Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obladzanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLADZANIE IN POLACCO

obladzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBLADZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBLADZANIE

oblaczny
oblaczysty
oblader
obladowac
obladowac sie
obladowywac
obladra
obladry
obladzac
obladzac sie
oblagowac
oblak
oblakac
oblakanczo
oblakanczy
oblakanie
oblakaniec
oblakany
oblakiwac
oblakowaty

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBLADZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimi e antonimi di obladzanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBLADZANIE»

Traduzione di obladzanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLADZANIE

Conosci la traduzione di obladzanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di obladzanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obladzanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

obladzanie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obladzanie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obladzanie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obladzanie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obladzanie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obladzanie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obladzanie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obladzanie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obladzanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obladzanie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obladzanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obladzanie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obladzanie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obladzanie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obladzanie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obladzanie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obladzanie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obladzanie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obladzanie
65 milioni di parlanti

polacco

obladzanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obladzanie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obladzanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obladzanie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obladzanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obladzanie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obladzanie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obladzanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLADZANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obladzanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obladzanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBLADZANIE»

Scopri l'uso di obladzanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obladzanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 390
wiçcéj nie przydam. 1 Leop. Job. 54, 52. Ba i ci podobno `oblqdzaja, szukajac boga, a chcac go nalez'é. ib. Sap. 15, 6. (bladza. 5 Leop.). ——- Obladzenie, студи, - blad, n. р. Obladzenie w historyi autorowi przypisane ~ byó ma. Wyx. Aloj. 15.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Sosny i palmy: opowiadania - Strona 16
Obladzanie. W ciągu paru minut kijki anteny zamieniły się w lodowe słupy. Zamurowane lodem otwory rurki „pitot". Szybkościomierz smętnie „na zero" Przez przeszło trzy godziny leciałem, oczekując w każdej z tych długich i bardzo licznych ...
Bolesław Pomian Piątkowski, 1968
3
W Moskicie nad III Rzeszą - Strona 221
Zaczęło się obladzanie nad Morzem Północnym, co noc ciągnęły nad Anglią jesienne mgły, utrudniając start i lądowanie maszyn. Choć więc trzymano niemal ' każdego dnia dywizjon w pogotowiu operacyjnym i po południu oblatywaliśmy ...
Mieczysław Pruszyński, 1984
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 936
Obladzanie samolotów” dr A. Kochański, Lwów 1938 r. Wyd. I. T. S. i M. „Wojna powietrzna w Hiszpanii” – Ppłk. A. Wojtyga, Warszawa 1938 r. Nakład Zarz. Głównego LOPP. „Report on the Progress of Civil Aviation” 1937. Wyd.
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
Duże o. statku, łodzi. oblodzić dk Via, ~odzony — obladzać ndk I, ~any «pokryć co warstwą lodu*: Mróz oblodził szyby, oblodzić się — obladzać się «stać się oblodzonym, pokryć się lodem*: Wiosła się oblodziły podczas postoju. oblot m IV, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
W Tobruku, Narwiku i Moskicie - Strona 193
... samolot wali się bezładnie na ziemię. Już po południu nie zdążyliśmy zrzucić bomb, bo zaczęło się obladzanie. Nie należy narażać przyjaciół W Narwiku ... 13 193 na kłopot pisania nekrologów. Wobec tego na pytanie pilota odpowiadam.
Mieczyslaw Pruszyński, 1948
7
Dzienniki sejmow walnych koronnych za panowania Zygmunta Augusta ...
summienya, gdi doznawaya obladzenie szwe pyrwsse zbawienia, zawiedzenie s prawey drogy, hydza szie slusznie brzithkoscziami pyrwssemy, sza zaszie czi, kthorzi pirwszego przedsziewzieczia szwego, a iakotho ich m.panowie duchowni ...
[Anonymus AC09829111], 1869
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 556
«osad lodu* oblodzić dk Via, -odzony — obladzać ndk l, -any « pokryć coś warstwą lodu*: Mróz oblodził szyby. oblodzić się — obladzać się «stać się oblodzonym, pokryć się lodem* Oblot m TV, D. -u 1. «lot próbny samolotu, szybowca itp.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Wojna Chocimska: poemat - Strona 316
Wszyscy zgola tam staniem, panowie i chudzi, Gdzie nas do sadu traba anielska obudzi. Lecz niech siç od Osmana pióro nie obladza, Który kiedy tak przez sen w Kamiencu rozrzadza, Ocknie siç i w namiecie obaczywszy slupy, Nie wesól, ...
Wacław Potocki, 1880
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 64
Wszyscy zgola tam staniem, panowie i chudzi, Gdzie nas do sadu traba anielska obudzi. Lecz niech siç od Osmana pióro nie obladza, Który, kiedy tak przez sen w Kamieñcu rozrzadza. Ocknie siç i, w namiecie obaczywszy slupy, Niewesól, ...
Wacław Potocki, ‎Leszek Kukulski, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLADZANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obladzanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Odladzanie samolotu będzie łatwiejsze dzięki skórze żaby
Co mają wspólnego środkowoamerykańska żaba i powłoka zabezpieczająca skrzydła przez obladzaniem? Okazuje się, że całkiem sporo. «Interia, apr 15»
2
Załoga "Katharsis II" gratuluje "Selmie" rekordu
Odeszliśmy w morze, zmagając się z obladzaniem i wiatrem dochodzącym do 58 węzłów. 6 lutego wiatr zelżał na tyle, że mogliśmy pokusić się o rekonesans. «Zagle, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obladzanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obladzanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż