Scarica l'app
educalingo
notoryjny

Significato di "notoryjny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOTORYJNY IN POLACCO

notoryjny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NOTORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NOTORYJNY

notesik · notesowy · notis · notka · notofagus · notogea · notorycznie · notoryczny · notoryjnie · notoryjnosc · notos · nototenia · notowac · notowanie · notowski · notre dame · nottingham · notyfikacja · notyfikacyjny · notyfikowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NOTORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Sinonimi e antonimi di notoryjny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NOTORYJNY»

notoryjny ·

Traduzione di notoryjny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOTORYJNY

Conosci la traduzione di notoryjny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di notoryjny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notoryjny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

notoryjny
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

notoryjny
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

notoryjny
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

notoryjny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

notoryjny
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

notoryjny
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

notoryjny
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

notoryjny
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

notoryjny
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

notoryjny
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

notoryjny
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

notoryjny
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

notoryjny
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

notoryjny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

notoryjny
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

notoryjny
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

notoryjny
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

notoryjny
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

notoryjny
65 milioni di parlanti
pl

polacco

notoryjny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

notoryjny
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

notoryjny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

notoryjny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

notoryjny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

notoryjny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

notoryjny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notoryjny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTORYJNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notoryjny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «notoryjny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su notoryjny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOTORYJNY»

Scopri l'uso di notoryjny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notoryjny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Np. : „Notoryjnie (o powszechnie) wiadomo, że obecność obydwu stron na rozprawie pozwala ujawnić bezsporne fakty". Wyrazów notoryjny, notoryjnie używa się w polskim języku prawniczym jako obocznych form wyrazów notoryczny, ...
Walery Pisarek, 1978
2
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 146
Sędziemu karnemu wolno oprzeć się na faktach znanych notoryjnie. Ponieważ jednak notoryjność, zwłaszcza sądowa, jest pojęciem względnym, o uznaniu pewnych zdarzeń za notoryjne sąd powinien uprzedzić strony tak wcześnie, aby ...
Mieczysław Siewierski, ‎Janusz Tylman, ‎Marek Olszewski, 1974
3
Polski proces karny przed sądem powszechnym: zasady ogólne
Dlatego przyjąć można, że aczkolwiek ustawa nie zawiera wyraźnego przepisu co do notoryjności, to z tego nie wynika, że nakazuje prowadzić dowody na fakty notoryjne, lecz raczej wynika to, iż ustawodawca uważał możliwość oparcia się ...
Stanisław Śliwiński, 1960
4
Dokumenty Komitetu Obrony Robotników i Komitetu Samoobrony ...
... fakt notoryjny. Być może. Dla bywalców KW. Wreszcie dołączono mimo to szkice. Szkic bez skali i dość niechlujny. Ale nawet z tego szkicu widać, że nie można jednocześnie obserwować tych obydwu obiektów: kiosku i szatni z jednego ...
Andrzej Jastrzębski, 1994
5
Stefan Czarniecki: Sódz, mąż stanu, na przełomie, 1660 - Strona 105
Jest zrozumiałe, iż ów notoryjny bo już conajmniej od l655 roku, zdrajca Rzptej jakim był i jakim do końca swego życia pozostał Bogusław Radziwiłł, wyparł się owych zdradzieckich z l06) B.Radziwiłł, Królewiec 8 lut.l66lr. do Huryna ...
Karol Marcinkowski, 1981
6
Leksykon własności przemysłowej i intelektualnej - Strona 316
Andrzej Szewc, 2003
7
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 35
a takiej regulacji nie przekreśla notoryjny fakt, że umowy zawierane przez producentów audiowizualnych są z reguły ujmowane maksymalistyczne, tzn. twórca przenosi w nich na producenta prawa do rozpowszechniania ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
8
Organizacja zarządzania szkołą wyższą - Strona 166
... stwowe jednostki organizacyjne jednego typu. . ...j K. Pospieszalski uznaje za element notoryjny przypisanie dzia.-. łania jednostki lub kolegium państwu, a w rozważaniach szczególnie eksponuje dwa elementy: a) substrat personalny, ...
Janusz Borkowski, 1978
9
Historia - Tomy 16-18 - Strona 105
Jeżeli brak szczegółowych przepisów, stan faktyczny, uznać należy raczej za stan prawny jeżeli miał charakter notoryjny i nie był kwestionowany przez żadną ze stron. Trzecia płaszczyzna badań to studium twierdzeń prawnych stron ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1980
10
Markenrecht Band 1: - Strona 1274
Der Begriff der „notorisch bekannten Marke“ (polnisch znak powszechnie znany, znak notoryjny), in Polen nicht spezialgesetzlich geregelt (aber geschützt in Art 132 Abs 1 Nr 2 GGE), wird unterschiedlich definiert. Einigkeit besteht insoweit ...
Ekey/Bender/Fuchs-Wissemann, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTORYJNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notoryjny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Poczta Polska vs. PGP: 8 lipca wyrok w sprawie kontraktu na …
To fakt notoryjny. Potwierdza to zresztą sam prezes współpracującej z PGP spółki InPost, który podczas niedawnego panelu dyskusyjnego przyznał, że nikt nie ... «GazetaPrawna.pl, giu 14»
2
Wikipedia weszła do orzeczeń sądowych
Większych zastrzeżeń nie budzi chyba tylko przywoływanie faktów notoryjnych. – Fakty powszechnie znane nie wymagają dowodu, a więc sąd je po prostu ... «GazetaPrawna.pl, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notoryjny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/notoryjny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT