mięsem, unikając potraw mącznych, tłuszczów, ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niezaszczytny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niezaszczytny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT