Scarica l'app
educalingo
obciachowy

Significato di "obciachowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBCIACHOWY IN POLACCO

obciachowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBCIACHOWY

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · echowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBCIACHOWY

obciac · obciac sie · obciach · obciag · obciagac · obciagacz · obciaganie · obciagly · obciagnac · obciagniecie · obciagnik · obciagowy · obciazac · obciazac sie · obciazacz · obciazalnik · obciazalnosc · obciazalny · obciazanie · obciazenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBCIACHOWY

kapitel kielichowy · kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obuchowy · oddechowy

Sinonimi e antonimi di obciachowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBCIACHOWY»

obciachowy ·

Traduzione di obciachowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBCIACHOWY

Conosci la traduzione di obciachowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obciachowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obciachowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Wakest
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Wakest
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wakest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Wakest
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wakest
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Wakest
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Wakest
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হতবুদ্ধিকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Wakest
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memalukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wachst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Wakest
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Wakest
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wadhi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wakest
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இக்கட்டான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाजीरवाणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

utandırıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Wakest
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obciachowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Wakest
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Wakest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wakest
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wakest
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wakest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pinlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obciachowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBCIACHOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obciachowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obciachowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obciachowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBCIACHOWY»

Scopri l'uso di obciachowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obciachowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
das (o. der) peinlich ist, mit dem man sich lächerlich macht« Obciachowa kurtka, kiecka, książka. Obciachowy spektakl Komisja śledcza do spraw banków ledwie zaczęła swoją pracę, a, prawdę mówiąc, mogłaby ją już skończyć. fakty.interia.pl ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
muzyki? Ale obciach! • Co za frajerskie cicho- biegi! Normalnie obciach! obciachowy przym żenujący lub kompromitujący, głównie niemodny • Widziałaś Kryśkę? Ale ma obciachowe buty! • Skąd masz taki obciachowy telefon?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 199
Nie rób sobie obciachu, nie kupuj plyt od piratów! (Brum) obciachowiec o czlowieku, który ubiera sie lub zachowuje sie obciachowo: Majq racje, jesteémy obciachowcy. (Stary) obciachowo kompromitujaco, zenujaco, smutno, nieciekawie itp.
Maciej Czeszewski, 2008
4
Dumki Jacoba - Strona 53
Aż za normalne. I dlatego czasem mi głupio. Osiołkiem nazwaliśmy słabo rozgarniętego kolesia, który trafił do naszej celi. Posadzili go za jakieś głupstwo, miał wklęsłe paznokcie i obciachowy tatuaż na nadgarstku, którego chciał się pozbyć.
Wojciech Jankowski, ‎Jacob, 1999
5
Groby niewinnych:
W sąsiedztwie były tylko pub Featherstone Arms po drugiej stronie drogi, dwa przedsiębiorstwa i oddalona o jakieś siedemset metrów wielka stajnia. Ten college jest obciachowy, myślał Owen nad lunchem złożonym z piwa i wodnistej lazanii.
Peter Robinson, 2016
6
Afrykańskie równanie:
A jeeli jeszcze kiedye wytniesz mi taki obciachowy numer, przysi{gam na Boga, wszystkich ewi{tych i ich kretyΑskie owieczki, åe powiesz{ ci{ za jaja i b{dziesz wisia ́, p∗ki nie rozpadniesz si{ w proch. B Nie jestem ́upem wojennym, a ty jestee ...
Yasmina Khadra, 2014
7
Radość:
Jak zapłaciłyście za ten wasz obciachowy weekend? Chciała wiedzieć wszystko, co robiłam i czego nie robiłam, kogo spotkałam i ile mama wydała, nie słyszałam niektórych zdań, może z powodu muzyki dochodzącej z sypialni i pani, która ...
Justine Lévy, 2016
8
Wybory parlamentarne 2007: media w kampanii wyborczej - Strona 150
opozycyjne partie i media, które właśnie przez krytykowanie i często wskazywanie, takie ośmieszanie tego rządu, pokazywanie wszystkich wpadek, wszystkich potknięć, tworzyły taki wizerunek obciachowości rządu PiS, co jest ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, 2008
9
Piękny dzień
Ze. robili to nawet podczas burzy zporywistym wiatrem. Kiedy Margot, KeviniNick zaczęlidorastać i niechcieli wrzucać centów do wody,uwaZając,. Zeto. obciachowe,,. Bethzabiera azesobą Jennę.Jenna wierzyaw tenprzesąd taksamo jakw ...
Elin Hilderbrand, 2014
10
Pycha i upadek:
i gówniarzami”, którzy w narracji salonu narzucili „fajnej Polsce” takiego obciachowego prezydenta (ciekawe, że tak czujny w tym punkcie Adam Michnik nie zauważył, jak bardzo pasuje dziś do jego środowiska hasło mordercy Narutowicza: ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBCIACHOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obciachowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obciachowy pociąg z Modlina
Od kiedy Modlin ma swój port lotniczy, trasą lotnisko-stolica jeździ pociąg z wieloma obcokrajowcami. To nie wszystkim się jednak podoba, co najlepiej opisuje ... «Tygodnik Nowodworski, lug 15»
2
Nie zachowuj się jak turysta. Obciachowy turysta
... - Najgorsze zachowania turystów? Demonstracyjne szastanie kasą, picie od rana, głośne chamskie odzywki - wylicza Viola. Polka od siedmiu lat mieszkająca ... «Gazeta Wyborcza, lug 15»
3
Ryszard Kalisz to najbardziej OBCIACHOWY ojciec wśród polityków!
Jaki jest najbardziej obciachowy ojciec wśród polskich polityków? To taki, który zamiast zapewnić dziecku spokój i radosne dzieciństwo - kłóci się z jego mamą i ... «SE.pl, giu 15»
4
Hejterada Lisa. Cóż za „obciach” - rwący się do władzy, bełkotliwy …
... czego to zmierza? Będzie troszku straszno, troszku śmieszno, ponieweaż to nie prezydent Komorowski był obciachowy - jak wieszczy naczelny „Newsweeka”:. «wPolityce.pl, giu 15»
5
Lis: Komorowski mógł przegrać przez falę internetowego hejtu. To …
"W efekcie okazuje się, że obciachowy jest Komorowski, a bełkoczący bez ładu i składu Kukiz albo składający kuriozalne obietnice Duda są nieobciachowi" ... «Wiadomości Gazeta.pl, giu 15»
6
"Duda jest energiczny, a Komorowski obciachowy". Janecki w …
Temat wojny na Ukrainie i kwestia kampanii Andrzeja Dudy zdominowały dyskusję w ramach Salonu Dziennikarskiego Floriańska 3 na antenie Radia ... «wPolityce.pl, feb 15»
7
Boże Narodzenie 2014: Rafał Maślak przebrał się za …
Program „Dzień Dobry TVN” zorganizował plebiscyt na najbardziej obciachowy, świąteczny strój. Wśród modeli, którzy prezentowali oryginalne kreacje byli ... «Radio Eska, dic 14»
8
Ubrania ze świątecznymi motywami. Ubrania na Boże Narodzenie …
... nie nadają się do noszenia przez cały rok, ale w szafie każdej z nas powinien znaleźć się obciachowy, świąteczny sweter z bałwanem lub reniferem. «fakt.pl, dic 14»
9
Z tego swetra pod choinką ucieszy się każdy. Sprawi, że renifer lub …
Mamy tradycyjny, świąteczny, trochę obciachowy sweter z typowym wzorem - reniferem, mikołajem, kominkiem czy ciasteczkowym stworem. Tyle że dzięki ... «Gadzeto Mania, dic 14»
10
Dzień Dobry TVN. Idealne prezenty na mikołajki według gwiazd!
Kto dostał wymarzony domek dla lalek, a kto obciachowy różowy dres? Znani zdradzili również, czym oni kierują się przy zakupie świątecznych upominków dla ... «SE.pl, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obciachowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obciachowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT