Significato di "norweski" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NORWESKI IN POLACCO

norweski

CHE SIGNIFICA NORWESKI IN POLACCO

Lingua norvegese

Język norweski

La lingua norvegese - una lingua del gruppo scandinavo di lingue germaniche. I dialetti norvegesi sono formati con dialetti e dialetti svedesi del continuum danese, in cui esiste una comprensione asimmetrica. Modern Norwegian non ha pronuncia standard; tutti i dialetti sono uguali. Sono utilizzate due varianti della lingua scritta: bokmål e nynorsk. La lingua ha lo status ufficiale in Norvegia. Formalmente parlando, entrambe le varianti sono scritti in lingua diritti equivalenti e uguali davanti alla legge sull'uso della lingua negli uffici pubblici dal 1980. In pratica, la variante preferita Nynorsk è solo circa il 10% degli utenti di lingua, anche se la maggior parte delle varietà locali di lingua è molto meglio restituiti da lui per iscritto . Per l'influenza delle questioni della non-linguistica associata alla percezione di entrambe le forme di lingua scritta da loro stessi norvegesi e le loro origini - mentre sulla base di duńszczyźnie bokmål che fiorì soprattutto nelle città, che hanno la loro origine nei dialetti nativi norvegese nynorsk è associato principalmente con le zone rurali.

Język norweski – język z grupy skandynawskiej języków germańskich. Dialekty norweskie tworzą z dialektami szwedzkimi i dialektami duńskimi kontinuum, w którym występuje zjawisko asymetrycznej wzajemnej zrozumiałości. Współczesny język norweski nie posiada standardu wymowy; wszystkie dialekty są równorzędne. Do zapisu wykorzystywane są dwa warianty języka pisanego: bokmål oraz nynorsk. Język posiada status urzędowego w Norwegii. Formalnie rzecz biorąc oba warianty języka pisanego są równoważne i równouprawnione na podstawie ustawy o używaniu języka w urzędach publicznych z 1980. W praktyce wariant nynorsk preferowany jest tylko przez około 10% użytkowników języka, mimo że większość lokalnych odmian języka jest przezeń znacznie lepiej oddawana na piśmie. Wpływ na to mają kwestie pozajęzykowe, związane z postrzeganiem obu form języka pisanego przez samych Norwegów, a także ich genezą – podczas gdy oparty na duńszczyźnie bokmål rozkwitał przede wszystkim w miastach, mający swe źródła w rodzimych norweskich dialektach nynorsk kojarzony jest głównie z obszarami wiejskimi.

TRADUZIONE DI NORWESKI

Conosci la traduzione di norweski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di norweski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «norweski» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 挪威
• Traduttore italiano - spagnolo: noruego
• Traduttore italiano - inglese: Norwegian
• Traduttore italiano - hindi: नार्वेजियन
• Traduttore italiano - arabo: النرويجية
• Traduttore italiano - russo: норвежский
• Traduttore italiano - portoghese: norueguês
• Traduttore italiano - bengalese: নরওয়েজিয়ান
• Traduttore italiano - francese: norvégien
• Traduttore italiano - malese: norwegian
• Traduttore italiano - tedesco: Norwegisch
• Traduttore italiano - giapponese: ノルウェーの
• Traduttore italiano - coreano: 노르웨이의
• Traduttore italiano - giavanese: Norwegian
• Traduttore italiano - vietnamita: Na Uy
• Traduttore italiano - tamil: நார்வேஜியன்
• Traduttore italiano - marathi: नॉर्वेजियन
• Traduttore italiano - turco: Norveçli
• Traduttore italiano - italiano: norvegese
• polacco: norweski
• Traduttore italiano - ucraino: Норвезька
• Traduttore italiano - rumeno: norvegiană
• Traduttore italiano - greco: Νορβηγός
• Traduttore italiano - afrikaans: Noorse
• Traduttore italiano - svedese: norska
• Traduttore italiano - norvegese: norsk

2 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NORWESKI»

Scopri l'uso di norweski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con norweski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rozmówki norweskie

Język norweski zazwyczaj rozróżnia trzy rodzaje męski, żeński i nijaki. W konserwatywnym bokmålu jednak rodzaj męski i żeński łączą się genuscommune. Język norweski wyeliminował przypadki, występuje wnim jedynie dopełniacz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Norweski Nie gryzie + CD

a>, ‎Edgard, Mariusz Jachimczuk, ‎Wydawnictwo Edgard - 2013 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORWESKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino norweski nel contesto delle seguenti notizie.

Norwegia sięga do rezerw z ropy

Norweski rząd ogłosił w piątek, że musi sięgnąć do swoich rezerw finansowych ze sprzedaży ropy, by zmierzyć się z rekordowym napływem migrantów do kraju. «Puls Biznesu, ott 15»

Norweski dziennik się zastanawia: Szydło to Bond czy dziewczyna …

Zastanawia się norweski dziennik ... na szczycie" - pisze norweski dziennik "Aftenposten", zastanawiając się jednak, czy jest ona prawdziwym graczem, czy tylko ... «TVN24, ott 15»

Norweski urząd tak często odbierał dzieci, że teraz chcą zrobić z tym …

Polskim rodzinom w Norwegii tylko w zeszłym roku odebrano dzieci 34 razy. • Fot. Mateusz Skwarczek / AG. Barnevernet, czyli Norweski Urząd Ochrony Praw ... «naTemat, set 15»

Dorota Korzeniecka - POCHÓD Z RÓŻAMI - NORWESKI BóJ O DZIECI

Tak proszę państwa,nareszcie! Naród norweski,a zwłaszcza rodziny,które tworzą ten naród mają dość reżimu instytucji Barnevernet. Jest to instytucja,która ... «Salon24.pl, ago 15»

Norweski sen stoczniowca. Dlaczego marzą o wyjeździe z Polski?

Legalnie pracuję dla firmy norweskiej z agencją pracy w Polsce. Podobnie jak moi znajomi - opowiada Bartosz. I kluczowe znaczenie ma tu słowo "znajomi". «Wyborcza.biz, ago 15»

Etyczne rozwiązania albo kolejne miliardy na koncie. Norweski …

Ćwierć wieku bez wpadek i majątek o wartości 900 mld dol. – Norweski Państwowy Fundusz Emerytalny jest prezentowany jako przykład sukcesu. Nie wszyscy ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»

Norweski Kościół dorobił się na Polakach, ale teraz musi oddać

Jako pierwszy poinformował o tym jeden z największych norweskich tabloidów "Dagbladet". Ostrożne szacunki mówią, że w ponadpięciomilionowej Norwegii ... «Gazeta Wyborcza, giu 15»

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców na Morzu …

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców, podejmując ich w poniedziałek z dwóch drewnianych łodzi w południowej części Morza Śródziemnego ... «Wirtualna Polska, giu 15»

Zmiana podejścia Norweskiego Funduszu Narodowego bez …

Norweski parlament uzgodnił ograniczenie inwestycji Norweskiego Funduszu Narodowego w podmioty opierające działalność na węglu. Prezes Bogdanki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mag 15»

Norweski wycieczkowiec osiadł na mieliźnie

Norweski wycieczkowiec "Norwegian Dawn" osiadł na mieliźnie utworzonej przez rafę koralową u wybrzeży Bermudów. Nikt nie został ranny. Udostępnij. 5. «Onet.pl, mag 15»