Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oblamka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLAMKA IN POLACCO

oblamka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBLAMKA


amsterdamka
amsterdamka
bahamka
bahamka
balsamka
balsamka
bantamka
bantamka
bramka
bramka
chamka
chamka
czamka
czamka
damka
damka
grahamka
grahamka
guamka
guamka
jamka
jamka
klamka
klamka
kopioramka
kopioramka
kramka
kramka
lamka
lamka
mamka
mamka
manamka
manamka
odwrotnosc ulamka
odwrotnosc ulamka
plamka
plamka
reklamka
reklamka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBLAMKA

oblakanczy
oblakanie
oblakaniec
oblakany
oblakiwac
oblakowaty
oblam
oblamac
oblamac sie
oblamek
oblamowac
oblamowanie
oblamowka
oblamowywac
oblamywac
oblany
oblap
oblapiac
oblapic
oblapic sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBLAMKA

agronomka
astronomka
cizemka
cudzoziemka
cumka
czyzemka
dodomka
drzemka
panamka
pidzamka
pizamka
przytamka
ramka
rotterdamka
samka
sezamka
surinamka
syjamka
tamka
wietnamka

Sinonimi e antonimi di oblamka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBLAMKA»

Traduzione di oblamka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLAMKA

Conosci la traduzione di oblamka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di oblamka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblamka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

oblamka
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oblamka
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oblamka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oblamka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oblamka
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

oblamka
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oblamka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oblamka
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oblamka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oblamka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oblamka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oblamka
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

oblamka
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oblamka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oblamka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oblamka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oblamka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oblamka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oblamka
65 milioni di parlanti

polacco

oblamka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

oblamka
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oblamka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oblamka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oblamka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oblamka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oblamka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblamka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLAMKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oblamka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oblamka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBLAMKA»

Scopri l'uso di oblamka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblamka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 30
W latach 1880—1900 nosili Krakowiacy naddunajeccy od święta koszule haftowane na ozyrlu czyli ozedlu tj. u rozcięcia na piersiach. Haft pokrywał nadto kołnierzyk zdobny w czerwoną stebnówkę oraz czerwony oblamek wszyty w brzeż- ny ...
Józef Gajek, 1960
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Zamiast samego czerwonego oblamka, który „krawiec" robi z pasków sukiennych, czerwonych. ukladajae je naprzemian, jedne szersze i zabkowane, drugie gíadkie, nizsze obok siebie, robia. tez oblamek, w którym paski czerwone, wyzsze, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
3
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 141
iak w Polsce kobiety wieyskie czepce 195. SXVI, Cn, Tr. SL. futro 'ts.' maią y ogonki czyli oblamki z rożnych futer koło sukni II 101. SXV1, Cn, Tr, SL. gronostaje pl. 'futro z gronostaja': gronostaie mieli dane zamiast Kar- mazynu 11 64, SXVI, Cn, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
4
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Początkowo oblamka składała się zaledwie z trzech sznurków (ryc. 16). Potem stopniowo liczba sznurków zaczęła się zwiększać, tworząc szerszą oblamkę. Sznurki przy przyporach ułożone były w kolistą pętlę. Z końcem XIX wieku zaczynają ...
Jósef Gajek, 1954
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zamiast samego czerwonego oblamka.. który „krawiec“ robi z pasków sukiennych, czcrwonych. ukladajac je naprzemian, jedne szerszc i zabkowane, drugie gladkie, nizsze obok siebie, robia tez oblarnek, W którym paski czerwonc, Wyzsze, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 95
oblamek; zob. oblamek oblapi(a)c <lobiapi(a)c> — obejmowac za nogi oblapovvac <loblapowac> — jw. (iterat.) oblaska» i(a)c <loblaskawi(a)c> — udobru- chac, oswajac, czynic lagodnym oblawa <loblawa> (na ludzi, zwierzçta) oblazic ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Studia nad motylami Wileńszczyzny: Study on the butterflies of the ...
Zmienność dotyczy głównie szerokości różowej oblamki na tylnych skrzydłach. Jeden okaz złowiony przez Konwalia 3. V. 19% w Medynie ma wyjątkowo silnie rozszerzone czarne pole u nasady tylnych skrzydeł, a tein samem zwężoną ...
Jan Prüffer, 1947
8
Sztuka góralska na Podhalu - Strona 25
Szwy boczne nogawic są zakryte oblamkiem z sukna żółtego z czerwonym, zawsze w liczbie nieparzystej, a ilość skrawków sukna czy powrózeczków świadczy o zamożności górala; oblamek ujmuje lekkiem łukiem portki nad pośladkiem i jest ...
Konstanty Kietlicz-Rayski, 1928
9
Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku: dziennik przejażdżki w roku ...
Niektóre oblamki kamieni podziurawionych, poczerniałych od ciągle bijącej w nie fali, sterczą już w morzu, na włosku się ledwie trzymając brzegu, inne już od niego odskoczyły i woda je odsłania lub falą zalewa. Obok na piasku drobniejsze ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Paweł Hertz, 1985
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... zpiçknym p^sowym kwiatem , b) zonale foliis eje rtrgento variegatia , z 1 is'cicm bia4- to 5i-okatymj c) marginatum z pofaídowanym lisciem be* pasów, ale z ЫаЦ oblamki}. з5. P. fulgidutn. G. foudroyant. Leuchtender Kra* nichfchriabel.
Stanis·law Wodzicki, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblamka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oblamka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż