Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niezdrowo" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIEZDROWO IN POLACCO

niezdrowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEZDROWO


alabastrowo
alabastrowo
azurowo
azurowo
barowo
barowo
bezszmerowo
bezszmerowo
bezwiorowo
bezwiorowo
bobrowo
bobrowo
brawurowo
brawurowo
bulwarowo
bulwarowo
cyfrowo
cyfrowo
dwutorowo
dwutorowo
fakturowo
fakturowo
gabrowo
gabrowo
goworowo
goworowo
gwarowo
gwarowo
honorowo
honorowo
jadrowo
jadrowo
jednokolorowo
jednokolorowo
jednotorowo
jednotorowo
kadrowo
kadrowo
zdrowo
zdrowo

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEZDROWO

niezdatnosc
niezdatny
niezdawanie
niezdecydowanie
niezdecydowany
niezdejmowany
niezdeprawowany
niezdetronizowany
niezdobycie
niezdobyty
niezdolen
niezdolnosc
niezdolny
niezdrow
niezdrowie
niezdrowy
niezdroznosc
niezdrozny
niezdyscyplinowanie
niezdyscyplinowany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEZDROWO

kandelabrowo
kolorowo
komputerowo
koszarowo
kubaturowo
kulturowo
laserowo
laurowo
marmurowo
miarowo
miniaturowo
minorowo
morowo
na polsurowo
na surowo
niehonorowo
niemiarowo
nowotworowo
obrowo
obszarowo

Sinonimi e antonimi di niezdrowo sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEZDROWO»

Traduzione di niezdrowo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEZDROWO

Conosci la traduzione di niezdrowo in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di niezdrowo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niezdrowo» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

不健康
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poco saludable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unhealthily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unhealthily
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير صحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нездорово
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unhealthily
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unhealthily
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maladivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak sihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ungesund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不健全に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unhealthily
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unhealthily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không lành mạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unhealthily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unhealthily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unhealthily
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morbosamente
65 milioni di parlanti

polacco

niezdrowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нездорово
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unhealthily
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unhealthily
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongesond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ohälsosamt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unhealthily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niezdrowo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEZDROWO»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niezdrowo» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niezdrowo

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEZDROWO»

Scopri l'uso di niezdrowo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niezdrowo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 356
Stal niezdolny zrobié kroku. niezdrowo I. «w sposób swiadczacy o braku zdrowia»: Wygladaé niezdrowo. Niezdrowo biyszczace oezy. 2. «niekorzystnie dla zdrowia»: Niezdrowo sic odzy- wiac. О fraz. Niezdrowo sic podniecaé «podniecaé sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 283
róby, szkoda sie nimi zajmowac (...). Roz tel 1997. NIEWZRUSZONY 0 Byc niewzruszonym jak kamieñ, jak glaz zob. ka- mieñ 3. NIEZDROWO G Co za duzo, zanadto, to niezdrowo «przesada pociaga za soba, niekorzystne ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Jedyną odpowiedzią na te wszystkie zabiegi było krótkie: "Nie pański interes" i zapowiedź: - A jak będzie u mnie pan Załkind, to uważajcie, żeby mi nikt pod drzwiami nie podsłuchiwał, bo to niezdrowo. Rozumiecie? Bardzo niezdrowo!
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
4
Podwójny blef - Strona 221
Hej, to bardzo niezdrowo – odezwał się nagle Art i obaj pakerzy obejrzeli się jak na komendę. – A ty tu czego? – warknął drugi łysol i zrobił krok w jego kierunku. – Uprzedzam tylko – spokojnie odparł Art. – Że to niezdrowo tak rozmawiać z ...
Juliusz Yulo Rafeld, 2015
5
Hexa - Strona 244
A jeść niezdrowo też mają prawo? Jeśli chcą? – Puknij się pan w łeb! Kto chce jeść niezdrowo? – Widzi pan, może kilka procent ludzi, zwykle zamożniejszych, faktycznie chce jeść przede wszystkim zdrowo. Jednak mogę pana zapewnić, ...
Wojciech Pietrzak, 2013
6
Pozytywny egoista - Strona 107
Ewelina Golba. wygląda. Jeśli jesteśmy bez pieniędzy, to znaczy, że nie zadbaliśmy o to, by odłożyć coś na „czarną godzinę”, lub wydawaliśmy więcej, niż zarabiamy. Jeśli jesteśmy otyli, to głównie dlatego, że jemy niezdrowo i za mało się ...
Ewelina Golba, 2012
7
W otchlaniach niebios - Strona 21
Wolno psu i na figurę szczekać, ale ukąsić zasie, a jakby mi kto przestąp drogi :zrof>ił, to go, psia wełna... — Dajcie pokój! Toć ja wam pić nie bronię i sam czasem wypiję, tylko— jak powiadają ludzie — co za dużo, io niezdrowo.
Władysław Umiński, 1923
8
Ciemne tunele:
Niezdrowe, trupie – tak tamten handlarz opisywał światło latarki, której używa martwy Dróżnik. Ciarki przebiegły mu po kręgosłupie. Że też ten straganiarz ze swoimi bajkami musiał się nawinąć akurat na dzień przed wyjściem! Ile razy będzie ...
Siergiej Antonow, 2015
9
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 63
S. J. Lec jest autorem zbioru aforyzmów „Myśli nieuczesane", który także stał się źródłem wielu powiedzeń, by wymienić tylko: Żyć jest bardzo niezdrowo. Kto żyje, ten umiera. Aforyzm ten upowszechnił się w skróconej wersji: żyć jest bardzo ...
Beata Nowakowska, 2005
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
533 niezakłócony/niezdrowy tented, dissatisfied, unhappy (z kogoś I czegoś with sb/sth). 2. (= świadczący o niezadowoleniu) unhappy, dissatisfied. niezakłócony a. undisturbed. nieza krzepły a. uncoagulated. niezależnie adv. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEZDROWO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niezdrowo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Co za dużo Cukru to niezdrowo. Śląsk przegrał z Toruniem
Dobrze było tylko do połowy drugiej kwarty. Potem wrocławianie zaczęli oddawać pole rywalom. Sam mecz - delikatnie mówiąc - nie był porywający. «Portal Radia Wrocław, nov 15»
2
Co za dużo Cukru to niezdrowo. Śląsk zdecydowanie przegrał z …
Dobrze było tylko do połowy drugiej kwarty. Potem wrocławianie zaczęli oddawać pole rywalom. Sam mecz - delikatnie mówiąc - nie był porywający. «Portal Radia Wrocław, nov 15»
3
Ile dać inwestorowi na zachętę? PAIiIZ mówi: Co za dużo, to …
PAIiIZ mówi: Co za dużo, to niezdrowo. Patrycja Maciejewicz. 13.10.2015 17:38. A A A Drukuj. W zeszłym roku rząd wydał niemal 200 mln złotych na granty dla ... «Wyborcza.biz, ott 15»
4
Skargi na sesji. Co za dużo to niezdrowo
Nie każda sprawa wymaga nadania jej rozgłosu w formie interpelacji na sesji - uważa Paweł Newerla. Przeczytaj komentarz raciborskiego historyka do ... «nowiny.pl, set 15»
5
Co za dużo, to niezdrowo. Owca z nadmiarem wełny wędrowała w …
... - To największa owca jaką widziałem w życiu - mówiła szefowa organizacji RSPCA w Australii na rzecz zwierząt, Ven Danger. W pobliżu Canberry pojawił się ... «TVN Meteo, set 15»
6
Nie wszystkie kobiety plus-size żyją niezdrowo! Galeria zdjęć
Brazylijska artystka Mariana Godoy za pomocą zdjęć postanowiła udowodnić światu, że otyłość również może być piękna i niekoniecznie jest tak bardzo ... «www.ofeminin.pl, ago 15»
7
Przez stres odżywiamy się niezdrowo. Znamy mechanizmem
Kiedy się zdenerwujesz, sięgasz po jedzenie? Jakie? Idziemy o zakład, że po tuczącą przekąskę lub fast food. Taką odpowiedź dają również naukowcy. «Dziennik.pl, ago 15»
8
Niezdrowo siedzieć godzinami, ale długie stanie też jest …
Naukowcy nie ustalili, ile siedzenia dziennie nam szkodzi. Ci, którzy nie czekają na rozwiązanie, starają się stać najdłużej, jak tylko można. Ale i długie stanie ... «Polska The Times, giu 15»
9
Co za szybko, to niezdrowo! Oto, do czego może prowadzić …
Dietetycy przestrzegają – nie można odchudzić się w ciągu kilkunastu dni bez konsekwencji dla zdrowia. Szybka utrata kilogramów przy jednoczesnym ... «Dziennik.pl, mag 15»
10
Niezdrowo jeść w życiu tylko torty. Rozmowa z Muńkiem Staszczykiem
Do polityki nie pójdę. Nie ma takiego sztandaru, pod którym mógłbym iść. Nie myślę o Polsce przez 24 godziny na dobę - mówi Zygmunt Muniek Staszczyk z ... «Dziennik Bałtycki, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niezdrowo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niezdrowo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż